lunes, diciembre 19, 2011

Salamanca capital durante la Guerra de la Independencia 1808-1814

Salamanca, San Marcos, 1810, Primera página del Libro de Bautismos:

Sr. Provisor
D. Miguel Villamandos, Cura Párroco de San Marcos hace constar que su casa ha sido saqueada y abrasada y pereció el Libro de Bautismos, por el enemigo Francés. (sic).

Militares:

Salamanca, San Marcos, 8 Junio 1813, yo D. Miguel Villamandos bautizé a Luis Antonio hijo de José María Antonio Martínez y de María Rita Mendez, vecinos de Lisboa. Abuelos paternos: Manuel Martínez y María Martinez.
Abuelos maternos: Antonio Mendez y Francisca Rosa.
Padrinos: Felipe Marcos natural de la villa de Maydelurey en la Prusia Imperio de Alemania. Madrina: María Luisa Romo labradora de la Puerta de Zamora de esta ciudad de Salamanca.
firmado: Miguel Villamandos.

Salamanca, San Marcos, 7 Septiembre 1816, yo D. Miguel Villamandos desposé a
Valentín Richoni natural de Santa Cruz Obispado de Samiñato, Ducado de la Toscana, hixo de Luis Richoni y de María de la Pantonda, vecinos de Santa Cruz
con María Carmen Yndiarazo, soltera, igualmente, hija de Juan Yndiarazo y Lorenza Cacho, feligreses de San Marcos.
Testigos: Francisco Asensio; Santos el zapatero.


Salamanca, San Martín, 21 de Enero de 1808, bautizo de Julio Domingo de Pedro Silo natural de Lemna Obispado de Como, Italia y de Ana María Primavesi natural de Lognana del mismo Obispado
Abuelos paternos: Julio Silo y María Galli difuntos de Lemna.
Abuelos maternos: Domingo Primaveri y Joconda Privaveri de Lognana.
Padrino del bautizo: Pedro Lizzala, natural de Molina, Obispado de Como, tío del bautizado.
firmado: Bernardo Martínez.


San Martín, 26 Junio 1808,D. Matías Costey Plantada bautizo a una niña nacida el 23,
Amalia Juana María hija de Francisco Pinto natural de Ansiede o Pala, Diócesis de Oporto, Portugal, y de María Concepción Escobar, natural de Córdoba.
Abuelos paternos: Josef Pinto y Josefa María de Ansiede, Portugal.
Abuelos maternos: D. Juan Escobar y Doña Rafaela Perguera, de Córdoba.
Padrino: Francisco Martín.


San Martín, 22 Octubre 1809, D. Matías Costey Plantada, bautizo a un niño nacido el 18 de Octubre,
Francisco Pedro de Alcántara
hijo de Juan Blaye, natural de Strasburgo, bautizado en la Iglesia de San Pablo de Strasburgo.
y de María Josefa Martinez, natural de Salamanca.
Abuelos paternos: Antonio Blaye, natural de Strasburgo y María Teres natural de la Isla de Flandes.
abuelos maternos: Ventura Martínez natural de Paramis, Diócesis de Astorga y de María Josefa Macías, natural de Tejares.
Padrino: Francisco del Rey, natural de Moriscos.


San Martín, 23 de Enero de 1810, yo D. Julian Gregorio Melon bauticé a un niño nacido el 21 de Enero.
Domingo Pedro
hijo de Don Pedro Silo natural de Lemna y de Ana María Primaveri natural de Ponana Departamento de Lario, Italia.
abuelos paternos: Don Julio silo y Doña Maria Galli de Lemna.
abuelos maternos: Don Domingo Primaveri y Doña Yoconda Primaveri de Ponaña.
Padrino del bautizo: D. Pedro Baila natural de Bilheres en el Departamento de Bajos Pirineos, Imperio de Francia.


San Martín, 6 de Septiembre de 1810, el niño nació el 7 de Mayo y el día 17 de Mayo fue bautizado con agua de socorro en Zamora por Don Vicente Fernández.
D. Matías Costey Plantada lo exorcizó y puso los santos óleos a Antonio Luis.
hijo de Monsieur Nicolás Drapier, Sargento del número 76, Infantería de Línea del Exército Francés y de Margarita Gerimonde, naturales aquel de Mont San Martin de Francis y ésta de Cherf en Italia.
abuelos paternos: Michel Draprier y Margarita Hole.
abuelos maternos: Pedro Gerimonde y Catalina Gerimonde.
Pedrinos del bautizo: Don Antonio Basilio y Madame Terese consorte de Monsieur Valet.


San Martín, 24 de Septiembre de 1810. yo D. Matias Costey Plantada, bauticé a una niña nacido el día 17 del mismo mes.
María Dolores Remedios
hija de Josef Boni, natural de Bolonia, Italia, y de Antonia López natural de San Moman, Lugo, Galicia.
abuelos paternos: Juan Boni y Bernarda Solustri, de Bolonia.
abuelos maternos: Manuel López natural de San Momán y María González natural de Membrive, Astorga.
Madrina del bautizo: María Santos, de esta ciudad.
Nota al margen; el padre no nació en Bolonia sino en otro lugar de Italia (sic).


San Martín, 15 Mayo 1811, Don Matias Costey Plantada, bautizé a una niña nacida el 1 de Mayo
Rosa
hija de Matías Brusel
y de Agustina Lue
naturales de Amiens (Francia)
abuelos paternos: Matias Brusel y de Isabel Lorin
abuelos maternos: Pedro Lue y Agustina Lue.
Madrina del bautizo: Benita Morán, soltera de Salamanca.

En el año 1812, en el Libro de bautismos hay varias Partidas de nacimiento de franceses y de portugueses.

San Martín, de Agosto de 1812, Don Matías Csotey Plantada, bautizé a un niño ncido el 22 de Julio
Juan Lorenzo
hijo de Joaquín de Oliver, natural de Oporto, Soldado de Infantería del número 7 de Portugal.
y de María Joaquina Barros, natural de Penhafiel, Diócesis de Braga.
abuelos paternos: Josef de Oliver natural de Oporto y de Ana Fernandez
abuelos maternos: Gerónimo Barros y Mariana Benito naturales de Penhafiel, Braga.
Padrino del bautizo: Julián López, de Salamanca.


San Martín, 28 de Enro de 1813, bautizo de un niño nacido el 21 de Enero,
Vicente Pedro Adolfo
hijo de Juan Bautista Delaye, natural de Paris
y de Isabel Winskinn, natural de Siarga, Prusia.
abuelos paternos: Juan Bautista Delaye de Paris y Maria Pere de Grenoble.
abuelos maternos: Tomas Winskinn e Isabel, naturales de Siargat
Padrinos del bautizo: Vicente Dogliotti, natural de Alexandria en el Piamonte y María Antonia Pithou, natural de Paris.

En el Libro de Bautismos de la iglesia de San Martín (Salamanca) hay más franceses y más italianos en el año 1813.

San Martín, 9 de Agosto de 1813, yo D. Pedro Basilio Rodríguez Pérez bautizé a un niño nacido el 7 de Josef Maria Cayetano
hijo de D. Pedro Villarreal y Vela, Capitán del Regimiento de Dragones de Lusitania, natural de Madrigal de las Altas Torres (Avila) y Doña Joaquina Amarilla Precias, natural de Zalamea de la Serena.
Abuelos paternos: Manuel Villarreal Herrero y Doña Ventura Bela Cermeño, ésta de Madrigal, el de Salamanca.
abuelos maternos: D. Francisco Amarilla Huerto, natural de Alburquerque y Doña Joaquina Precias Figueroa.
Padrino del bautizo: D. Nicolás José de Lies, vecino de esta ciudad.


San Martín, 28 de Noviembre de 1813, yo D. Matias Costey bautizé a
Facundo Ignacio
hijo de D. Francisco Landray, Capitán del Regimiento de Volteadores de la Guardia Real, natural de Germayn Vitris natural de Paris y Doña María Josefa Hernández natural de Salamanca.
abuelos paternos: Esteban Landray y Maria Marais, naturales de Paris.
abuelos maternos: Ignacio Hernández y Margarita García Saucilde Crespo, de Salamanca.
Madrina del bautizo: Doña Juana Rodríguez, de Salamanca.

Hay Matrimonios de portugueses en San Martín en el año 1809
y matrimonios de italianos en el año 1811.

San Mateo (Salamanca) 28 Junio 1812, yo D. Juan Millán, bautizé a un niño nacido el día 20, se llamó Tomás hijo de Josef Quinche; inglés y de Ana Marcos Alvarez, natural de Montagna (Portugal).
abuelos maternos: Josef Alvarez y María Silva, naturales de Portugal.
Madrina del bautizo: Teresa Paradinas.
El padre del niño no estaba en esta ciudad y la madre no pudo dar más razón.


San Mateo (Salamanca) 24 de Junio de 1811, yo D. Juan Millán, en virtud del despacho del Sr. Provisor Provincial Vicario General
velé a Andrés González , natural de Castillejo Martín Viejo, y a Agustina García,
se desposaron el 2 de Marzo de 1810 en Ciudad Rodrigo, por el Capellán del Regimiento de Infantería de Mallorca, por Capellán del Regimiento de Infantería de Mallorca, por hallarse el Andrés Practicante en cirugía del Exército Español y gozar del Fuero Militar y para que conste firmo
D. Juan Millán.

San Mateo (Salamanca) 26 Septiembre 1814, yo D. Santiago Alvarez
desposé a
Josef Galiano, natural de Mondovi en el Piamonte de Italia, hijo de Francisco Galiano y Lucía Benzas de Italia.
con Vicenta Martín Cañedo, viuda de Pedro Leandro, natural de Salamanca.


San Mateo (Salamanca), 9 Noviembre de 1814, yo D. Santiago Alvarez
desposé a
Francisco Bozero
Soldado del Regimiento de El Algarve, natural de Mota del Cuervo, hijo de Francisco Bozero y de Maria Higuete
con María Cruz Gorjón, natural de Pereña de la Ribera (Salamanca), hija de Francisco Gorjón y Ana María Grande, de Pêreña.

Etiquetas: , , , , ,

martes, septiembre 20, 2011

Salamanca, Guerra Independencia 1808-1814

Salamanca, San Boal, 2 de Marzo 1811, yo D. Ignacio Joaquín Vamba, párroco, bauticé y puse los santos óleos a una niña que nació el 28 de Febrero, a la que puse por nombre Pilar Josefina Manuela Juana María, hija de Josef Davis y de Brígida Arto, naturales de Perpiñán, en Francia, Bajos Pirineos, individuos del Exército Francés.
Padrino de bautizo: D. Juan María Sougevu, Caballero del Imperio y de la Legión de Honor, Ayudante General en esta ciudad. Madrina: Dña. María García, soltera.

Salamanca, San Cristóbal, 20 de Mayo de 1811, yo D. Nicolás Cuesta y Urbina, desposé a Antonio Luis Masi, soltero, natural de Espien, Obispado de Turne en el Imperio de Francia, hijo de Antonio Luis Masi y de María de la Guía, aquel difunto y ésta vecina de Espien, con María Manuela de la Guía, viuda de de Vicente Egido, vecina de esta ciudad. Testigos, los Monseñores Pedro Mari, Gendarme Imperial, Laudrez, natural de Alemania; Juan Satevou, Artillero de Caballería del número 6, estantes al presente en esta ciudad. También lo fueron: Roque Rueda, Juan Arévalo, Francisco Xabier Paez, vecinos de esta ciudad.

Salamanca, San Cristóbal, 6 de Junio de 1814, yo D. Nicolás Cuesta Urbina, desposé a Joseph Amante, natural de la Atalaya en el reino de Portugal, hijo de Joseph Amante y de Urvelina Rosa; con Teresa de la Iglesia, soltera, de esta ciudad, hija de Antonio de la Iglesia y de María Peña.

Salamanca, San Cristóbal, 19 de Enero de 1812, yo D. Nicolás Cuesta y urbina, bauticé y puse los santos óleos a un niño al que llamé Benito Deogracias, hijo de Cristóbal Sarabia, Cabo Primero del Regimiento de Caballería del Algarve, natural de Baeza, hijo de José Sarabia y de Isabel Varis, de Baeza, y de Francisca Civieta, de esta parroquia, y casada en Santiago de Carvajo.
Abuelos maternos: Roque Civieta y Catalina de la Iglesia.
Padrino del bautizo: Romualdo Civieta.

Salamanca, San Cristóbal, 19 de Noviembre de 1812, yo D. Nicolás Cuesta y Urbina, bauticé a un niño que nació el 17 de Noviembre, llamóse Luis, hijo de D. Luis Cordine, natural de Francia y de Ramona de Llany. Abuelos paternos: no supo dar la razón. Abuelos maternos: D. Diego Pantaleón de Llany y María Cuervo.
Padrino del bautizo: Vicente Cea, vecino de esta ciudad.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 24 de septiembre de 1810, yo D. José Antonio Bustamante y Villar desposé a Nicolás Luis, natural de Acillecourt, Obispado de Nancy, Departamento de la Meurthe, Imperio de Francis, hijo de Nicolás Luis y de Margarita Aumbert, con Catalina Fernández Gómez, natural de Nava del Rey, hija de Tomás Fernández y de Paula Gómez, ya difuntos.
Testigos del enlace: el Sr. Teniente Burquien, Sr. Patrizio de los Reyes y Sr. Vicente Blanco.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 17 de Noviembre 1808, yo D. José Antonio Bustamante Villar, bauticé a un niño que nació en Portugal el día quatro, mes y año corriente, llamóse Santiago, hijo de Jujan Loid y de su mujer Isabela Loid, venidos a ésta, en el servicio del Exército auxiliar de Inglaterra, fue su Padrino Juan Raudel, Soldado del mismo y fue la Madrina, según su uso en su país: Margarita Hurley.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 30 de Noviembre de 1808, yo D. José Antonio bustamante Villar, bauticé y puse los santos óleos a un niño que nació el día 29 en esta mi feligresía, llamóse Enrique, hijo de Alexandro Thompson y Vera Thompson, naturales de la Gran Bretaña, según se ma manifestó y venidos a ésta en el servicio de la tropa auxiliar de Inglaterra. Padrinos del bautizo: Guillermo Gilaspy y Catalina Barriquy del mismo País y servicio.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 9 de Diciembre de 1808, bauticé a una niña que nació el día 5 en esta feligresía, llamóse Susana, hija de Tomás Manson y de María Comens, naturales de la Gran Bretaña, y venidos a ésta en el servicio de la tropa auxiliar inglesa. Madrina del bautizo: María Bland de la misma nación.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 14 de Julio de 1810, yo D. José Muñoz, Presbítero con licencia de D. José Antonio Bustamante Cura propio de esta iglesia, bauticé a Ana María, hija de José García, Soldado del Regimiento de Mallorca y de Alfonsa Zapata. Padrino del bautizo: D. Jacinto Redondo y su mujer ana Lucas, de esta feligresía.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 1 de abril de 1811,yo D. José Antonio Bustamante bauticé a un niño nacido el 29 de Marzo, llamóse Eustasio Pedro, hijo de Nicolás Luiss de Haillecourt, Obispado de Nancy, Departamento de la Meurthe, Imperio de Francia y de Catalina Fernández, bautizada en la iglesia de San Juan, de la Nava del Rey.
Abuelos paternos: Nicolás Luiss y Margarita Humbert.
Abuelos maternos: Tomás Fernández, difunto de Nava del Rey y Paula Gómez, también difunta de Tordesillas.
Padrino del bautizo: Pedro Luiss, tío del bautizado.

Salamanca, 15 de Mayo de 1811, yo D. José Antonio Bustamante, bauticé a ún niño nacido el día 12, llamóse Juan Josef, hijo de Miguel Tomás natural de Auxerre, Departamento de Leon en Francia y de Teresa Fontaine, natural de Samblé. Abuelos paternos: Juan Tomás de Auxerre y Margarita Burtait de Soue, Departamento de Leon de Francia. Abuelos maternos: Esteban Fontaine natural de Samblé y Margarita Lebre de Mouille de la provincia de Picardía. Padrino del bautizo: Juan Josef natural de Tours, Departamento de Indi y Loire.

Salamanca, 4 de Agosto de 1812, yo D. José Antonio Bustamante y Villas, cura de San Isidoro y San Pelayo, bauticé a una niña a la que puse por nombre María Carmen, hija de Antonio Galgo, de nación irlandés, Soldado del Regimiento de Infantería del número 88, y de Catalina Hurrey, también irlandesa.
Padrino del bautizo: Juan Rona, igualmente Soldado del mismo Regimiento y número.
Al margen: irlandeses.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 23 de Agosto de 1812, yo D. José Antonio Bustamante y Villas, bauticé a un niña, llamóse María Isabel, hija de Manuel Joseph Ramos y de Ana Joaquina.
nació la niña, el mismo día 23 de Agosto. Hija de Manuel Joseph Ramos, Sargento del Regimiento 21 de Infantería del Exército Portugués, natural de Braganza y de Ana Joaquina, también de Braganza.
Abuelos paternos: José Antonio Ramos y Rosa Josefa, ya difuntos.
Abuelos maernos: Manuel José Balaza, difunto, y de Teresa María.
Padrino del bautizo: Tristán de Traujo, Alférez del nominado Regimiento del Exército 21.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 2 de Septiembre de 1812, yo D. José antonio Bustamante y Villas, bauticé a Fermín, hijo de Francisco Hernández, natural del Campo de Coria, Cabo Segundo del Batallón Regimiento de Gagen, y de María Pérez, natural de Alcalá de los Gazules.
Abuelos paternos: Gabriel Hernández y Luisa Lorenzo, del campo de Coria.
Abuelos maternos: Francisco Pérez y Francisca Naranjo, de Alcalá de los Gazules.
Padrino del bautizo: D. Fermín Fernández, natural de Parada de Rubiales, cursante en esta Universidad.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 12 de Noviembre de 1812, bautizo de Joseph, hijo de Ignacio Liurro, natural de Estornes, Reyno de Sicilia, y de Ana López, de San Pedro, en Portugal.
Padrino del bautizo: Cayetano Liurro, natural del Reyno de Sicilia.

Salamanca, San Isidoro y San Pelayo, 19 de Noviembre de 1812, yo D. Plácido Alvarez de Eulate, bauticé a Luis Faustino María Ponciano, hijo de Juan Bouhomme, natural de Cabo Francés, en América, y de Felipina Juliana Hollandes natural de Nurembery en Baviera. Padrinos del bautizo: Juan Cutos y Faustina García.

Salamanca, 5 de noviembre de 1812, San Isidoro y san Pelayo, bautizo de José de Silva, hijo de Manuel Jose de Silva y de Lucía María, naturales de San Juan de Bestuso, Braganza, Portugal. Soldado del Régimiento de Infantería nº 9.
Padrino del bautizo: D. Juan Magarinos.

Salamanca, 9 de Diciembre de 1812. San Isidoro y San Pelayo, yo el Licenciado Juan de Rentería, bauticé a un nuiño que nació a las 10 de la mañana del día anterior, se le puso por nombre Felix María, hijo de Agustín Guisol natural de Plaguinan en la Provenza Reyno de Francia y de Dá. María García Gonzálvez natural de Estepa Obispado de Córdoba. Abuelos paternos: Máximo Guisol, ya difunto, y María Blanc, del citado Plaguinan. Abuelos maternos: D. Domingo García, natural de Agoncillo, Obispado de Soria, ya difunto, y ´Dña. Josefa Gonzálvez, natural de Mairena Arzobispado de Sevilla. Padrino del bautizo: Felix Mus, de Profesión Músico del Exército Francés a quien advertí el parentesco espiritual.

Salamanca, 17 de Abril de 1811, yo D. toribio Pérez de Mestas, cura de San Juan Bautista, bauticé a Teresa Josefa, que nació el 5 de Abril, hija de Juan Ciarle, natural de Torino Piamonte, Reyno de Francia y de Magdalena Paynsol, natural de Tul del mismo Reyno. Abuelos paternos: Mateo Ciarle y Elimbeta Guliani, naturales de Torino. Abuelos maternos: Clemente Poinsol y Francisca Bunoz, naturales de tul y Lorena. Padrinos del bautizo: Jose Lyota natural del propio pueblo y Teresa Cosin, ella natural de sila, capital de Flamencos (sic).

Salamanca, San Juan Bautista, 4 Diciembre de 1814, yo D. Toribio Pérez de Mestas, bauticé a un niño que nació el día primero, llamóse Andrés Natalio, hijo de D. José Paradas y de Dña. Joaquina González.
abuelos paternos. D. Francisco Paradas, natural de San Juan de Servoy, en Orense, y de Dña. Juana Aparicio natural de Cartagena de Levante, caados en Baza (Granada). abuelos maternos: Juan gonzález y María Josefa Pérez, d Salamanca. Padrino del bautizo: D. Antonio Paradas, tío del bautizado, soltero, y al servicio de las Armas de Su Majestad.

Salamanca, San Juan Bautista, 30 Abril de 1810, yo D. Toribio Pérez de Mestas, habiendo precedido las tres canónicas moniciones, los requisitos necesarios por Reales órdenes y libertad Militar en la que acredita ser inútil para el Real Servicio, casé y velé a
Bernabé Merino, hijo de Pedro Merino y María Pérez,
con María Hernández, hija de Manuel Hernández y de Rosa Rollán.

Salamanca, San Juan Bautista, 19 de Febrero de 1815, yo D. Toribio Pérez de Mestas, Cura Castrense, con respecto a los Militares estantes y transeúntes en esta Parroquia según concordia del Teniente Vicario General de los Reales Exércitos con asistencia de D. Manuel Mariano de Pina, Capellán del Regimento de Caballería de Algarve, conforme al capítulo 3º, desposé a D. José Pereira, Maestro Armero de dicho Regimiento de Algarve residente en esta ciudad, natural de Betanzos, Reyno de Galizia, hijo de D. Andrés Pereira y de Dña. María Susana Rodríguez, con Dña. Basilia Bernal, de estado viuda de D. Francisco María López Villanueva, de esta parroquia. Testigos: D. Pedro García, Sargento de dicho Regimiento, Fray Felipe Cardeñosa Regular de Santa Rita y otros muchos.

Salamanca, San Julián, 23 de Octubre de 1810, yo D. Pedro García Vuelta, Presbítero, bauticé a una niña nacida el 22 del mismo, se llamó María Salomé Francisca, hija de Francisco Despluis, natural de Amsterdam, capital de Holanda y de Manuela Esteve, natural de Santiago en el Reyno de Galicia. Abuelos paternos: Francisco Despluis y María Narcisa, naturales de la dicha capital de Holanda. Abuelos maternos: Juan Estevez y María Freire, naturales de Santiago. Padrino del bautizo: Josef Durret, natural de Lyon (Francia), Departamento del Rone y Madrina: Francisca Perete de ésta de Salamanca.

Salamanca, San Julián, 8 de Noviembre de 1812, yo D. Gerónimo Gil, bauticé a Antonio, nacido el 16 de Octubre, hijo de unos portugueses dependientes del Exército Portugués, por cuia repentina salida de esta ciudad, no me dieron, ni se pudieron tomar sus nombres, naturaleza y demás requisitos que deben anotarse en estas Partidas. Y para que conste lo firmo.

Salamanca, San Julián, 12 Septiembre de 1813, yo Diego de Bartolomé, bauticé a una niña nacida el día 8, le puse por nombre María Ignacia, hija de Ignacío Pérez, natural de Zorga de Extremadura y Liberata de la Serna, de Salamanca. Abuelos paternos: José Pérez de la Granja de torre Hermosa, partido de Llerena, Extremadura y antonia Aldama de la misma naturaleza. Abuelos maternos: Alfonso de la Serna, natural de Villasola (León) y Rafaela Toribio de Fariza (Zamora). Padrino del bautizo: D. Ignacio Martínez, Capitán Primero del Batallón de Cazadores de Castilla.

Salamanca, San Julián, 16 de Septiembre de 1813, yo D. Diego de Bartolomé, bauticé a Pedro hijo de Manuiel Cubas y de Isabel de la Natividad, naturales de Villares de la Reina. Abuelos paternos: Crisanto Cubas y Josefa Quijada (de Villares). Abuelos maternos: Pedro de Viuda (sic) y Manuela González, naturales de Mayorga (León). Padrino del bautizo: Pedro González, empleado en el Exército.

Salamanca, San Julián, 22 de Septiembre de 1808. Hubo enlace nupcial el día 15 de Septiembre de 1808, por poder especial que había dado a Manuel Hernández, vecino de Balbadón, natural de Almenara, Soldado de la Compañía de Cazadores de esta ciudad y Josefa de la Iglesia, soltera, hija de la Iglesia y en fe de ello lo firmo dicho dia. firmado: D. Francisco Marcos.

Salamanca, San Julián, 30 de Diciembre de 1811, yo D. Pedro García, desposé a D. pedro Aserio, natural de Aima, Obispado de Novara, Reyno de Italia, hijo de Julio Aserio y de Catalina Ghiavina. Con María Blasa Rodríguez, hija de Victoriano Rodr´giuez y de Cesárea Díez, de Salamanca.
Testigos: D. Gerónimo gil, Presbítero; D. Victoriano Guerra y D. Bruno Canada.

Salamanca, San Julián, 6 de Febrero de 1815, yo D. Manuel Prudencio, desposé a Pedro Gallego, soltero, natural de Pedrosillo el Ralo, Soldado de las Milicias de esta ciudad, hijo de José Gallego y de Andrea López. Con Rosa Macías, viuda de Genaro Mateos, de Salamanca.

Etiquetas: , , , , ,

jueves, junio 09, 2011

Guerra de la Independencia, 23 de Abril de 1810

El 23 de Abril de 1810, las tropas francesas requisaron los carros del carbonero de La Moral de Castro, pueblecito junto a Garcirrey (Salamanca). Esto sucedió en Barbadillo (Salamanca). Estos carros se utilizaron para transportar "galleta", que era un alimento hecho con cereales, una especie de pan sin levadura, habitual alimento de los soldados.

Etiquetas: , ,

lunes, mayo 02, 2011

Salamanca durante la Guerra de la Independencia

Salamanca, Iglesia de San Blas, 5 de Marzo de 1810, yo D. Santiago Peteira
desposé a
Enrique Pallais, Oficial de Primera Clase, empleado en la administración del Hospital Militar de esta ciudad por S.M. el Grande Napoleón. Natural de Bernin, Grenoble, Departamento de Lisere. Hijo de D. Edme Juan Bautista Pallais y de Doña Etienne Bouchet.
Con Doña Rosalia Cougés Duflori, natural de Cambray, Departamento del Norte de Francia, hija de D. Francisco Maria Cogés y de Doña María Pelagia Josefa Souris.
Testigos del enlace: D. Casimiro Edeline.
D. Carlos Agustín Antonio Pallandre, Capitán Comandante del Fortín de esta Ciudad.
D. Teodoro Sudre, Comisario de la Guerra.
D. Patricio Contes.



Salamanca, San Blas, 25 de Septiembre de 1811, yo D. Santiago Peteira,
desposé a
Francisco Lort, soltero. hijo de Juan Lort y de María Teresa, todos del lugar de Omoles en el Reyno de Ungría.
con Manuela Pablos, viuda de José Utrera.


Salamanca, San Blas, 11 de Aril de 1811,
bautizo de
Domingo Juan, hijo de Clemente Lepret, de Pateale, Departamento de Francia,
y de Isabel Doset, de Saulibu, Departamento de Mosel.
Abuelos pateros: Francisco Lepret, natural de Patcale y Ana Baly, natural de Mosen.
Abuelos materos: Federico Doset, natural de Mosen y de Teresa Marson, natural de Patcale.
Padrino del Bautizo: D. Domingo Comolio.


Salamanca, San Blas, 14 de Abril de 1811. D. Santiago Peteira bauticé Bernarda,
que nació el día 12 de Abril.
hija de Antonio Buguer, natural de Montpellier, Francia, y de
Celedonia Sánchez, de Aldeaseca (Salamanca).
Abuelos paternos: Carlos Buguer y de Josefa Fuseta, de Montpellier.
Abuelos maternos: Valentín Sánchez, natural de Gallegos de Solmirón, y de Isabel Campillo, natural de Aldeaseca.
Padrino del bautizo: Francisco Asensio.

Salamanca, San Blas, 13 de Mayo de 1811, yo D. Santiago Peteira bauticé a Juan Luis Buenaventura Regis, que nació el 16 de Noviembre de 1810.
Hijo de D. Claudio Enrique Pallais, Oficial de Primera Clase, Director del Hospital General de esta ciudad, por S.M. Napoleón el Grande. Natural de Bernin, Cantón de Grenoble, Departamento de Liser y de Doña Rosalía Conges Duflori, natural de Cambrais, Departamento del Norte de Francia.
Abuelos paternos: D. Edme Juan Bautista Pallais y Doña Etienne Douchet.
Abuelos maternos: D. Francisco María Congés y Doña María Pelagia Josefa Souris.
Padrinos del bautizo: D. Juan Luis Buenaventura Regis, Oficial Primero de Suizos y al presente Director General de Subsistencias Militares del Exército francés en España, Barón de Frey, y Doña María de Tingry de Frey.


Salamanca, San Blas, 11 de Febrero de 1812. Yo D. Santiago Peteira, bautizo a
Josefa Saturnina que nació el día 6 de Febrero,
Hija de Francisco Lort, natural de Panchoa en el Reyno de Ungría y de
Manuela Pablos de Salamanca.
Abuelos paternos: Juan Lort y María Teresa, del mismo pueblo de Panchoa.
Abuelos maternos: Pasqual Pablos, de Calzada de Valdunciel y de Antonia García, de Salamanca.
Padrino del bautizo: Felipe Alonso, de Calvarrasa de Arriba.


Salamanca, San Bartolomé, 3 de Noviembre de 1808. D. Manuel Gómez desposé a
Juan Blayer, natural de Montpellier, provincia de Languedoc, del Imperio Francés.
viudo de Francisca Muñoz, hijo de Antonio Brayer y de María Catalina.
con María Josefa Martiner, hija de Bentura Martiner, natural de Paramio, Obispado de Astorga y de Josefa Maciar, de Texares.


Salamanca, San ´Bartolomé, 27 de Julio de 1814, yo D. Vicente Hernández Pérez, desposé a
Marias Josef Lopez, soltero, natural de Estremor, hijo de Joaquín López, natural de Sardoal y de Ana Joaquina de Estremor (Portugal) Obispado de Loora, Villa de Avis.
con María Nava, de Salamanca, hija de Manuel Nava y de Basilisa Matín.
Testigos: Juan Gil.
Josef Joaquin, Soldados del Exército Portugués.


Salamanca, San Bartolomé 20 de Febrero de 1816, yo D. Vicente Hernandez Pérez, desposé a
Mariano Peis, Sargento 2º del Provincial de Salamanca, natural de Palencia, hijo de Miguel Peis, de Alcalá la Real, y de María Martín, de Valladolid.
con Francisca Guadalupe Vellido, viuda de Juan Antonio Sánchez, hija de Laureano Guadalupe, de Palencia de Campos, y de Sinforosa Vellido.


Salamanca, San Benito, 17 de Noviembre de 1808, bautizo de
Guillelmo
hijo de Juan Mc Coloud, Soldado del Regimiento nº 42, natural de Escocia, Parroquia de Quinvonefs y de Cristina Mc Donald, del mismo lugar.
Abuelos paternos: Angus Mc Coloud y Margarita Mc Jigoc.
Abuelos maternos: Guillelmo McDonald y de Eleonora McColian, de Quinvoenefs.
Padrino del Bautizo: D. José Bárcena González, vecino de Salamanca, y Margarita Mc Wast, de dicho Qnvoenefs
firmado: Vicente Gallego Martín.


Salamanca, San Benito, 5 de Junio 1810, bautizo de
Rosa Nicolasa
hija de Inocencio Risareli, natural de Roma, y de Nicolasa Baluria, natural de Mondoñedo.
Abuelos paternos: Simon Risareli y Margarita Yerbo, naturales de Roma,
Abuelos maternos: Marcos de Baluria y de Manuela Fernández, naturales de Mondoñedo.
Padrino del bautizo: D. José Madrigal, vecino de Salamanca.
firmado:D. Vicente Gallego Martín.


En los años 1810 y 1811 hay bautizos de niños de padres desconocidos.

Salamanca, San Benito, 11 de Julio de 1813, bautizo de Francisco de Paula Cirilo,
nacido el 9 de Julio.
hijo de D. Fernando María Rosales, natural de Sevilla, Capitán del Batallón de Infantería de la Victoria, y de Doña Francisca de Paula Ruiz Sarmiento, natural de Zamora.
Abuelos paternos: D. Fernando Rosales, natural de Sevilla y de Doña Gertrudis Muñoz, de Santiponce.
Abuelos maternos: D. Pedro Ruiz Sarmiento, natural de Doña Mencía, Reino de Córdoba y de Doña Manuela Pérez de la Quintana, natural de Luarca (Asturias).
Padrino del bautizo: D. Francisco Bermudez de Castro, Capitán del Batallón de Sevilla. Madrina: Doña Magdalena Ruiz Sarmiento, tía del bautizado.
Firmado: Manuel Gómez Patrón.

Salamanca, San Benito, 15 de Enero de 1815, bautizo de Francisca de Paula Ylaria, nacida el 14 de Enero. Hija de Fernandez Mª Rosales, Capitán del Batallón de Infantería de la Victoria.
(hermana del anterior)
Madrina del bautizo: Dña. María Manuela de la Quintana, su abuela.
firmado: Fernando Gabriel Miña, Licenciado.


Salamanca, San Benito, 26 de Junio de 1811.
desposé
D. Juan Miguel Eder, natural de Altamour, Cantón de Anspaka, Reino de Baviera, hijo de Juan Felipe Eder y de Margarita Tonon Eder.
con Juliana Adanero, natural de Orbita, Obispado de Avila, hija de Mauricio Adanero y de María Pasqua Nieto.
firmado: Tomás González.


Salamanca, San Benito, 26 de Julio de 1811, desposé a
D. Honorato Heraud, natural de Niza, Departamento de Alpes Marítimos, provincia de Provenza, en Francia, hijo de D. Juan Honorato y de Dña. Isabel Radel, de Francia.
con Francisca de Sales de la Viña, natural de Salamanca, hija de D. Andrés Wenceslado de la Viña y de María Gómez Muñoz, vecina de la villa de Pedrahita (Avila).
firmado: Manuel Gómez Patrón.

Etiquetas: , , , , , ,

viernes, noviembre 27, 2009

Guerra de la Independencia en Valladolid

Hijos de Soldados de la Guerra de la Independencia:

El 9 de Agosto de 1811 nació en Valladolid, y fue bautizado el 10 de Agosto del mismo año: Carlos Jose Basile Fistiz, hijo de Josef Basile y Carolina Fistiz. El bautizo fue en la Iglesia de San Andrés de Valladolid.

El 21 de octubre de 1811 nació en Valladolid: Antonia Emilia Fleuris Ancelott hija de Anttonio Leopoldo Josef Fleuris y de María Josefa Ancelott. Abuelos paternos: Ubertto Fleuris y Cattalina Fleuris. Abuelos maternos: Juan Josef Ancelott y María Cattalina Zegoire. Fue bautizado el 24 de octubre de 1811 en la iglesia San Miguel y San Julián de Valladolid.

Etiquetas: , , ,

viernes, noviembre 20, 2009

San Felices de los Gallegos (Salamanca)




"En la Villa de San felices de los Gallegos 23 de Julio de 1810, yo Fr. Elceario de Villar de Ciervo Religioso Capuchino bauticé solemnemente a María Narcisa que nació el día 22 de dicho mes a la una de la tarde, hija legítima de Gabriel Esteban natural de la ciudad de Burgo en el Reyno de Francia, bautizado en la Catedral y de Eugenia Santos, natural de la ciudad de Burgos en este Reyno de España, bautizada en la parroquia de San Miguel. Nieta por Línea paterna de Joseph Estevan y de Maria Roe, naturales del expresado Burgo en Francia, y por la materna de D Gerónimo Santos y de Dña. Eugenia Say del expresado Burgos en España. padrino: D. Juan Estefan natural de la villa de Cannes en Francia a quien azvertí el parentesco espiritual. Testigos: Francisco Gómez, Francisco Rodríguez y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
Elceario de Villar de Ciervo"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 4 de Enero de 1812 yo Fr. Elceario de villar de Ciervo, Religioso Capuchino con licencia del Sr. Bº infraescrito Bauticé solemnemente a Julian que nació el 27 de Diciembre de 1811 a las 2 de la mañana, hijo legítimo de Jorge Maydonal (Macdonald) y de Margarita McCullans, todos naturales de Banbridge en Yrlanda, no tienen otro de este nombre. Fueron sus Padrinos Juan Cabezas Barrientos y Ygnacia Manzanera a quienes advertí el parentesco y obligación. Testigos lo fueron: Francisco González y Pablo Manzaneras y por ello lo firmo fecha ut supra.
Domingo Alonso
Fr. Elceario de Villar de Ciervo"

Banbridge es una localidad de Irlanda del Norte.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 25 de Noviembre de 1812, yo Fr Elceario de Villar de Ciervo Religioso Capuchino con licencia del Sr. Bº infraescripto Bauticé solemnemente a Ana María Rosa que nació el día quince de dicho mes y año en el acampamento que tenían aquel día los Yngleses de a caballo Regimiento número 14 de Dragones Caballería Ligera a tres leguas de Salamanca. Hija lexítima de Matheo Fegues (en realidad es Fejes, pronunciado Feyes, un apellido húngaro), Soldado en dicho Regimiento y natural de Exifrens en el Ymperio de Alemania y de Ana Teresa Estevez, natural de Alfayates en Portugal Obispado de Piñel. Nieta por línea paterna de Juan Fegues e Ysabel Fegues naturales del expresado Exifrens y por la materna de Custodio Estevez y de María Martín naturales de dicho Alfayates. Madrina. Ana Santos a quien advertí el parentesco espiritual. Testigos: Vicente Buitrago, Juan de la Mancha y Gerónimo Sánchez y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
Fr. Elceario de Villar de Ciervo
al margen: los Padres de la insertada en esta partida no han sabido dar otra noticia."

En el Libro de Bautizados de San Felices de los Gallegos, también llamado San Felices el Grandes (para diferenciarlo de San Felices el Chico, o Saelices el Chico), durante los años de la Guera hay Partidas de Bautismo de hijos de madres aolteras, a principios del año 1812 hay cinco. Además hay niños que son abandonados en la puerta de la Iglesia y de ahí trasladados al Hospicio.

Hay varias Partidas de Bautismo que casi con toda seguridad son familias de Militares, por sus apellidos, por sus lugares de nacimiento, etc... pero no se indica expresamente esa circunstancia.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 9 de Marzo 1809 falleció Joseph Herbalejo, conjunta persona de Manuela Arroyo, no recibió sacramento alguna por haber muerto en el Ataque de los Franceses, en término de la Ynojosa, había otorgado ante notario su testamento, en 14 de Agoasto de 1808, ante D. Ignacio Vicente, Pro. y en él dispuso que su cuerpo fue enterrado en la Parroquia de esta villa y amortajado con Abito de San Francisco y su funeral lo dejó a disposición de referida su muger y ésta dispuso que se le cantase Misa de cuerpo presente con oficio de tres lecciones y otro de la misma clase al tercer día de su fallecimiento quedó asignado para todo gasto de funeral 600 reales. Nombró por testamentarios a dicha su muger y a Antonio de Dios y herederos: a Luis Herbalejo, su hijo y a Ana Martín Martín y a Antonio Herbalejo de Sebastiana Méndez, su segunda muger Y en fe de ello lo firmo, Domingo Alonso"
Nota. Fallecido en la Acción de los Chorrovíos.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 30 de Agosto de 1809 falleció Sebastián de Dios Calvo, soltero, Soldado Auxiliar y agregado en las Milicias de Toro, hijo de Francisco de Dios García y de Juana Calvo de Cruz, recibió el Sacramento de la Extrema unción y no los demás por imposibilidad de la enfermedad porque lo encontraron quasi muerto en el sitio que llaman el Corral de Bien Bino, término de esta villa. Y para que conste, lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Enero de 1810, falleció un Soldado llamado Antonio Albarez Torres, no recibió sacramento alguno por haberle encontrado muerto y para que conste, lo firmo fecha ut supra, era del Regimiento de Covadonga
Domingo Alonso"

"En la Villa de San Felices de los Gallegos 20 de Febrero de 1810, falleció Francisco Corral de estado soltero, hijo de Josehp Corral y de María Martín, no recibió sacramento alguno por haberse encontrado aogado por la causa de haberlo hechado un Francés en el Río, enterróse en esta Parroquia y para que conste lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Juaquín Ferreyra, conjunta persona de María Marcos, no recibió Sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en esta Villa. Y para que conste lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Ventura Cardoso, conjunta persona de María Pino, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses al entrar en esta villa. Herederos: José, Francisco, María Concepción, sus hijos, de su primer matrimonio, y Bernabé José Y Juan Antonio sus hijos del segundo matrimonio.
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 18 de Marzo de 1809, falleció después de recibidos los Santos Sacramentos de Penitencia, Eucharistía y Extrema Unción, Clemente Rodríguez, Soldado del Batallón Primero de Auxiliares de Ciudad Rodrigo. Hijo de Bernardo Rodriguez, Cirujano titular de Villar de Ciervo y de Manuela Galán. Se le enterró en la Parroquial de esta villa con Misa de Cuerpo presente y oficios de tres lecciones y para que conste, lo firmo
Domingo Alonso"

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo 1809, falleció Josehp Simal, viudo de Fabiana Rodríguez, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos a 15 de Marzo de 1809, falleció Agustín Cabezas, conjunta persona de Ysabel Morante, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Julián Calvo, conjunta persona de María de Dios, no recibió Sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Josehp Méndez, Soltero, hijo de Francisco Méndez y de Josefa Hernández, no recibió sacramento por haberle muerto los Franceses al entrar en esta villa..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 14 de Marzo de 1809, falleció Sebastián Hernández viudo de Francisca García, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses al entrar en este Pueblo, tenía hecho testamento ante D. Ynacio Vicente. Pro. en 28 de Agosto de 1800 y en el dispuso que su cuerpo fuese amortajado con Abito de Santo Domingo y enterrado en la Parroquial de esta villa que acompañasen a su entierro las dos Comunidades de San Juan de Letrán y San Francisco. Herederos: Sebastián, Florentina y Agustina Hernández García, sus hijos..."

"En la villa de San Felices 15 de Marzo de 1809, falleció Francisco Holgado García, conjunta persona de María Cabezas Morera, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo. No había hecho testamento..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos 15 de Marzo de 1809, falleció Juan Marcelino López, conjunta persona de Ana María García Holgado, no recibió sacramento por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos a 9 de marzo de 1809 falleció Juan Antonio Guerta, de estado soltero, no recibió Sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque (de los Chorrovíos), hijo legítimo de Juan Guerta y de Isabel Hernández, enterróse en la Parroquia de la Ynojosa, y por que conste..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, a 9 de Marzo de 1809, falleció Andrés Diosdado, conjunta persona de María Martín, no recibió sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, enterróse en la Parroquial de esta Villa, y porque conste lo firmo..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, a 9 de Marzo de 1809 falleció Pedro Cabezas Moreno conjunta persona de Antonia Trujillo, no recibio sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, enterróse en la Parroquia de Lumbrales..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, en 9 de Marzo de 1809 falleció Domingo Simón Benito, conjunta persona de María Montero, no recibió Sacramento alguno por haber muerto en el Ataque de los Franceses en el Término de la Ynojosa, en cuya Parroquial fue enterrado y para que conste, lo firmo fecha ut supra
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 9 de Marzo de 1809, falleció Francisco López de estado soltero, no recibió sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, hijo legítimo de Juan Crisóstomo López y de María de Dios, enterróse en esta Parroquial y para que conste..."

"Como Cura Teniente que soi de la parroquia de la villa de San Felices de los Gallegos, Certifico que en el día 29 de Agosto de 1814, se me presentó una Partida de Bautismo y suplicó se insertase en el Libro de Bautizados, para tener siempre una memoria de ella que es del tenor siguiente:

"D. Joaquín Antonio de Aramburu, Presvítero y vicario perpetuo cura propio y Beneficiado de la Yglesia Parroquial de Santa María de la Asunción de esta villa de Rentería, Certifico que en el Libro de Bautizados que dió principio el 19 de Marzo del presente 1814, se halla al folio quatro una Partida y es la tercera cuyo tenor es como sigue: el día 29 de Junio de 1814, yo el infraescripto Párroco vicario propio y Beneficiado de la Yglesia Parroquial de Asunción de esta N. y L. villa de Rentería, bauticé en ella a Pedro que nació a las 11 de la noche de el día 17 del presente mes de Junio en Francia, hijo legítimo de José Baz de el Manzano y natural de San Felices el Grande, del Obispado de Ciudad Rodrigo y de Justa Hillana natural de Ríolobos, Obispado de Plasencia. Nieto por línea paterna de Juan Baz del Manzano y de María Jorge de Pérez, ambos de San Felices de los Gallegos y por la materna de Manuel Hillana y de María Pérez, ambos de Ríolobos. Padrinos: Josef Fuentes natural de San Felices el Grande y Teresa Vicente de Echarri, natural de Errari en la provincia de Guipúzcoa, y en fe de ello, yo el vicario firmo
D. Joaquín Antonio Aramburu"
"todo lo referido en esta página de el folio quarto desde el 1º D. Joaquín es lo que se me presentó, suplicando con la mayor instancia se estampase en este Libro de Bautizados de esta Parroquia por ser naturales de esta villa el padre y abuelos paternos y hallarse siendo vecinos los padres de el Pedro Baz en esta dicha villa de San Felices, y para que conste, lo firmo a 29 de Agosto de 1814
Fr. Elceario de Villar de Ciervo
Cura Teniente"

Etiquetas: , , , , ,

viernes, octubre 23, 2009

Libro de Bautismos de Lumbrales (Salamanca)


Ciudad Rodrigo

Página 261:

"Todos los frayles andábamos vestidos por estos vecinos de curas y paysanos por causa de los franceses"
"9 de Julio se rindió Ciudad Rodrigo a los franceses que la sitiaban y eran 40.000"
"En la Villa de Lumbrales 1º de Julio de 1810 yo D. Matheo del Campo Vicario de la Parroquia de la villa de La Redonda con Licencia de D. Francisco Vicente Hernández Beneficiado de dicha de Lumbrales Bauticé solemnemente y puse los Santos Oleos a una niña que nació el día 29 de Junio a las 3 de la tarde, la que se llamó Simona, hija de Gabriel Calvo y de Francisca Barreda mis feligreses, Nieta paterna de Juan Calvo y de Juana Hernández vecinos de Bañobarez y naturale ésta de Bañobarez y aquel del Cubo de D. Sancho. Maternos: Pedro Barreda y Feliciana Gómez vecinos de Bañobarez y naturales ésta de Bañobarez y aquel del Campo Redonde Obispado de Palencia. padrino: Simón Quadrado vecino de Lumbrales a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
Matheo del Corral"

"En la Villa de Lumbrales 29 de Julio de 1810 yo D. Jerónimo Perete Teniente de D. Francisco Vicente Hernández, Beneficiado de dicha villa del Obispado de Ciudad Rodrigo en España, bauticé yo mismo por necesidad en casa de sus Patrones a Juan Bautista y a Theodoro e hice los exorcismos y les puse el Santo Christma en la Yglesia a dichos Juan Bautista y Theodoro hijos gemelos de Theodoro Baquer y de su mujer Ana María Lauen. Abuelos paternos: Enrique Baquer y Ana Cathalina Fanedebaro. Maternos: Baltasar Cane y Juana María de Vintra. Los tuvieron en los brazos Veyni Puona y María Alexandrina, todos vecinos de Ambers Obispado de Brabante en el Reyno de Flandes. Fecha ut supra
D. Gerónimo Perete
al margen: Flamencos"


"En la Villa de Lumbrales a 29 de Julio de 1810 yo D. Gerónimo Perete Teniente de D. Antonio Vicente Hernández Beneficiado de ella bauticé sub conditione a un Niño que nació en Ciudad Rodrigo cuando ganaron la plaza los franceses día 9 de Julio y me dixeron que le avían bautizado en casa y por no saber quién lo bauticé sub conditione después de haberle hecho los exorcismos y puesto el Santo Oleo y Chrisma y se llamó Vicente hijo de Juan Antonio García y de su mujer Gavina Pérez. Abuelos paternos: Ysidoro García los cuales con el padre son naturales de Sancti Spiritus. Maternos. Miguel Pérez natural de Olmedo y Tomasa Lopez de Victoria la que con la madre eran naturales de esta villa. Madrina: Vicenta López de victoria a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
D. Gerónimo Perete".

"En la Villa de Lumbrales a 1º de Agosto de 1810 yo D. Gerónimo Perete cura teniente por el actual párroco d. Francisco Vicente Hernández bauticé solemnemente una niña que nació 31 de Julio a la una de la mañana, hija de Francisco Juniet y de Rosalía Coningo natural de Dunquerque en Flandes. Nieta paterna de Fernando Juniet natural de Dunquerque y de Francisca Saroil natural de ARdo. y por la materna de Francisco Pibedo de Dunquerque y de Theresa Coni de dicho Dunquerque. Padrino: Phelipe Seniesca también de Dunquerque. Madrina: Rena Oquiensalo, a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
firmado: D. Gerónimo Perete"

"En La Villa de Lumbrales 11 de Agosto de 1810 yo D. Gerónimo Perete cura teniente por el actual párroco D. Francisco Vicente Hernández bauticé solemenemente a un niño que nació el 10 de dicho mes y año, hijo de Pedro Brenoverico natural de Sana Drant en Flandes y de Rosalía de Coni natural de Dunquerque. Nieta paterna de Carlos Briguirico y de Francisca Weo naturales del dicho pueblo de Sn. Douat y por la Materna de Pedro Beroconer del lugar de Coni y de su muger Luisie Enisia Culmiorico. Padrinos: Francisco Fernando y Theresa Luisa de Diogue a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
D. Gerónimo Perete"

Etiquetas: , , , ,

lunes, octubre 19, 2009

La Atalaya (Salamanca)







"Queda satisfecha la redención de cautivos hasta hoi 25 de Enero de 1809 y por no saber firmar Juan Antonio Pérez Criado del Padre Rivera, lo firmo yo a su ruego
firmado: Antonio Felipe Plaza"

Libro de Difuntos de La Atalaya (Salamanca)

"En el lugar de la Atalaya 12 de marzo de 1810, falleció Gabriel González, Soldado y natural de Noxeda en Cabrera la Baja, a cuyo cuerpo dí sepultura al día siguiente en esta Yglesia Parroquial y por verdad lo firmo fecha ut supra
D Antonio Felipe Plaza
al margen: Soldado de la Abanguardia"
"Los Franceses le rasgaron las que faltan (páginas del Libro de Difuntos), en 30 de Mayo de 1810
D. Antonio Felipe Plaza"

"En el lugar de La Atalaya a 20 de Noviembre de 1812, falleció Santiago, Párvulo hijo de José Elvira y Cipriana Sánchez a cuyo cuerpo dió sepultura su Padre en esta Yglesia, por estar ausente el Párroco por causa de el Francés, y luego que se vino al Pueblo se le hizo Missa de Angel, y por verdad lo firmo día 8 de Diciembre de 1812
D. Antonio Felipe Plaza"

"En el lugar de La Atalaya, 23 de Noviembre de 1812, falleció Beatriz Elvira, consorte de alexandro Diosdao a cuyo cuerpo dió sepultura Pío Quinto Cañas en esta Yglesia por estar ausente el Párroco por causa de los Franceses...
D. Antonio Felipe Plaza"

"Visita del año 1814
En el lugar de la Atalaya a 1º de Junio de 1814 el Sr. D. Benito de Céspedes Canónigo de Ciudad Rodrigo y visitador de su Obispado sede vacante visitó este Libro de Partidas de Difuntos y reconocidas las que hay en el desde el día 25 de Junio de 1810, únicas que se hallan por haber derrotado el Libro que regía por las Tropas Francesas..."

"Está satisfecha la redención de cautivos hasta el presente y por verdad lo firmo en La Atalaya, septiembre, 30, de 1814
D. Antonio Felipe Plaza"

Etiquetas: , , , ,

La Alberguería (Salamanca)



Durante la Guerra de la Independencia en La Alberguería aparecen multitud de partidas de defunción, nacimientos y matrimonios de ciudadanos portugueses, vecinos durante esa temporada en los pueblos fronterizos próximos.
.
"En el lugar de Alberguería en 25 de Septiembre de 1811, yo Fr. Miguel Gordo Presbítero de Licencia del Sr. Beneficiado Rector de esta Parroquia y sus anejos, bauticé solemnemente y puse los santos óleos a Juan que había nacido el día anterior, como al amanecer, hijo de Juan Gay, Soldado Ynglés y de Antonia Antonio, Portuguesa. Fue su Madrina Juana Hernández, viuda de Juan Martín Moro natural de Aldea del Obispo, en este Obispado, a quien advertí la obligación y parentesco espiritual que contraxo. Y para que conste lo firmo fcha. ut supra
Miguel Gordo"
.
"En el lugar de Alberguería en 24 de Enero de 1812, yo Fr. Miguel Gordo, Presbítero de licencia del Sr. Beneficiado Rector de esta Parroq. y sus anexos bauticé a María que había nacido el día 21 como a las once del día, hija de un Ynglés y de una Portuguesa. Fue Padrino un N. apellidado Henrro, que dijo ser de nación francés y estaba al servicio de los Yngleses en la 6ª División, quien no supo decir cómo se llamaban los Padres, ni hubo tiempo para averiguarlo a causa de su retirada a una hora incómoda, ni haber venido a dar los nombres, otra portuguesa que asistió al Bautizo, a quien le había encargado de hacerlo en ocho horas que mediaron entre el Bautismo y la retirada. Y por ser verdad lo firmo, fecha ut supra.
Miguel Gordo".
.
"En el lugar de Alberguería en 30 de Mayo de 1801, yo el Beneficiado Rector de esta Parroquia, Despòsé in facie eclesiae, por palabras de presente que hacen verdadero matrimonio y dí las benficiones nupciales en la Misa celebrada al efecto, a Vicente Salguero y Joaquina López Melo, ambos de estado solteros, aquel hijo legítimo de Juan Salguero y Juana Martínez natural de Ballinas, Obispado de Oviedo y ésta hija de Manuel López Melo y Agueda Valencia vecinos de este lugar de Alberguería. Tstsigos: D. Hipólito Campomanes, Capitán de Artillería, D. Joseph Uría y Juan Martínez, vecinos de Ciudad Rodrigo. Y por verdad lo firmo
Joseph Fernandez Recalde"
Nota: Durante la Guerra de la Independencia tuvieron un hijo, al que bautizaron en La Alberguería

Etiquetas: , , , , ,

martes, octubre 13, 2009

Valladolid durante la Guerra de la Independencia


Hijos de soldados franceses e ingleses nacidos en Valladolid durante la Guerra de la Independencia:
.
"Felipe Francisco Segundo Houpert Torremocha, nacido el 1 de Junio de 1811 y Bautizado el 2 de Junio de 1811 en la Catedral de Valladolid, hijo de George Antonio Houpert y de Josefa Ana Torremocha. Abuelos paternos: George Francisco Houpert y Ana Marie Pierron.
Abuelos maternos: Joaquín Torremocha intendente y Manuela Cenarro"
.
"Juan de la Mata Marcos Teysandier Aragon, nacido el 7 de Octubre de 1812 y bautizado el 9 de Octubre de 1812 en Medina del Campo, hijo de Juan Teysandier Malli"
.
"Roberto Thompson Yhellay, nacido en Rueda (Valladolid) el 4 de Julio de 1812 y bautizado el 5 de Julio de 1812, hijo de Daniel Thompson y de Brigitte Yhelley (Plymouth Dock)".
.
"María Semeth Allen, nacida en Valladolid el 29 de Junio de 1813 y bautizada en la Catedral de Valladolid el 10 de Julio de 1813, hija de Juan Semeth (probablemente es Smith y está mal escrito) y Frances Allen".


Etiquetas: , , ,

viernes, octubre 02, 2009

Guadapero (Salamanca)




"En el lugar de Guadapero en once días de Mayo de 1810 falleció Juan García viudo de Ynés Calvo y después de Ana Merino, no testó ni recibió los santos sacramentos por haverlo muerto los franceses de un balazo, pero sus hijos determinaron hacerle los sufragios acostumbrados de las misas de Hentierro (sic), Honras y cavo de año, con su novena y medio año de ofrendas, fue enterrado su cadáver en esta Yglesia y para que conste lo firmo fecha ut supra

D. Francisco Sánchez Mata"
-
"Visita año de 1814
En la Villa de Monsagro a 5 de Junio de 1814, el Sr. D. Benito de Céspedes Canónigo de la Santa Yglesia Catedral de Ciudad Rodrigo y visitador de su Obispado sede vacante visitó este Libro de partidas de Bautismo de la Parroquia del lugar de Guadapero que da principio en 6 de Febrero de 1814, únicas que se hallan por haber sido derrotado por los Franceses el Libro que regía..."

Etiquetas: , , ,

miércoles, agosto 05, 2009

Guerra de la Independencia Española en Avila

Al margen del Libro de Difuntos:
D. Pedro Francisco Gabriel Jardin. Militar Francés.
(Se supone: Pierre François Gavriel Jardin). Libro de Difuntos de la Iglesia de San Juan Bautista de Avila de los Caballeros:

"En 27 de Enero de 1811, falleció en esta ciudad de Avila, D. Pedro Francisco Gabriel Jardin, natural de la ciudad de París, distrito de Belleville, Subteniente de la Compañía de Voltichores, del quarto Batallón del Regimiento de Infantería Ligera número 12, y en el día de esta fecha se dió sepultura eclesiástica a su cadáver con los honores militares en la Parroquia de S. Juan Bautista, cuyos Ministros celebraron por su alma una Misa solemne de entierro. Y para que conste lo firmo como Cura de la misma Parroquia en Avila a 29 de Enero de 1811.
Toribio Alfonso de Vedoya".

"En 10 de Agosto de 1809, falleció en esta Ciudad de Avila y distrito de esta Parroquia de San Juan Dª Teresa Puyol natural de la ciudad de Barcelona, consorte legítima de D. Santiago Fecheler, Oficial del Regimiento que se dice Real Extranjero, y en el día de esta fecha se dió sepultura a su cadáver en la misma Parroquia de San Juan, cuyos Ministros celebraron por su alma una Misa solemne con entierro por encargo de su marido. Y para que conste, lo firmo en Avila, a 11 de dicho mes y año.
Toribio Alfondo de Vedoya".

"En la Parroquia de San Juan de la Ciudad de Avila, a 26 de Julio de 1809, yo el infraescripto Beneficiado propio, bautizé de socorro por parecerme estar en peligro próximo de muerte a un niño naido en este mismo día e inmediatamente le exorcizé, catequizé y puso los Stos. óleos y chrisma poniéndole por nombre Santiago, hijo legítimo de Santiago Fecheler, Oficial del Regimiento que se dice Real Extranjero, natural de Villaseca, Arzobispado de Tarragona y de Teresa Puyol, natural de Barcelona, estantes al presente en esta ciudad, fue su madrina María Teresa Zaraña, natural de la villa de Pau en el Arzobispado de Tarragona, a quien hice la advertencia que previene el ritual romano, y habiendo fallecido dicho niño brevemente después fue enterrado en esta Parroquia en ese mismo día por la tarde. Y para que conste.
firmado: Manuel López"

"En 13 de Septiembre de 1809, por testimonio de Gabriel del Castillo y Mercado, Escribano numerario de esta ciudad de Avila, otorgó su testamento Dª Francisca Berdós Alvarez, consorte legítima de D. Felipe Muñoz, Sargento Mayor de Milicias de esta ciudad, por el que dispuso que su cadáver fuera enterrado en la Parroquia de San Juan, donde es feligresa, en la sepultura que elijan su hija María Dolores y sus testamentarios. También dispuso que se dijese Misa de cuerpo presente, con los oficios de honras y cabo de año según costumbre, que se celebren por su alma una Misaq rezada en honor de Mª Santísima del Carmen, otra de Sta. Teresa de Jesús, otra en el del Angel de su Guarda, otra en el de San Francisco santo de su nombre y de su especial devoción y las demás misas y sufragios que ha encomendado a dicha su hija y testamentarios para tales nombró a D. Tomás Jiménez Navarro; D. Juan Garcia Navarro, y D. Gerónimo Sánchez del Castillo, infraescripto vicario de la Parroquia San Juan. Nombró por sus herederos a sus 2 hijos: D. Pedro Muñoz, y Dª Mª Dolores y bajo esta disposición, murió en el mismo día por la tarde se le dió sepultura en la referida parroquia de S. Juan, cuyos ministros celebraron en el siguiente día 15 la misa solemne de entierro por su alma y otra de honras en el día de esta fecha. Y para que conste lo firmo en Avila, 16 de Septiembre de 1809.
Jerónimo Sánchez del Castillo".

"En 8 de Diciembre de 1810, por testimonio de Josef Ubaldo Blazquez, Escribano de número y Ayuntamiento de esta ciudad de Avila, otorgó su Testamento D. Manuel de Lara y Zúñiga, Coroneal reformado de los Reales Exércitos, vecino de esta misma ciudad, consorte legítimo de Dª Joaquina de Aguero y Concha, por el que dispuso que su cadáver fuese sepultado en la Parroquia de S. Juan, que se celebrasen por su alma las 3 Misas solemnes de entierro y honras que son de costumbre y demás sufragios...
Toribio Alfonso de Vedoya"

"En 18 de Octubre de 1812, al sitio que llaman la Hermita en las aguas término de esta ciudad de Avila, se encontró muerto un hombre que representaba como 24 ó 26 años y que en su ropaje andrajoso representaa ser pobre pordiosero y aunque se condujo su cadáver a la ciudad y se expuso a la puerta de la cárcel pública, no hubo quien lo conociese y por su excesivo hedor indicaba estar muerto a muchos días, se le dió entierro en la Parroquial de S. Juan con asistencia de la Cofradía de Pobres, y para que conste lo firmo, fecha, día, mes y año.
Toribio Alfonso de Vedoya".

"En 19 de Agosto de 1813, por testimonio de Antonio González Salceda, Escribano numerario en esta ciudad de Avila otorga su testamento María Texedor, soltera, natural de ella, mayor de 12 años, hija de Fructuoso Texedor, Sargento del Regimiento de Milicias de esta Provincia y al presente prisionero en Francia, y de Juliana Ximénez, difunta, y por el que dispuso que su cadáver fuese sepultado en la Parroquia de San Juan, que se diese una Misa rezada en el altar de Santa Teresa y deja toda la demás disposición de su entierro y funeral a la voluntad de sus testamentarios, cuya comisión encargó a D. Vicente Cisneros y Dª Josefa Martí, su madre política vecinos de esta ciudad...
Toribio Alfonso de Vedoya"

"En 28 de Octubre de 1813, se enterró en esta Parroquial de S. Juan de Avila un niño de 2 meses y medio de edad llamado Ramón Joaquín, hijo legítimo de D. Domingo García, natural de Toledo, Subteniente del Regimiento de Infantería de Cazadores del Rey, y de Dª María Carmen de Parra, natural de Badajoz, y para que cosnte lo firmo, dicho día, mes y año.
Toribio Alfonso de Vedoya"

"José Domingo, hijo de Dionisio Flores, Sargento Segundo del Regimiento de Cazadores del Rey y Compañía de Cazadores, natural de Valladolid y de Agustina Ballina, natural de Rioseco; su edad: 5 días; murió de enfermedad natural en la Ciudad de Avila de los Caballeros, el día 25 de Diciembre de 1813, fue sepultado el día 26 del mismo en la Iglesia Parroquial de San Juan de la misma ciudad y lo firmo como Capellán del Regimiento dicho, a 26 de Diciembre de 1813
firmado: Juan Antonio Rodríguez"

Etiquetas: , , , ,

lunes, agosto 03, 2009

Alba de Yeltes en 1814

"Sta. Visita de 1814.
En la Villa de Alba de Yeltes, a primero de Julio de 1814, el Sr. D. Benito de Céspedes, Canónigo de la Sta. Yglesia Catedral de Ciudad Rodrigo, y visitador de su Obispado sede vacante, visitó la Yglesia Parroquial de esta referida villa en la que habiendo entrado procediendo las ceremonias que prescribe el Ritual Romano, se revistió S.S. para decir Misa a cuyo ofertorio yo el infraescripto secretario de visita leí el Edicto de pecados públicos y concluida que fue, visitó la Pila Bautismal y Stos. Oleos e hizo la Procesión de Difuntos todo con la debida fórmula, concluido que fue, visitó los ornamentos y vio sólo el Cáliz que había, lo que encontró en el estado muy deplorable; la Yglesia medio desmantelada, aunque en parte texada por los vecinos. Los Altares todos abrasados por los Franceses, y últimamente, sin Libro alguno de Bautizados, Casados y Difuntos..."

Etiquetas: , , , ,

viernes, julio 24, 2009

Boada (Salamanca)

En Boada nacieron varios Lanceros de Castilla. La partida de nacimiento del primero de ellos, D. José Gutiérrez Gómez, es la siguiente:

"En el lugar de Boada, a 21 de Abril de 1777, yo D. Manuel Martín Collado, Cura Theniente en el, baptizé solemnemente y puso los santos óleos y chrisma a un niño que nació el 15 de dicho mes y año, hijo de Antonio Gutiérrez y de Luisa Gómez, naturales de este lugar. Abuelos paternos: Francisco Gutierrez, vecino y natural de este lugar, y de Ana Pedraza, vecina que fue de este lugar y natural de Villar de Ciervo. Maternos: Narciso Gómez y María Marcos, vecinos y naturales de este lugar, llamóse dicho niño José Manuel. Padrino del bautizo: Juan Collado, vecino de este lugar, a quien advertí del parentesco espiritual. Testigos: Cipriano Gómez, Miguel Riaño, Domingo Marcos, todos vecinos de este lugar y para que conste lo firmo fecha ut supra.
Manuel Martín Collado".

Contrajo matrimonio a punto de cumplir 35 años. El Acta de Matrimonio se transcribe a continuación:

"En Boada a 5 de Mayo de 1813, se celebra el santo matrimonio, con Licencia del Coronel D. Andrés de España, entre D. José Gutiérrez Gómez, soltero, Sargento del Segundo Regimiento de Lanceros de Castilla, hijo de Antonio Gutiérrez y de Luisa Gómez, vecinos y naturales de Boada,
con María Agustina Vega, natural de este lugar, hija de Juan de Vega y de Florentina González, ambos de Masueco, Obispado de Salamanca".

Partida de Bautismo de José Martín Rodríguez (Lanceros de Castilla):

"En el lugar de Boada, a 31 de Enero de 1784, yo Joachin Moreno, vicario de esta Parroquia, puse el Santo Oleo y bautizé solemnemente a un niño que nació el 26 de Diciembre de 1783, a quien puse el nombre de Josef Lorenzo, hijo legítimo y único de este nombre de Pedro Martín natural del lugar de Zipérez, en el Obispado de Salamanca, y de Antonia Rodríguez, su mujer, de esta naturaleza. Los abuelos paternos de esta criatura son: Genuario Martín y Teresa Matheos, naturales de dicho Zipérez. Los abuelos maternos: Nicolás Rodríguez, natural de Buena Madre en dicho obispado, y María Marcos, natural de Vilvis, también en dicho Obispado de Salamanca. Fue su Padrino. Josef Tapia, vecino de Villoria a quien advertí de su obligación y parentescos. Testigos: Aniceto Ramos Ricabe, Pedro Marcos, y Bernardo Vicente, vecinos de este lugar y para que conste, lo firmo ut supra
Joachin Moreno"

Libros de Bautismos de Boada, página 99, vuelta.

"Alfonsa, hija de Matías Díez y de Rosa Fonseca.
Nota: Se bautizó en el lugar de Zipérez, Obispado de Salamanca, el año 1810, habiendo desamparado este pueblo (Boada) todos sus vecinos por las atrocidades que en él executaban los franceses.
firmado: Juan Antonio Moro".

Etiquetas: , , , , , , ,

miércoles, julio 15, 2009

Los franceses en el sur de Salamanca

Los pueblos de la sierra (sur de la provincia de Salamanca) fueron especialmente saqueados durante la francesada, el motivo es que solían disponer de buenas y llenas despensas.

Los franceses estuvieron asentados en el Puerto de Béjar; no hubo ningún encuentro importante, pero llegaron en sus correrías hasta Lagunilla (Salamanca), grupos galos aislados pero devastadores. En una de ellas, se cree que fueron destruidos el Palacio de los Marqueses de Montemayor y todas las casas circundantes, saqueando y maltratando a los habitantes de la Comarca.

Durante la guerra de la Independencia pasaron por el Hospital de Lagunilla numerosos soldados enviados para curarse y convalecer de sus heridas. También murieron algunos y fueron enterrados en las afueras de la Iglesia. El papel que hizo el Hospital fue magnífico y contribuyeron a los gastos las Cofradías e Instituciones, incluso enajenando sus bienes.

De 1806 al 1810 hubo guarniciones en el pueblo, como las Compañías 1ª y 2ª del Regimiento de Infantería, llamadas los Granaderos de Zamora, cuyo jefe era Benito Rodríguez; antes habían pasado por la zona los Regimientos de Infantería de Infiesto, Caballería del Rey y otros.

Hubo Regimientos de soldados en varios pueblos: Montemayor, Peñacaballera, Aldeanueva, etc.
Además de la asistencia hospitalaria, Lagunilla, como tantos pueblos, también hubo de contribuir al mantenimiento de estas tropas, igualmente con enseres y hombres, se consignan algunos muertos, como Francisco Sánchez y Pedro Martín, entre otros.

Al terminar la Guerra contra Napoleón fue abolido el Régimen Feudal o Señorial y los Municipios cobran vida propia. Lagunilla, siguió perteneciendo al Partido de Montemayor, hasta que en 1850 pasó a depender de Béjar.

Etiquetas: , , ,

martes, julio 14, 2009

Hospital de la Pasión de Ciudad Rodrigo

ANDRE Guillaume, Tambor del Ejército Napoleónico, del 40 Regimiento de Infantería de Línea, murió el 10 de Febrero de 1811, en el Hospital de La Pasión de Ciudad Rodrigo, como consecuencia de unas fiebres.

Etiquetas: , ,

lunes, junio 08, 2009

Guerra 1808-1814. Archivos Parroquiales.(Guerra)

Macotera

"En 1813, murió, en la taberna del lugar (Macotera), un pobre, natural de Hornillos, recogido en un pajar de Julián Hernández de esta vecindad (pajar de los pobres). El mismo año, José Polo, natural de Pedrosillo y vecino de este pueblo, falleció como consecuencia de haberlo cogido una rueda del carro y hallarle ya muerto; Ambrosio Caño, vecino de El Cabaco, quien viniendo a este pueblo con su carro de carbón, se trastornó, cogiéndolo debajo, y lo hirió de muerte".

Muertos a mano de los franceses en Macotera (1812):

“ En la parroquia de este lugar de Macotera, el día 20 de noviembre de 1812, yo, don Pedro Maestre, beneficiado cura párroco de este lugar, di sepultura eclesiástica al cadáver de un Capitán español que dijo ser del Condado de Niebla (Huelva), según se le llegó a percibir. Lo trajeron los franceses prisionero desde Madrid. Llegó tísico y asmático, que no podía apenas hablar por las muchas manifestaciones de dolor que manifestaba. Recibió el sacramento de la penitencia y el de la extremaunción. Parecía ser como de 35 años de edad, y para que conste lo firmo. A cuatro días depués, se le aplicó la misa de cuerpo presente”.

"Don Pedro Maestre, el 20 de noviembre de l812, dio sepultura eclesiástica al cadáver de José Hernández, natural y vecino que fue de este lugar, y marido de Antonia González, quien no recibió sacramento alguno por haberlo traído muerto al pueblo de una bala de fusil por los franceses en la cara, que apenas era reconocido. Su mujer mandó después se le aplicase la misa de cuerpo presente, habiendo fallecido a los 44 años de su edad".

"El día 10 de noviembre de l812, Alonso Bueno Sánchez, natural de este lugar, falleció a los 69 años de edad de resultas de los golpes que le dieron los franceses".

"El 22 de diciembre de 1812, Juan González Villafáñez falleció a los 56 años de edad de calenturas y sofocación que padeció por persecución de los franceses".

Etiquetas: , , ,

jueves, mayo 07, 2009

Los Dragones franceses

Bonjour,
Mon ancêtre fut incorporé le 14-4-1808 à Pont-à-Mousson au 15e Dragons, matr. 2035, Dragon au 3e Eon 7e Cie, parti pour l'Espagne, Batailles de Ciudad-Rodrigo et de Busaco en 1810. Quelqu'un pourrait-il me renseigner sur ce régiment? Qui le commandait? existe-t-il un site sur dédié à ce régiment ou un livre?
Merci d'avance
Hervé Bourgeois

Les informations que je possède sont les suivantes:

RESBOUX François -Jh, Andenne 28-3-1789, fils de Florent et Marie-Françoise LEDUC conscrit 1809, n° dép. 19; inc. 14-4-1808 à Pont-à-Mousson au 15e Dragons, matr. 2035, Dragon au 3e Eon 7e Cie, parti pour l'Espagne, batailles de Ciudad-Rodrigo et de Busaco en 1810; condamné le 29-12-1810 par le Conseil de Guerre permanent de Bayonne à 6 ans de fers pour désertion, campagnes de 1808, 1809 et 1810 à l'armée d'Espagne et de Portugal.

Los Dragones franceses estuvieron en España y Portugal, principalmente, aunque también tomaron parte de algunas batallas en Polonia, Danubio, Rusia...

En concreto el Regimiento nº 15 de Dragones tomó parte en 1810 en Ciudad Rodrigo.

La Armada de Masséna y de Ney estaba compuesta por 42 000 hombres y 60 cañones. El VI Cuerpo de Ney incluyó la primera división de Marchand (6 500 hombres) la 2ª Division de Julien Mermet (7 400 hombres) la 3ª division de Louis Loison (6 600 hombres, la Brigada de Caballería Ligera de Auguste Lamotte (900 hombres) La Brigada de Dragones a Caballo de Charles Gardanne 1.300 hombres y 60 cañones.

La Guarnición española estaba formada por5 500 hombres y 118 cañones. Herrasti mandaba 3 batallones regulares de los Regimientos de Infantía de Avila, Segovia, y el regimiento de infantería de Mallorca, tenía 118 cañones y 60 zapadores. Estas tropas estaban apoyadas por 3 Batallones de Voluntarios de Ciudad Rodrigo y un batallón de Guardias Urbanas.

Etiquetas: , ,

miércoles, mayo 06, 2009

Soldados franceses 1808-1814

Algunos de los soldados franceses fallecidos en nuestra provincia (o cerca):

BACHAU, Charles, nacido en Vaugnier, del 96 en Linea, muerto en Valladolid el 13 de Septiembre de 1809.

BELFONTAINE, Charles, nacido en Montphlonne, del 25 de Dragones, fallecido en Ciudad Rodrigo, el 19 de Octubre de 1810.

CARTON, François, nacido en Aubers, fusilero de la 4ª compañía del 4º Batallón del 95 Regimiento de línea, falleció a la edad de 20 años. Entró en el Hospital de los Carmes de Valladolid el 12 de Junio de 1811 falleciendo pocos días después.

CLEMENT, Adrien, nacido en Pagny, del 4 de Dragones, fallecido en Badajoz, el 3 de Febrero de 1813.

DESCAMPS, Louis, nacido en Aubers, Voltigeur en la 2º compañía del 2º Batallón del 3er. Regimiento de Voltigeurs de la Guardia Imperial, a la edad de 20 años entró en el Hospital de los Carmes de Valladolid donde falleció el 23 de Mayo de 1811 como consecuencia de unas fiebres.

DOISSELET, Lucien, nacido en Aubers, fusilero en la compañía del 4º Batallón del 58 Regimiento de línea. Entró en el Hospital de los Jesuitas de Salamanca el 15 de Agosto de 1810 y falleció el día 30 como consecuencia de unas fiebres.

FIEVET, Louis François, Chasseur en el 4 en Línea, Fallecido en el Hospital Militar de Zamora, el 16 de Diciembre de 1810 como consecuencia de altas fiebres.

FRANCOIS, François, nacido en Brecia, del 15 en Linea, fallecido en Valladolid, el 7 de Diciembre de 1810.

GRISE, Jean Baptiste, nacido en Granville, del 6 de Infantería Ligera, fallecido en Salamanca, el 28 de Julio 1810.

ISBLED, Auguste, natural de Capinghem, de 24 años de edad, fusilero en la 1ª compañía del 4º Batallón del 58 Regimiento de infantería de línea. Entró en el Hospital de Zamora el 4 de Enero de 1811 y falleció el 9 de Febrero de 1811 como consecuencia de unas fiebres.

LAMOTTE, Jean Baptiste, nacido en Sancourt, del 34 en Linea, fallecido en Badajoz, el 19 de Febrero de 1811.

LEFEVRE, Pierre, nacido en Montevay, del 70 en Línea, fallecido en Ciudad Rodrigo, el 2 de Enero de 1811.

LEMOINE, Charles, natural de Bois, dragón en la compañía del 2º Escuadrón del 2º Regimiento de dragones. Falleció en el Hospital de la Misericordia de Madrid el 12 de Agosto de 1809 como consecuencia de fiebre pútrida.

MARIAGE, Pierre François, natural de Aubers, fusilero en la compañía del 4º Batallón del 58 Regimiento de línea (Primera armada de España), murió en el Hospital San Pablo de Palencia el 27 de Septiembre de 1810 como consecuencia de unas fiebres.

MANUEL, Jean, nacido en Benestroff, del Segundo de Infantería Ligera, fallecido en Ciudad Rodrigo, el 25 de Diciembre de 1810.

MARCHAL, Joseph, Voltigeur del 103 en Línea. Fallecido en el Hospital militar de los jesuitas de Salamanca el 17 de Abril de 1811, como consecuencia del escorbuto.

PEPION, François, nacido en Sylly, del Primero de Artillería a pie, fallecido el 30 de Septiembre de 1812.

QUENOCQUART,Jean Baptiste Joseph, natural de Aubers, fusilero en la compañía del 4º Batallón del 58 Regimiento de línea, entró en el Hospital real de Palencia el 7 de Diciembre de 1809, muriendo pocos días después.

RAYEE, Antoine, Hijo de François y de Anne Marie Delpierre, nacido en Ohain en Sept. de 1790, Fallecido en el Hospital Militar de Valladolid, con 21 años, el 15 de Diciembre de 1811, como consecuencia de fiebre atáxica.

THOMAS, Jean Baptiste, nacido en Rosamhe, del 8 de Dragones, fallecido en Salamanca, el 1 de Enero de 1811.

VERTE, Jean, nacido en Blamancourt, del 15 en Línea, fallecido en la raya de Portugal, el 13 de Octubre de 1810.

Etiquetas: , , ,

jueves, enero 15, 2009

Lumbrales (Salamanca) Guerra 1808-1814




En 1809 se celebra el 200 aniversario de varias batallas y escaramuzas contra las tropas napoleónicas en España; entre ellas la "Escaramuza o ataque en el término San Lorenzo, entre Hinojosa y Lumbrales, en el lugar del Chorrovío" que tuvo lugar el día 11 de Marzo de 1809:

... "la acción del Chorrovío, como lo llaman en Lumbrales.

Yo alguna vez he preguntado en el pueblo y la gente sabe muy poco del hecho (tradición oral secular). Lo más que sabe alguno es que "le dimos pal pelo a los franceses". A mí me parece que todo lo contrario, pues no ha quedado prácticamente ninguna referencia escrita.

Lo mejor que puede pasar con las derrotas es olvidarlas.

Me parece muy interesante que el fraile que anotó el enterramiento pusiera esa referencia, que tan bien acertadamente citas, en el Acta de Defunción ( o como se llame).
(Libro de Difuntos de Lumbrales).
En el pueblo (Lumbrales) lo que sí ha quedado es como una especie de memoria histórica colectiva en todo momento negativa de "la francesá" o francesada. Como supongo que conocerás todas las referencias bibliográficas sobre la Guerra de la Independencia, no me voy a detener en ello. Seguro que ya conoces la web sobre la batalla de Los Arapiles; me parece interesante. Por si te interesa, en una web de Lumbrales http://jaime9455.fotopic.net/ hay un trabajo sobre "El Habla Popular de Lumbrales" que realicé estos años de atrás.
C.M,C.

Etiquetas: , , ,