lunes, mayo 02, 2011

Salamanca durante la Guerra de la Independencia

Salamanca, Iglesia de San Blas, 5 de Marzo de 1810, yo D. Santiago Peteira
desposé a
Enrique Pallais, Oficial de Primera Clase, empleado en la administración del Hospital Militar de esta ciudad por S.M. el Grande Napoleón. Natural de Bernin, Grenoble, Departamento de Lisere. Hijo de D. Edme Juan Bautista Pallais y de Doña Etienne Bouchet.
Con Doña Rosalia Cougés Duflori, natural de Cambray, Departamento del Norte de Francia, hija de D. Francisco Maria Cogés y de Doña María Pelagia Josefa Souris.
Testigos del enlace: D. Casimiro Edeline.
D. Carlos Agustín Antonio Pallandre, Capitán Comandante del Fortín de esta Ciudad.
D. Teodoro Sudre, Comisario de la Guerra.
D. Patricio Contes.



Salamanca, San Blas, 25 de Septiembre de 1811, yo D. Santiago Peteira,
desposé a
Francisco Lort, soltero. hijo de Juan Lort y de María Teresa, todos del lugar de Omoles en el Reyno de Ungría.
con Manuela Pablos, viuda de José Utrera.


Salamanca, San Blas, 11 de Aril de 1811,
bautizo de
Domingo Juan, hijo de Clemente Lepret, de Pateale, Departamento de Francia,
y de Isabel Doset, de Saulibu, Departamento de Mosel.
Abuelos pateros: Francisco Lepret, natural de Patcale y Ana Baly, natural de Mosen.
Abuelos materos: Federico Doset, natural de Mosen y de Teresa Marson, natural de Patcale.
Padrino del Bautizo: D. Domingo Comolio.


Salamanca, San Blas, 14 de Abril de 1811. D. Santiago Peteira bauticé Bernarda,
que nació el día 12 de Abril.
hija de Antonio Buguer, natural de Montpellier, Francia, y de
Celedonia Sánchez, de Aldeaseca (Salamanca).
Abuelos paternos: Carlos Buguer y de Josefa Fuseta, de Montpellier.
Abuelos maternos: Valentín Sánchez, natural de Gallegos de Solmirón, y de Isabel Campillo, natural de Aldeaseca.
Padrino del bautizo: Francisco Asensio.

Salamanca, San Blas, 13 de Mayo de 1811, yo D. Santiago Peteira bauticé a Juan Luis Buenaventura Regis, que nació el 16 de Noviembre de 1810.
Hijo de D. Claudio Enrique Pallais, Oficial de Primera Clase, Director del Hospital General de esta ciudad, por S.M. Napoleón el Grande. Natural de Bernin, Cantón de Grenoble, Departamento de Liser y de Doña Rosalía Conges Duflori, natural de Cambrais, Departamento del Norte de Francia.
Abuelos paternos: D. Edme Juan Bautista Pallais y Doña Etienne Douchet.
Abuelos maternos: D. Francisco María Congés y Doña María Pelagia Josefa Souris.
Padrinos del bautizo: D. Juan Luis Buenaventura Regis, Oficial Primero de Suizos y al presente Director General de Subsistencias Militares del Exército francés en España, Barón de Frey, y Doña María de Tingry de Frey.


Salamanca, San Blas, 11 de Febrero de 1812. Yo D. Santiago Peteira, bautizo a
Josefa Saturnina que nació el día 6 de Febrero,
Hija de Francisco Lort, natural de Panchoa en el Reyno de Ungría y de
Manuela Pablos de Salamanca.
Abuelos paternos: Juan Lort y María Teresa, del mismo pueblo de Panchoa.
Abuelos maternos: Pasqual Pablos, de Calzada de Valdunciel y de Antonia García, de Salamanca.
Padrino del bautizo: Felipe Alonso, de Calvarrasa de Arriba.


Salamanca, San Bartolomé, 3 de Noviembre de 1808. D. Manuel Gómez desposé a
Juan Blayer, natural de Montpellier, provincia de Languedoc, del Imperio Francés.
viudo de Francisca Muñoz, hijo de Antonio Brayer y de María Catalina.
con María Josefa Martiner, hija de Bentura Martiner, natural de Paramio, Obispado de Astorga y de Josefa Maciar, de Texares.


Salamanca, San ´Bartolomé, 27 de Julio de 1814, yo D. Vicente Hernández Pérez, desposé a
Marias Josef Lopez, soltero, natural de Estremor, hijo de Joaquín López, natural de Sardoal y de Ana Joaquina de Estremor (Portugal) Obispado de Loora, Villa de Avis.
con María Nava, de Salamanca, hija de Manuel Nava y de Basilisa Matín.
Testigos: Juan Gil.
Josef Joaquin, Soldados del Exército Portugués.


Salamanca, San Bartolomé 20 de Febrero de 1816, yo D. Vicente Hernandez Pérez, desposé a
Mariano Peis, Sargento 2º del Provincial de Salamanca, natural de Palencia, hijo de Miguel Peis, de Alcalá la Real, y de María Martín, de Valladolid.
con Francisca Guadalupe Vellido, viuda de Juan Antonio Sánchez, hija de Laureano Guadalupe, de Palencia de Campos, y de Sinforosa Vellido.


Salamanca, San Benito, 17 de Noviembre de 1808, bautizo de
Guillelmo
hijo de Juan Mc Coloud, Soldado del Regimiento nº 42, natural de Escocia, Parroquia de Quinvonefs y de Cristina Mc Donald, del mismo lugar.
Abuelos paternos: Angus Mc Coloud y Margarita Mc Jigoc.
Abuelos maternos: Guillelmo McDonald y de Eleonora McColian, de Quinvoenefs.
Padrino del Bautizo: D. José Bárcena González, vecino de Salamanca, y Margarita Mc Wast, de dicho Qnvoenefs
firmado: Vicente Gallego Martín.


Salamanca, San Benito, 5 de Junio 1810, bautizo de
Rosa Nicolasa
hija de Inocencio Risareli, natural de Roma, y de Nicolasa Baluria, natural de Mondoñedo.
Abuelos paternos: Simon Risareli y Margarita Yerbo, naturales de Roma,
Abuelos maternos: Marcos de Baluria y de Manuela Fernández, naturales de Mondoñedo.
Padrino del bautizo: D. José Madrigal, vecino de Salamanca.
firmado:D. Vicente Gallego Martín.


En los años 1810 y 1811 hay bautizos de niños de padres desconocidos.

Salamanca, San Benito, 11 de Julio de 1813, bautizo de Francisco de Paula Cirilo,
nacido el 9 de Julio.
hijo de D. Fernando María Rosales, natural de Sevilla, Capitán del Batallón de Infantería de la Victoria, y de Doña Francisca de Paula Ruiz Sarmiento, natural de Zamora.
Abuelos paternos: D. Fernando Rosales, natural de Sevilla y de Doña Gertrudis Muñoz, de Santiponce.
Abuelos maternos: D. Pedro Ruiz Sarmiento, natural de Doña Mencía, Reino de Córdoba y de Doña Manuela Pérez de la Quintana, natural de Luarca (Asturias).
Padrino del bautizo: D. Francisco Bermudez de Castro, Capitán del Batallón de Sevilla. Madrina: Doña Magdalena Ruiz Sarmiento, tía del bautizado.
Firmado: Manuel Gómez Patrón.

Salamanca, San Benito, 15 de Enero de 1815, bautizo de Francisca de Paula Ylaria, nacida el 14 de Enero. Hija de Fernandez Mª Rosales, Capitán del Batallón de Infantería de la Victoria.
(hermana del anterior)
Madrina del bautizo: Dña. María Manuela de la Quintana, su abuela.
firmado: Fernando Gabriel Miña, Licenciado.


Salamanca, San Benito, 26 de Junio de 1811.
desposé
D. Juan Miguel Eder, natural de Altamour, Cantón de Anspaka, Reino de Baviera, hijo de Juan Felipe Eder y de Margarita Tonon Eder.
con Juliana Adanero, natural de Orbita, Obispado de Avila, hija de Mauricio Adanero y de María Pasqua Nieto.
firmado: Tomás González.


Salamanca, San Benito, 26 de Julio de 1811, desposé a
D. Honorato Heraud, natural de Niza, Departamento de Alpes Marítimos, provincia de Provenza, en Francia, hijo de D. Juan Honorato y de Dña. Isabel Radel, de Francia.
con Francisca de Sales de la Viña, natural de Salamanca, hija de D. Andrés Wenceslado de la Viña y de María Gómez Muñoz, vecina de la villa de Pedrahita (Avila).
firmado: Manuel Gómez Patrón.

Etiquetas: , , , , , ,

viernes, noviembre 20, 2009

San Felices de los Gallegos (Salamanca)




"En la Villa de San felices de los Gallegos 23 de Julio de 1810, yo Fr. Elceario de Villar de Ciervo Religioso Capuchino bauticé solemnemente a María Narcisa que nació el día 22 de dicho mes a la una de la tarde, hija legítima de Gabriel Esteban natural de la ciudad de Burgo en el Reyno de Francia, bautizado en la Catedral y de Eugenia Santos, natural de la ciudad de Burgos en este Reyno de España, bautizada en la parroquia de San Miguel. Nieta por Línea paterna de Joseph Estevan y de Maria Roe, naturales del expresado Burgo en Francia, y por la materna de D Gerónimo Santos y de Dña. Eugenia Say del expresado Burgos en España. padrino: D. Juan Estefan natural de la villa de Cannes en Francia a quien azvertí el parentesco espiritual. Testigos: Francisco Gómez, Francisco Rodríguez y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
Elceario de Villar de Ciervo"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 4 de Enero de 1812 yo Fr. Elceario de villar de Ciervo, Religioso Capuchino con licencia del Sr. Bº infraescrito Bauticé solemnemente a Julian que nació el 27 de Diciembre de 1811 a las 2 de la mañana, hijo legítimo de Jorge Maydonal (Macdonald) y de Margarita McCullans, todos naturales de Banbridge en Yrlanda, no tienen otro de este nombre. Fueron sus Padrinos Juan Cabezas Barrientos y Ygnacia Manzanera a quienes advertí el parentesco y obligación. Testigos lo fueron: Francisco González y Pablo Manzaneras y por ello lo firmo fecha ut supra.
Domingo Alonso
Fr. Elceario de Villar de Ciervo"

Banbridge es una localidad de Irlanda del Norte.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 25 de Noviembre de 1812, yo Fr Elceario de Villar de Ciervo Religioso Capuchino con licencia del Sr. Bº infraescripto Bauticé solemnemente a Ana María Rosa que nació el día quince de dicho mes y año en el acampamento que tenían aquel día los Yngleses de a caballo Regimiento número 14 de Dragones Caballería Ligera a tres leguas de Salamanca. Hija lexítima de Matheo Fegues (en realidad es Fejes, pronunciado Feyes, un apellido húngaro), Soldado en dicho Regimiento y natural de Exifrens en el Ymperio de Alemania y de Ana Teresa Estevez, natural de Alfayates en Portugal Obispado de Piñel. Nieta por línea paterna de Juan Fegues e Ysabel Fegues naturales del expresado Exifrens y por la materna de Custodio Estevez y de María Martín naturales de dicho Alfayates. Madrina. Ana Santos a quien advertí el parentesco espiritual. Testigos: Vicente Buitrago, Juan de la Mancha y Gerónimo Sánchez y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
Fr. Elceario de Villar de Ciervo
al margen: los Padres de la insertada en esta partida no han sabido dar otra noticia."

En el Libro de Bautizados de San Felices de los Gallegos, también llamado San Felices el Grandes (para diferenciarlo de San Felices el Chico, o Saelices el Chico), durante los años de la Guera hay Partidas de Bautismo de hijos de madres aolteras, a principios del año 1812 hay cinco. Además hay niños que son abandonados en la puerta de la Iglesia y de ahí trasladados al Hospicio.

Hay varias Partidas de Bautismo que casi con toda seguridad son familias de Militares, por sus apellidos, por sus lugares de nacimiento, etc... pero no se indica expresamente esa circunstancia.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 9 de Marzo 1809 falleció Joseph Herbalejo, conjunta persona de Manuela Arroyo, no recibió sacramento alguna por haber muerto en el Ataque de los Franceses, en término de la Ynojosa, había otorgado ante notario su testamento, en 14 de Agoasto de 1808, ante D. Ignacio Vicente, Pro. y en él dispuso que su cuerpo fue enterrado en la Parroquia de esta villa y amortajado con Abito de San Francisco y su funeral lo dejó a disposición de referida su muger y ésta dispuso que se le cantase Misa de cuerpo presente con oficio de tres lecciones y otro de la misma clase al tercer día de su fallecimiento quedó asignado para todo gasto de funeral 600 reales. Nombró por testamentarios a dicha su muger y a Antonio de Dios y herederos: a Luis Herbalejo, su hijo y a Ana Martín Martín y a Antonio Herbalejo de Sebastiana Méndez, su segunda muger Y en fe de ello lo firmo, Domingo Alonso"
Nota. Fallecido en la Acción de los Chorrovíos.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 30 de Agosto de 1809 falleció Sebastián de Dios Calvo, soltero, Soldado Auxiliar y agregado en las Milicias de Toro, hijo de Francisco de Dios García y de Juana Calvo de Cruz, recibió el Sacramento de la Extrema unción y no los demás por imposibilidad de la enfermedad porque lo encontraron quasi muerto en el sitio que llaman el Corral de Bien Bino, término de esta villa. Y para que conste, lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Enero de 1810, falleció un Soldado llamado Antonio Albarez Torres, no recibió sacramento alguno por haberle encontrado muerto y para que conste, lo firmo fecha ut supra, era del Regimiento de Covadonga
Domingo Alonso"

"En la Villa de San Felices de los Gallegos 20 de Febrero de 1810, falleció Francisco Corral de estado soltero, hijo de Josehp Corral y de María Martín, no recibió sacramento alguno por haberse encontrado aogado por la causa de haberlo hechado un Francés en el Río, enterróse en esta Parroquia y para que conste lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Juaquín Ferreyra, conjunta persona de María Marcos, no recibió Sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en esta Villa. Y para que conste lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Ventura Cardoso, conjunta persona de María Pino, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses al entrar en esta villa. Herederos: José, Francisco, María Concepción, sus hijos, de su primer matrimonio, y Bernabé José Y Juan Antonio sus hijos del segundo matrimonio.
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 18 de Marzo de 1809, falleció después de recibidos los Santos Sacramentos de Penitencia, Eucharistía y Extrema Unción, Clemente Rodríguez, Soldado del Batallón Primero de Auxiliares de Ciudad Rodrigo. Hijo de Bernardo Rodriguez, Cirujano titular de Villar de Ciervo y de Manuela Galán. Se le enterró en la Parroquial de esta villa con Misa de Cuerpo presente y oficios de tres lecciones y para que conste, lo firmo
Domingo Alonso"

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo 1809, falleció Josehp Simal, viudo de Fabiana Rodríguez, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos a 15 de Marzo de 1809, falleció Agustín Cabezas, conjunta persona de Ysabel Morante, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Julián Calvo, conjunta persona de María de Dios, no recibió Sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Josehp Méndez, Soltero, hijo de Francisco Méndez y de Josefa Hernández, no recibió sacramento por haberle muerto los Franceses al entrar en esta villa..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 14 de Marzo de 1809, falleció Sebastián Hernández viudo de Francisca García, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses al entrar en este Pueblo, tenía hecho testamento ante D. Ynacio Vicente. Pro. en 28 de Agosto de 1800 y en el dispuso que su cuerpo fuese amortajado con Abito de Santo Domingo y enterrado en la Parroquial de esta villa que acompañasen a su entierro las dos Comunidades de San Juan de Letrán y San Francisco. Herederos: Sebastián, Florentina y Agustina Hernández García, sus hijos..."

"En la villa de San Felices 15 de Marzo de 1809, falleció Francisco Holgado García, conjunta persona de María Cabezas Morera, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo. No había hecho testamento..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos 15 de Marzo de 1809, falleció Juan Marcelino López, conjunta persona de Ana María García Holgado, no recibió sacramento por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos a 9 de marzo de 1809 falleció Juan Antonio Guerta, de estado soltero, no recibió Sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque (de los Chorrovíos), hijo legítimo de Juan Guerta y de Isabel Hernández, enterróse en la Parroquia de la Ynojosa, y por que conste..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, a 9 de Marzo de 1809, falleció Andrés Diosdado, conjunta persona de María Martín, no recibió sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, enterróse en la Parroquial de esta Villa, y porque conste lo firmo..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, a 9 de Marzo de 1809 falleció Pedro Cabezas Moreno conjunta persona de Antonia Trujillo, no recibio sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, enterróse en la Parroquia de Lumbrales..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, en 9 de Marzo de 1809 falleció Domingo Simón Benito, conjunta persona de María Montero, no recibió Sacramento alguno por haber muerto en el Ataque de los Franceses en el Término de la Ynojosa, en cuya Parroquial fue enterrado y para que conste, lo firmo fecha ut supra
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 9 de Marzo de 1809, falleció Francisco López de estado soltero, no recibió sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, hijo legítimo de Juan Crisóstomo López y de María de Dios, enterróse en esta Parroquial y para que conste..."

"Como Cura Teniente que soi de la parroquia de la villa de San Felices de los Gallegos, Certifico que en el día 29 de Agosto de 1814, se me presentó una Partida de Bautismo y suplicó se insertase en el Libro de Bautizados, para tener siempre una memoria de ella que es del tenor siguiente:

"D. Joaquín Antonio de Aramburu, Presvítero y vicario perpetuo cura propio y Beneficiado de la Yglesia Parroquial de Santa María de la Asunción de esta villa de Rentería, Certifico que en el Libro de Bautizados que dió principio el 19 de Marzo del presente 1814, se halla al folio quatro una Partida y es la tercera cuyo tenor es como sigue: el día 29 de Junio de 1814, yo el infraescripto Párroco vicario propio y Beneficiado de la Yglesia Parroquial de Asunción de esta N. y L. villa de Rentería, bauticé en ella a Pedro que nació a las 11 de la noche de el día 17 del presente mes de Junio en Francia, hijo legítimo de José Baz de el Manzano y natural de San Felices el Grande, del Obispado de Ciudad Rodrigo y de Justa Hillana natural de Ríolobos, Obispado de Plasencia. Nieto por línea paterna de Juan Baz del Manzano y de María Jorge de Pérez, ambos de San Felices de los Gallegos y por la materna de Manuel Hillana y de María Pérez, ambos de Ríolobos. Padrinos: Josef Fuentes natural de San Felices el Grande y Teresa Vicente de Echarri, natural de Errari en la provincia de Guipúzcoa, y en fe de ello, yo el vicario firmo
D. Joaquín Antonio Aramburu"
"todo lo referido en esta página de el folio quarto desde el 1º D. Joaquín es lo que se me presentó, suplicando con la mayor instancia se estampase en este Libro de Bautizados de esta Parroquia por ser naturales de esta villa el padre y abuelos paternos y hallarse siendo vecinos los padres de el Pedro Baz en esta dicha villa de San Felices, y para que conste, lo firmo a 29 de Agosto de 1814
Fr. Elceario de Villar de Ciervo
Cura Teniente"

Etiquetas: , , , , ,

lunes, agosto 18, 2008

de la Compañía Franca (tropa de José I Bonaparte)

"En Boada, 9 de Enero de 1813, falleció Agustín Antonio (Kus Cordero), bautizado en la Parroquial de San Juan de la ciudad de Avila, hijo de Josef Kus y de Josefa Cordero, aquél Soldado de la Cía. Franca de Avila y natural de Brechin en el Reyno de Ungría y ésta de la Nava del Rey (Valladolid), se le cantó el oficio de Angel (para niños) y para que conste lo firmo
D. Juan Antonio Moro"

Boada, Iglesia de la Asunción. Libro de Difuntos 1714-1859.

Etiquetas: , , ,