martes, abril 17, 2012

Ledesma (Salamanca)

Santa María Mayor, Ledesma, 19 Agosto 1789
Bautizo de Teresa Antonia Calzada Moronta, hija de Juan Antonio Calzada Sánchez, de Buenamadre, y de Angela Moronta Bernal, de Fuentes de Masueco.
Nació el día 13 de Agosto.
abuelos paternos: Juan Calzada (de Buenamadre) y María Sánchez (de Peralejos).
abuelos maternos: Andrés Moronta (de Fuentes de Masueco) y Antonia Bernal Norato (de Cabeza del Caballo).
Padrino del bautizo: Juan Antonio Magro, vecino de Ledesma.

Santiago (Ledesma) 22 Junio de 1788 (Boda)
Matrimonio entre Lucas Arroyo Martín natural de Cipérez,
hijo de Antonio Arroyo y María Martín (de Cipérez)
con Francisca Moronta Norato, natural de Cabeza del Caballo
hija de Andrés Moronta y de Antonia Norato Bernal (de Cabeza del Caballo).

Etiquetas: ,

martes, noviembre 22, 2011

Valderrodrigo (Salamanca)

Hola prima:

Estaba claro que entroncaríamos. ¡Qué ilusión me hace!

Yo también tengo un Sebastian Moronta Herrero, 29/abril/1712 y una Teresa Moronta Herrero 29/sep/1714, hijos de Juan Moronta García y Teresa Herrero (o Errero).

Tengo a Sebastiana Pérez García (no la encontré), hija de Joseph Pérez y Cathalina García. Tuvieron además a :

Francisco Pérez García 25/sep/1718
Mª Francisca Pérez García 10/enero/1723
Josephie Pérez García 24 agosto 1728
Bernardo Pérez García 21 agosto 1731.

Tengo que ordenar por escrito en forma de árbol todos estos datos, los tuyos y los míos. Yo no sé si te he aportado algún dato que no tenías. Si fuera así (que lo dudo), puedes añadirlos si quieres en tu Blog sin problema.

Me quedan 83 páginas del último libro de Bautizados de Valderrodrigo. Intentaré mirarlas esta semana.

Me parece increíble que nuestra familia en algún momento del siglo XVII, fuera la misma. Nunca va a dejar de sorprenderme la GENEALOGIA.
Muchos besitos
Carmen

Etiquetas: , ,

miércoles, abril 20, 2011

Datos genealógicos

En España, el uso de los dos apellidos por persona, consta legalmente desde 1870.
Antes de esa fecha también se solían utilizar dos apellidos, paterno y materno, por este orden, pero no era obligatorio.

En Portugal el orden es inverso, primero el apellido materno y luego el paterno, aunque cuando hay que abreviar y omitir alguno se omite el materno. (No es el caso de José Luis Rodríguez Zapatero, o de Rubalcaba, que son conocidos por el apellido materno).

En Argentina sólo se usa un apellido, parece que prevaleció la costumbre italiana frente a la española.

Un detalle que sigue asombrando es cómo han pasado a la posteridad las erratas en los libros parroquiales. Menéndez pasa, a veces, a ser Meléndez. Sandín pasa a ser Sendín, etc...

Hay una página web en internet de los que nos apellidamos Castilla, para lo cual han analizado el ADN, pero sólo a los varones, es decir el ADN-Y. Se les analizaba 67 marcadores. Cuantos más marcadores se analicen mejor se puede investigar.
Si te coinciden 12 marcadores con otra persona y tienes el mismo apellido, eres pariente (más o menos lejano), pero si te coinciden 12 marcadores y tienes distinto apellido "cabe la posibilidad de que no seas pariente... quizás sólo pariente muy lejano".

Bueno, ya se sabrá algo más en los resultados del apellido Castilla.

Etiquetas: , ,

jueves, enero 13, 2011

Relación de Confirmados de Cabeza del Caballo 1761

Lista de niños de Cabeza del Caballo que reciben la Confirmación en el año 1761

. Pedro hijo de Sebastián Vicente y de Vicenta Casado
- Pedro hijo de Juan hernández y de Antonia Casado.
- Manuela, y Francisca hijas de Andrés Moronta y de Ana Moronta
- Francisco hijo de Jerónimo Rodríguez y de Ana Vicente.
- Vicente y María hijos de Alonso Martín y de Isabel Martín.
- Manuel hijo de Juan vicente y de María Sánchez.
- Isabel y Mateo hijos de Manuel Martín y de Bárbara Sánchez.
- José, hijo de Bernardo Hernández Alejo y de María Hernández
- Francisco hijo de José de Francia y de María Sánchez.
- Francisco hijo de Fernando Blas y de Francisca González.
- Isabel hija de Francisco Hernández y de Ana Valle.
- Joaquina hija de Cristóbal Barrientos y de María Valle.
- María hija de Antonio Martín y de María Valle.
- Isabel hija de Francisco Vicente y de Isabel Sánchez.
- Francisco, Antonio, Felipe, José, hijos de Isidro Gonzalo y de Ana Herrera.
- Manuel, y Francisca, hijos de Sebastián de Francia y de Isabel Delgado.
- Miguel hijo de Juan Bajo y de Isabel Vicente
- Isabel, María, hijas de Marcelo de Jesús y de Teresa Gómez.
- Vicente hijo de Sebastián Holgado y de Bernarda Ramos.
- Pedro hijo de José de Jesús y de Teresa Girón.

Relación de niños de Fuentes de Masueco, confirmados en 1761.

- Juan hijo de Juan Vicente y de Manuela Vicente.
- María hija de Alonso Rodríguez y de Catalina Vicente.
- Fernando, Manuel, hijos de Fernando Rodríguez y de Manuela Martín.
- Francisco, Isabel hijos de Antonio Martín y de María Vicente.
- Juan, María, hijos de Andrés Rodríguez y de Concepción García.
- María, Catalina, hijas de Francisco Hernández y de Catalina Zarza.
- Juan de Francisco hernánez y de Teresa Delgado.
- María hija de José Casado y de Margarita Vicente.
- Francisco hijo de Juan Casado y de María Vicente.
- Manuel, y Josefa hijos de Alonso Rodríguez y de María Hernández.
- Isabel y Manuel, hijos de Domingo Martín y de Isabel Vicente.
- Manuela, y Juan hijos de Juan Delgado y de María Vicente.
- María hija de Francisco Corredera y de Martina Martín.
- Isabel hija de Sebastián Valle y de María Zarza.
- Catalina, y Francisca hijas de Francisco Vicente y de Inés Sánchez.
- Agustina y Vicente, hijos de Fernando Rodríguez y de Ana Hernández.
- Antonio hijo de José Hernández Alejo y de María Sánchez
- Ignacio, e Isabel, hijos de Juan Moronta y de Catalina Garcia.
- Martina, Rosalía, hijas de Santiago Vicente y de Ana Moronta.

Etiquetas: , ,

lunes, enero 10, 2011

Catedral de Salamanca durante la Guerra de la Independencia

En la Catedral de Salamanca durante la Guerra de la Independencia 1808-1814:

"Catedral de Salamanca, 16 de Abril de 1809 contrae matrimonio Pedro Sánchez, viudo de María Freigero, Cabo 2º, Licenciado que fué..."

"Catedral de Salamanca, 11 Febrero 1812, contraen matrimonio D. José Delgado Hernández, de Cabeza Caballo, hijo de Manuel Delgado, de Cabeza del Caballo y de Isabel Hernández, de Fuentes de Masueco, con Agustina Hernández Méndez, de El Ahigal de los Aceiteros, hija de Antonio Hernández y de Manuela Méndez".

"Catedral, 5 de Agosto 1814, contraen matrimonio Josef de Acosta natural de Piñeiros, Obispado de Lamego, Portugal, Cabo 1º del Regimiento de Infantería Portuguesa nº 19, hijo de Antonio Acosta y de Ana Silva con Florinda Rosa Vicuña, natural de Galisson, Diócesis de Pamplona, hija de Manuel Vicuña y de Josefa María. Testigos: Manuel Josef do Acosta, vulgo da Costa, Jacinto Josef y Francisco Rodriguez. Militares todos Portugueses del sobredicho Regimiento y número.
firmado Fray Juan Rodríguez de Soto"

"Catedral, 10 de Septiembre dfe 1809, Yo el infraescripto Cura Párroco bauticé a un niño que traxeron en secreto a mi casa, hijos de Padres desconocidos y con una nota concebida en estos términos: "este niño se llamará Josef Alonso, nació el día 3 Septiembre de 1809. Su padre D.G.A. y su madre M.G. vecinos de Salamanca". Fue su padrino D. Francisco Rodríguez, Cirujano, vecino de esta ciudad
firmado D. Tomás González"

"Catedral de Salamanca, 8 de Octubre de 1809, bautizo de Margarita Antonia Josefina de Nación Francesa, hija de Nicolás Boulerne de 32 años, natural de Chomon de Bassini, Departamento de Alto Marne, Soldado en el Regimiento de Línea nº 2 y de Isabel Girar de edad 31 años, natural de Raon de Lappe en el Departamento de Louvre. Abuelos paternos Francisco Boulerau natural de Chomon de profesión Comerciante de Loza. Abuela paterna: Mariana Langerau, natural de Biran.
Abuelos maternos Sebastian Girar natural de Raon de Lappe, abuela matera: Catalina Rablissant, natural de Cremona. Padrino del bautizo: Pedro Lamen, Sargento Maior del Regimiento de Infantería de Línea nº 27 natural de Navarreus, de edad 32 años del Departamento de los Bajos Pirineos. Madrina: Margarita Dupont, Cantinera del Regimiento de Línea nº 27
firmado: D. Juan Francisco Villaverde"

"Catedral de Salamanca 14 de Mayo de 1810, bauticé a un niño de padre desconocido el qual cogieron unos de esta ciudad al 13 del mismo en el Arrabal del Puente, de mano de un hombre que lo traía a la casa de Expósitos, prometiéndole hacerlo por sí. Le preguntaron si estaba bautizado y contestó que no; qué día había nacido y dixo que el 10 del referido mes. Los expresados vecinos acordaron, después de dicha promesa criarle a su casa. Preguntados por mi si traía algún escrito o señal,dixeron que al desenvolverlo de una jerguita vieja en que venía se le había hallado una cinta encarnada de tres cuartas de largo y de dos y medio de ancho atada a la pierna derecha por encima del tobillo. Aunque traté de que se buscase al que lo traía para poner esta con más individualidad ya no se halló, solamente hubo quien dixo ser del lugar de Barbadillo y llamarse Pepe lo que me obligó a practicar más diligencias por dicho lugar y nada averigué. Se llamó el niño Antonio Narciso Antolín. Fue su Padrino Narciso de la Iglesia, uno de los que se encargaron del referido niño. Está el citado niño en casa de José López, Maestro de Obra primero y parroquiano de San Blas.
firmado: D. Pedro García".

"Catedral de Salamanca, 14 de Mayo de 1811, bautizo de un niño que nació el 27 de Abril: Próspero Antonio, hijo natural de Monsieur Antonio Aubier Derioux, natural de Clermont Ferrand en Aubernia, Jefe de Batallón en el Regimiento Prusiano del Exército Francés y de Petra Flor natural de la ciudad de Burgos. No dieron razón de los Abuelos Paternos. Abuelos Maternos: Agustín flor (de Burgos) y Manuela Guinea (de Miranda de Ebro, Obispado de Calahorra. Padrino del bautizo: Monsieur Próspero Juan Francisco Rainbaule, Oficial Pagador del expresado Regimiento.
firmado: D. Tomás González"

página 145. Libro de Bautismos.

"Bautismo de un adulto luterano,
24 de Junio 1811
se bautiza a Juan Miguel Eder, natural de Altamour, Cantón de Anspak, en el Reyno de Baviera, hijo de Juan Felipe Eder y de Margarita Tonens Eder. Padrino del Bautizo: el Doctor D. José Ruiz de la Bárcena, Catedrático de Humanidades del Claustro de la Universidad.
firmado: D. Tomás González"


"Catedral de Salamanca, 5 de Noviembre de 1811, bautizo de Enrique Carlos, hijo de Josef Paulo Passera, Músico del Regimiento nº 113 del Exército Francés, natural de Parma y de su esposa Margarita Goldoni. Abuelos paternos: Paulo Passera, de Parma, e Isabel Monflorine, de Carmona. Abuelos maternos: Antonio Goldini, de Parma, y Amalia Negre, de Parma. Padrino del Bautizo: D. Miguel Chicarreli, Oficial del Regimiento nº 113.
firmado: Juan Francisco Villaverde"

"Catedral de Salamanca, 11 de Agosto de 1812, bautizo de Juan, hijo de D. Guillermo Clayton, del 4º Regimiento Británico y de Dª Isabel Clayton. Padrinos del bautizo: D. Martín Wilson y Dª Maria Wilson, de la misma nación británica.
firmado: Juan Antonio Rodríguez de Soto".

"Catedral de Salamanca, 18 de Agosto de 1812, bautizo de Nicolasa Patricia, cuyos padres son del Exército Inglés, los que en persona me la presentaron en dicha Iglesia, en ocasión que pasaba D. Nicolás Castro de esta ciudad, a quien rogué fuese el Padrino de la criatura, hice las diligencias para saber nombres de padres y abuelos, ciudad, sólo pude avergiuar que su madre se llama Ana Joaquina.
firmado: Juan Antonio Rodríguez de Soto"

"Catedral de Salamanca, 12 de Noviembre de 1812, bautizo de Josefa Rosa, hija, según su madre, de Juan Longa, de nación alemán, Militar en el de Usares Británicos nº 1 y de María de la Asupción, natural del lugar de Calvelas en el Reyno de Portugal, e inmediato a Almeida. Abuelos maternos: Manuel Juan de la Moreira y Josefa María.
Madrina del bautizo: Josefa Gómez.
firmado: Juan Antonio Rodríguez de Soto".

"Catedral de Salamanca, 21 de Noviembre de 1812, bautizo de un niño: Juan Luis, de los padres, que fueron quienes me lo presentaron en la Iglesia, no pude averiguar más por su precipitada marcha, que el uno se llamaba Juan Luis, del Exército Francés y natural del mismo Francia, y la otra María natural de Sevilla. Madrina del bautizo: María García, por petición mía, natural de esta ciudad.
firmado: Juan Antonio Rodríguez de Soto".

"Catedral de Salamanca, 7 de Julio de 1814, bautizo de José Trifón León, hijo natural de Clemente Atienza, Soltero, natural de Fuente la Encina, en la Alcarria, Arzobispado de Toledo, Militar en el Regimiento de Tiradores de Castilla, 5ª Compañía, y de Ana González, viuda, natural de Tardaguila.
Padrino del bautizo: José Benito".

Etiquetas: , , , , ,

jueves, diciembre 09, 2010

Universidad de Salamanca. Facultad de Teología




En el Curso Académico 1796/97 aparece matriculado Fernando Hernández, nacido en La Zarza de Pumareda en 1775.

Fué Cura Párroco en su pueblo natal.

"Fallece el 11 de Septiembre de 1847 en La Zarza, de calenturas y de avanzada edad" (sic). Libro de Difuntos de La Zarza de Pumareda.

Etiquetas: ,

lunes, noviembre 22, 2010

de Mieza

Hola Paquita: Otra vez arrimando algún dato.
Plácido Martín Vicente
natural de Mieza, estudió desde 1893 a 1898, en la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Madrid, consiguiendo el título de Licenciado en Derecho. Ejerció como Abogado.
Aparece el registro de su bautismo el 28 de noviembre de 1870 Pda 43 F 101 en Mieza.
Hijo de
2.- MARTIN PEREZ, Francisco (ver archivo adjunto 1870 118)
nac. 20/May/1833 f 14v en Mieza
matr.con 3.- el 15/Nov/1854 F 13v en Mieza
3.- VICENTE CALVO, Isabel
nac. 3/Dic/1828 F 189 en Mieza
Otros hijos de este matrimonio
a) Atilano nac. 12/May/1855 F 58 en Mieza
b) Evaristo nac. 2/Set/1858 Pda 43 F 147 en Mieza Anotación marginal: Capellán de San Francisco el Grande, Madrid
c) Urbano nac. 25/May/1861 Pda 22 F 214v en Mieza
d) José nac. 18/Jul/1864 Pda 31 F 76 en Mieza
def. 26/Ago/1864 Pda 14 1 m de edad, garrotillo
Nieto de
4.- MARTIN RODRIGUEZ, Francisco Reyes
nac. en Las Hoyas, Sierra de Gata, Cáceres
matr. con 5.- el 30/May/1829 F 289 en Mieza (era viudo de HERNANDEZ, Micaela def. 27/Feb/1829 F 155v en Mieza)
5.- PEREZ PASCUA, Marta
nac. 21/Feb/1807 F 352 en Mieza
def. 29/May/1877 Pda 8 en Mieza 70a, inflamación crónica de la médula espinal
6.- VICENTE SANCHEZ, Manuel
nac. 15/Set/1792 F 235 en Mieza
matr. con 7.-
7.- CALVO MARTIN, Rosa
nac.
Bisnieto de
8.- MARTIN, Francisco Reyes
9.- RODRIGUEZ, Catalina
10.- PEREZ HERRERO, Sebastián
11.- PASCUA GARCIA, María Teresa
12.- VICENTE VICENTE, José
13.- SANCHEZ PEREZ, María Teresa
14.- CALVO, Bernardino
15.- MARTIN, Gaudencia

Más saludos desde La Plata, Argentina. Carlos García

Etiquetas: ,

miércoles, noviembre 10, 2010

Algunos de Mieza para Aurora (Argentina)

Hola Paquita: He aparecido luego de mucho tiempo. Siempre leo las noticias de La Zarza (Manuel y las de tu Blog). Hoy con sorpresa, vi algunos nacidos en Mieza y ya te estoy mandando algo que quizás te interese. Paso a enumerar:

(Algunos de Mieza para Aurora de Argentina)

1.- HERNANDEZ SANCHEZ, María
2.- HERNANDEZ GARCIA, Facundo
nac. aprox. 1849 en la Zarza
matr. con 3.- el 15/Feb/1873 F 138v Pda 2 en Mieza (24a) 1873 646
3.- SANCHEZ BERNAL, Cipriana
nac. 1/Mar/1844 F 102v en Mieza 1844 389
4.- HERNANDEZ GALLEGO, Francisco Antonio
5.- GARCIA VICENTE, Catalina
6.- SANCHEZ VICENTE, Jacinto
nac. 6/May/1815 F36 en Mieza
matr. con 7.- el 19/Nov/1836 F 309v en Mieza
def. 20/Jul/1847 F 25 en Mieza
7.- BERNAL PEREZ, María
nac. 25/Oct/1813 F 21 en Mieza
def. 1/Mar/1891 Pda 4 en Mieza (78a, enteritis crónica)
8....11.-
12.- SANCHEZ LORENZO, Antonio
nac. 9/Set/1769 F 14 en Mieza
matr. con 13.- el 19/May/1798 F 86v en Mieza
def.
13.- VICENTE CALVO, Mariana
nac. 9/Abr/1771 F 30 en Mieza
def.
14.- BERNAL ZAPATERO, Pedro
nac.
matr. con 15.- el 8/Ago/1808 F 119 en Mieza
def. 24/Feb/1837 F 186 en Mieza
15.- PEREZ CARRASCO, Catalina
nac. 2/May/1774 F 57 en Mieza
def. 22/Ene/1831 F 158v en Mieza
24.- SANCHEZ, Sebastián
nac.
matr. con 25.-
def.
25.- LORENZO, Josefa
nac.
def.
26.- VICENTE, Martín
nac.
matr. con 27.-
def.
27.- CALVO, Inés
nac.
def.
28.- BERNAL HIDALGO, Francisco
nac.
matr. con 29.- el 25/Feb/1743 F 143v en Mieza
def. 9/Set/1785 F 245v en Mieza
29.- ZAPATERO MARTIN, María
nac.
def.
30.- PEREZ ARROYO, Antonio
nac.
matr. con 31.-
def.
31.- CARRASCO PEREZ, Catalina
nac.
def.
sigue la rama de BERNAL PEREZ, María........

Notas:
1º) BERNAL PEREZ, María (7.-) enviudó de SANCHEZ VICENTE, Jacinto el 19 de noviembre de 1836. Contrajo 2das. nupcias con HERRERO ORTIZ, Manuel el 6 de noviembre de 1847 constituyéndose en mis tatarabuelos, dado que una de sus hijas Sebastiana al casarse con GARCIA CALDERON, Martín, resultaron mis bisabuelos
2º) En el casamiento de HERNANDEZ GARCIA, Facundo (2.-) con SANCHEZ BERNAL, Cipriana (3.-) aparecen como testigos mi bisabuelo, el tal GARCIA CALDERON, Martín y un SANCHEZ, Fermín que podría ser tío de la novia dado que he hallado un hijo de SANCHEZ LORENZO, Antonio (12.-) y de VICENTE CALVO, Mariana (13.-) con el mismo nombre y apellido.

Bueno, ha sido un gusto que nos podamos volver a contactar. Saludos desde La Plata, Carlos.

Etiquetas: ,

martes, noviembre 09, 2010

Venancio Hernández Vicente

Venancio Hernández Vicente nació en La Zarza de Pumareda en 1859,
hijo de Francisco Antonio Hernández y de Paula Vicente Rodríguez (ésta nacida en El Milano. Una de sus profesiones fue la de Tejedor, vivió en la calle Trinchera. En 1883, con 24 años de edad, fue al Servicio Militar. En 1887 emigró a Cuba, pero retornó a España. Falleció en 1923 en La Zarza de Pumareda.
Casado con María Hernández Sánchez
Hijos:
Cipriana (1902), Dolores (1903)...


Hernández Sánchez, María
Nació en La Zarza de Pumareda, fue bautizada el 16 de Noviembre de 1874, hija de Facundo Hernandez Garcia y de Cipriana Sanchez Bernal, esta nacida en Mieza.
Abuelos paternos, Fco. Antonio Hernandez Gallego y Catalina Garcia Vicente.
Abuelos maternos> Jacinto Sanchez Vicente y Maria Bernal Perez, ambos de Mieza.
Maria Hdez. Sz. se caso con Venancio Hernandez Vicente
Hijos, Cipriana, Dolores...
Fallecio en La Zarza el 21 de Mayo de 1950.

Etiquetas: ,

El apellido Gorjón

Gorxón o Gorjón, Alonso
Nació en Barruecopardo en 1570 aprox.
Casado con Catalina Salvador Martín
hijos:
Alonso Gorxón Salvador (1596)
Juan Gorxón Martín (1601).

Gorxón o Gorjón, Ana
Nació En Barruecopardo en 1555 aprox.
Casada con Pedro Salvador Corrales
hijos:
María Salvador Gorxón (1585) años exactos
Ana Salvador Gorxón (1586)
Pedro Salvador Gorxón (1589)

Gorxón o Gorjón, Francisco
Nació en Bermellar en 1640 aprox.
Casado con Isabel Sánchez
hijos:
Juan Gorxón Sánchez (1670) Bermellar

Gorxón o Gorjón, Isabel
Nació en Bermellar en 1695
Casada con Blas Corral
hijos: Juan Blas Corral (1720)

Gorxón o Gorjón, Francisco
Nació en Barruecopardo en 1578 aprox.
Casado con Francisca Martín, en Barrueco el 22 de Abril de 1613
hijos:
Francisco Gorjón Martín (1614)
Andrés Gorjón Martín (1620)
Juan Gorjón Martín (1625)

Hay más...

Etiquetas: , ,

lunes, noviembre 08, 2010

El apellido Norato

El apellido Norato es en realidad Honorato, aparece ya en el siglo XVI en varios Libros Sacramentales, dependiendo del grado de formación del Párroco de turno:

Cristóbal Norato (sic)
Nació en El Manzano (Salamanca) en 1600 aprox.
Casado con María Vicente (de El Manzano)
hijos: Antonio Norato Lacalle, nacido en El Manzano en 1630 y casado en Valsalabroso.
(de los Libros Sacramentales de Valsalabroso)

En el Libro de Confirmados de Barruecopardo en 1716, hay una página referente a Villavieja de yeltes, y en la lista aparece textualmente "Juan, hijo de Pedro Bernal y de Maria Norata" (sic).

Francisco Norato Pascua (a veces Honorato Pascua)
Nació en Yecla de Yeltes en 1625
Casado con Catalina Pedraza Morena
hijos:
Sebastiana Norato Pedraza (1656)


Cristóbal Honorato (a veces Norato)
Nació en San Muñoz en 1585 aprox.
Casado con Ana Velázquez.

Juan Honorato (a veces Norato)
Nació en San Muñoz en 1580 aprox.
Casado con Luisa del Castillo
hijos:
María Honorato Castillo (1610)
Isabel Honorato Castillo (1605 aprox.).


Sebastiana Honorato (o Norato) Pedraza
Nació en Yecla de Yeltes, bautizada el 29 de Julio de 1656
hija de Francisco Honorato Pascua y de Catalina Pedraza Morena
Casada con Francisco Cañizal Manzano (de Yecla de Yeltes)
hijos:
Nicolás Cañizal Norato (1687)

Etiquetas: , ,

jueves, julio 22, 2010

Las madrinas de los bautizos

Comentamos en algún momento que en cierta época no se hacía constar el nombre de la Madrina en los Bautizos. En las partidas de los años 1568 a 1637, sí se hace constar. Aquí se pierde este dato y vuelve a aparecer algún siglo más tarde. Pero, curiosamente, aparece una diligencia de Visita del Obispo:

Aldearrodrigo:
"En diez de Diciembre de mil seiscientos treinta y siete años, visitamos esta Libro y mandamos no se ponga Madrina pues no contrae parentesco".
firma: El Obispo de Salamanca. Firma así, no pone nombre.

Enviado por Licesio Criado.


Yo también he visto esa orden del Obispo en varios pueblos, está claro que las mujeres no éramos nada, ni para la Iglesia, ni para el Estado. En el Catastro de la Ensenada las mujeres tampoco tienen edad, sólo los varones.

Enviado por Pilar Sánchez.


A menudo, en Partidas de Bautismo antiguas, las Madrinas de los Bautizos eran las "Comadres", es decir las comadronas o parteras.

Etiquetas: , ,

jueves, julio 15, 2010

Barruecopardo

El apellido Honorato, (a veces Norato o Onorato), procede de un Pedro Bernal Honorato, quien se cambió el apellido en Villavieja de Yeltes. En el primer Libro de Bautizados de Villavieja de Yeltes consta su Partida de Bautismo. Lo mismo hizo su padre (alterar el orden de sus apellidos) el cual al ser hijo de un tal Bernardo (de Villavieja de Yeltes) tomó en un principio el apellido Bernal como derivado de Bernardo, unos años después se lo volvió a cambiar por el de Honorato.


"Pedro Bernal Honorato, nacíó en Villavieja de Yeltes, bautizado el 15 de Abril de 1695, hijo de Pedro Bernal Nieves y de maría Honorato Sánchez".
En adelante llamado Pedro Honorato, matrimonió con Angela Casado Peral, de Barruecopardo,
hijos:
Angela Bernal Casado (1720)
Domingo Bernal Honorato Casado (vecino de Cabeza del Caballo)
Francisco Bernal Honorato Casado (1727).
Pedro Bernal Honorato casado por segunda vez con Catalina Hernández, el 18 de Marzo de 17 de Marzo de 1734.


Andrés Rodero Sánchez, nació en Barruecopardo, fue bautizado el8 Septiembre de 1590, hijo de Juan Rodero y de María Sánchez. Se casó el 30 de Julio de 1620 en Barruecopardo con María Rodríguez Calvo.
Hijos:
Juan Rodero Calvo (1623).


Juan Rodero Calvo, nació en Barruecopardo, fue bautizado el 10 de Octubre de 1623, hijo de Andrés Rodero y de María Calvo. (la madre es en realidad María Rodríguez Calvo, pero en estos años es costumbre entre las mujeres adoptar el apellido de la abuela materna). Padrinos del bautizo: el Licenciado Francisco Martín, Clérigo y la Gudina.

Josefa Rodero Rodríguez, nació en Barrueco, bautizada el 15 de Febrero de 1695, hija de Juan Rodero Rodríguez y de Catalina Rodríguez. Casada con Juan Casado Ortiz
Hijos: Fernando; Ventura; Juan.

Juan Rodero Pascua, nació en Barrueco, bautizado el 17 de Febrero de 1660, hijo de Juan-Vicente Rodero Martín y de María Pascua.
Casado con Catalina Rodríguez
Hijos: Josefa Rodero Rodríguez (1695).

Cristóbal Rodero Pascua, nació en Barrueco, bautizado el 16 de Septiembre de 1645. Hijo de Juan-Vicente Rodero Martín y de María Pascua. Casado el 6 de Febrero de 1667 con María Hernández Rodríguez. Hijos: María; Ana; Josefa.

Francisco Casado, nació en Barrueco en 1592, hijo de Ignacio Casado. Matrimonió con Francisca Borregas López en Barrueco el 12 de Septiembre de 1621. Hijos: Santiago; José; Juan.


Juan Casado Borregas, nació en Barruecopardo, fue bautizado el 13 de Agosto de 1629, hijo de Francisco Casado y de Francisca Borregas
Padrinos del Bautizo: el Ldo. Juan Mellado, Clérigo y la comadre.

Juan Casado Cabrera, nació en Barruecopardo, fue bautizado el 8 de Marzo de 1631, hijo de Juan Casado y de María Cabrera.

Angela Casado Peral, nació en Barrueco, bautizada el 21 de Junio de 1694, hija de Santiago Casado Pérez y de Antonia Peral Pérez. Casada con Pedro Bernal Honorato (natural de Villavieja de Yeltes, éste llamado Pedro Norato).
Hijos:
Domingo Honorato Casado (1730)
Angela Bernal Casado (1721)


Nota: Este asiento está dedicado a César Sánchez Norato.

Etiquetas: ,

lunes, mayo 03, 2010

Ex Soldado en La Zarza de Pumareda

En el Libro de Difuntos de La Zarza de Pumareda (Salamanca) está el siguiente asiento:

"En el lugar de La Zarza, 21 de Diciembre de 1771, falleció de repente un Pobre al que se le halló un Pasaporte el que decía se le daba libertad a Gaspar de Villalba por haver cumplido el tiempo de servicio en el Reximiento de Cavallería de Granada, que era hijo de Pedro de Villalba, natural de Ampudia - Palencia en Castilla la Vieja, fue sepultado en la Yglesia de dicho lugar y lo firmé
Juan Manuel Hernández"

Etiquetas: , ,

miércoles, septiembre 02, 2009

Castillejo de Dos Casas (Salamanca)


Guerra de la Independencia 1808-1814:

"En Castillejo de Dos Casas, falleció en 1º de Octubre de 1809 y se enterró al siguiente. Se halló muerto en un pajar y no fue socorrido por la incuria del dueño, pues su muerte fue natural y dio treguas. Se le cantó un oficio en su entierro y en el día siguiente le apliqué una misa rezada. Se enterró en la Yglesia Parroquial en el último orden de sepulturas y más próxima a la puerta. En fe de ello lo firmo, fecha ut supra.
Dionisio Hernández".
Al margen: "Pobre, Santiago N., Gallego".

"En el lugar de Castillejo de Dos Casas, a 23 de Agosto de 1810 murió de sofocación en la Rivera de dicho lugar sin verlo nadie y no tener señal de golpes en su Cuerpo y por consiguiente sin sacramentos, Pedro Sánchez, Natural de dicho lugar y por orden de la Justicia dí sepultura al día siguiente y para que conste lo firmo fecha ut supra
D. Francisco Sánchez".
Al margen: "Pedro Sánchez, Adulto, Arco 3º. Pobre".

"En el lugar de Castillejo de Dos Casas, a las 3 de la tarde del 17 de Noviembre de 1811. Yo el infraescripto Beneficiado Ecónomo de Aldea del obispo bauticé solemnemente y puso los Santos Oleos a Antonio que nació el 12 de dicho mes y año. Hijo legítimo de María Josef natural de Coimbra y Padre incógnito, murió luego y por eso no se extendió más la partida y como de Tropa marcharon sin dar la relación de parentesco. Y por ser verdad doy ésta: Advertí la obligación y parentesco espiritual a Miguel Blanco que fue su Padrino. Testigos: Francisco Cantero y Mateo Hernández. Fecha ut supra
Francisco Sánchez"

"A 27 de Agosto de 1809 Fr. Ramón Presbítero de la Observancia de San Francisco. Predicador Veredero en este pueblo con permiso de mi el infrescripto Beneficiado Rector y Cura de esta Parroquia bautizó solemnemente y puso los Santos Oleaos a Felipa única de este nombre que nació en la tardel del día 23 dichos mes y año, hija legítima de Juan Francisco Fuentes, natural de la Villa de San Felipes de los Gallegos y de su legítima muger, natural del Real Fuerte de la Concepción, Mariana Pirala, vecinos de este lugar. Nieto legítima por lìnea paterna de Miguel Fuentes y Manuela Salvador, naturales de dicha villa y por la materna de Miguel Pirala, natural de la Parroquia de San Juan Bautista del Alzo, Obispado de Novara en el Piamonte, y de Florencia Gil natural de este lugar. Advirtió la obligación y parentesco espiritual a Domingo Bravo que fue Padrino. Testigos: Eusebio Muñoz, Ana Gil, Ana María Muñoz, todos vecinos de este lugar. Y por verdad lo firmo fecha ut supra
Agustín Sánchez"

"En el lugar de Castillejo de Dos Casas a 12 de Marzo de 1811 falleció un portugués pobre por la noche en un pajar sin verlo nadie y por consiguiente no recibió Sacramentos y al día siguiente dí sepultura eclesiástica en esta Parroquia Arco 3º con oficio de sepultura de limosna, no se pone nombre ni apellido pues se ignoran, igualmente el lugar de nacimiento. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Francisco Sánchez"
Al margen: "Portugués N. Pobre".

Nota: "Todos los Actos hechos por los Ecónomos puestos por el anterior Gobierno se dan por válidos por los actuales =
D. Andrés Xerez, y D. José Arguelles. Así está mandado anotar
firmado: Sánchez.
Acabé el 21 de Julio de 1812".

"En Castillejo de Dos Casas, 22 de Agosto de 1809 se celebra el matrimonio entre Miguel Blanco, natural de Pedro Alvaro, hijo de Cayetano Blanco y de Manuela Cuadrado (Difuntos)
con Josefa Fernández, viuda de Patricio Zato, de Castillejo de Dos Casas".

Etiquetas: , , ,

lunes, agosto 31, 2009

El Bogajo (Salamanca)


Prisioneros de Guerra (aparece Mª Manuela Troncoso, esposa de Bernardo Miravalles en Charleville el 5 de Septiembre 1811, con los Prisioneros de Guerra españoles).
Libro de Casados de El Bogajo:
"Fr. Fernando Bajo, Teniente Ecónomo de la Parroquia de El Bogajo, Certifico haverse presentado Josef Toro, Militar y natural de Sevilla con despacho del Licenciado D. Tomás Villaranda, Gobernador de este Obispado para que ponga la Partida de Matrimonio del dicho Josef Toro la que trasladada al pie de la letra:
"Yo el infraescrito constituido por el Ministro de la Guerra Francés, Capellán de los Prisioneros Españoles del depósito de Charleville y obtenido del Obispado de Metz todas las facultades para exercer todas las funciones espirituales en dicho depósito,
Certifico y doi fe haber unido en Matrimonio a Josef Toro natural de Sevilla, hijo de Josef Toro y de Teresa Marchante naturales de dicho Reino, siendo sus abuelos paternos: Fernando Toro y Andrea Marchante, naturales la Andrea de Córdoba y Fernando de Sevilla, con
Teresa Alamo natural de Bogajo, hija de Pedro (de Retortillo) y de Vicenta naturales y vecinos de Ydem. Sus Abuelos: Vicente Alonso y Rosa Pérez vecinos y naturales del mismo Pueblo Obispado de Ciudad Rodrigo, lo que verifico a los onze de Julio de 1813, y para que conste donde conventa doi la presente, firmada de mi propia mano a los doce de dicho 1813, a Charleville, Departamento de las Ardenas.
Martín Pila, Religioso Capuchino de la Provincia de Cataluña hijo de San Cucufato.
Testigos: Juan Palomino natural de Segovia provincia de Castilla la Vieja, hijo de Justo Palomino; Santiago Esteban natural de Navas de oro de Coca provincia de Castilla la Vieja, hijo de Josef Esteban. Faustino de Avila, natural de Flores de Avila, hijo de Josef Pedrosa Avila Provincia de Castilla la Vieja.
Está fiel y legalmente sacada del original que por orden del Sr. Gobernador del Obispado me presentaron.
Bogajo, 23 de Diciembre de 1814"
María Manuela Troncoso y Lira (heroína).
"En el día 5 de Septiembre de 1811, Yo el infraescripto Sacerdote Vicario de la Parroquia de San Remigio de Charleville, Bautizé a una Niña, hija legítima de Josef Toro, Prisionero Español, natural de Sevilla en España, y de Teresa Alamo, natural de Ciudad Rodrigo, también en España, sus padres, a la qual se pusieron los nombres de María Bernardina. Fueron Padrinos Bernardo Miravalles y Madrina María Manuela Troncoso que firmaron conmigo: Bernardo Miravalles = María Manuela Troncoso = Josef Toro = Daureux Vicario.
Está fiel y legalmente sacada de la copia que de Orden del Sr. Gobernador de este Obispado me presentó Josef Toro Padre de la Bautizada.
Bogajo, Diciembre 24 de 1814
Fray Fernando Bajo, Teniente Ecónomo"
"En el lugar del Bogajo, 2 de Marzo de 1812, Yo el infraescripto Beneficiado Ecónomo de esta Parroquial bautizé solemnemente y puso los Stos. Oleos a una infanta que había nacido a las once de la noche del día 18 del mismo mes y la llamé Josefa Manuela, Primera de este nombre, hija legítima de Francisco Ximénez, natural de la ciudad de Guadix en el Reyno de Granada y de Ana Madrazo, natural de Madrid. Abuelos paternos: Pedro Ximénez y Felipa Sánchez, vecinos y naturales de dicha ciudad de Guadix. Maternos: D. Thadeo Madrazo, natural de Salamanca y Juliana Serrano de Ocaña y vecinos de Ciudad Rodrigo (difuntos). Fue su Padrino: D. Blas Vega, Subteniente del Batallón de Cazadores de Castilla.
Testigos: Romualdo García, vecino de este lugar.
Josef Cerezo, Sargento Primero de referido Batallón.
Y para que conste, lo firmo dicho día, mes y año
D. Juan Barrientos"



"En el lugar de El Bogajo, 26 de Agosto de 1811, Yo el infraescripto Cura Teniente de esta Parroquial bautizé y puse los Santos Oleos a un infante que havía nacido el día 19 de este mes sobre las 5 y media de la mañana y le puse por nombre Juan Josef, primero de este nombre, hijo legítimo de Antonio Josef Correa y de María Riveiro, vecinos de este lugar y naturales de la ciudad de Almeida y ella del lugar de Val de la Mula en el Reyno de Portugal. Abuelos paternos: Juan Francisco Correa de la Villa de Troncoso y Luisa Correa de Cartel Rodrigo. Maternos: Luis de Coitto y Josefa Riveiro, vecinos y naturales de Val de la Mula. Padrino: Juan Bautista Moro vecino de ésta, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Antonio Romualdo, Andrés García. Y para que conste.
D. Juan Barrientos"
Al margen: "Murió".

Etiquetas: , , , , ,

jueves, agosto 20, 2009

El filón de Fuenteguinaldo (Salamanca)

De todos los Libros de Fuenteguinaldo se consigue información directa o indirecta sobre personas que tomaron parte en la Guerra de la Independencia 1808-1814:

"En la villa de Fuente Guinaldo, a 25 de Octubre de 1808, haviendo precedido las tres canónicas moniciones según el tridentino y Despacho del Tribunal de Ciudad Rodrigo, por el que se me hizo constar no haver impedimento alguno; Yo D. Pedro Moreno, Beneficiado Rector de esta Parroquial desposé in facie ecclesiae y velé a Felix García, soltero, hijo legítimo de Domingo García y de Geronima Protenzane, todos naturales de Bonades, Reyno de Nápoles, con Isabel Valiente del mismo estado hija legítima de Antonio Valiente y Antonia Matheos, vecinos de esta villa. Fueron examinados y aprobados en doctrina cristiana, confesaron y comulgaron dicho día, siendo testigos Balerian y Andrés Valiente y Dionisio Martín de esta vecindad. Y en fe de ello lo firmo día, mes y año arriba expresados
Pedro Moreno"

"En la villa de Fuente Guinaldo, a 2 de Julio de 1809, habiendo precedido las tres canónicas moniciones que dispone el Concilio de Trento, sin haber impedimento alguno, contraen matrimonio Esteban Baz, soltero, Soldado de la Séptima Compañía del Segundo Batallón de Voluntarios de Ciudad Rodrigo, hijo de Domingo Baz y de Ana Silva, con María Aldeguelo, hija de Francisco Aldeguelo y de María Sánchez, todos naturales y vecinos de esta villa..."

  • "En la villa de Fuente Guinaldo en veinte i quatro de Septiembre de 1810, yo D. Pedro Moreno Thesorero y Canónigo de la Santa Yglesia Catedral de Ciudad Rodrigo y actualmente Ecónomo de esta Parroquial con Comisión Especial del Señor D. Benito Chaves, Gobernador eclesiástico de este Obispado que subscribe por justas i gravísimas causas que su Señoría tuvo, desposé in facie eclesie a Martín Giro, natural de la Villa de Villamiel, viudo de Antonia Cruz, natural de la de San Martín, con María Rosa viuda de Antonio Escudero, naturales y vecinos del expresado Villamiel. Confesaron y comulgaron dicho día. Testigos: D. Rafael Alfonso, D. Simón Martín Pros. (Presbíteros) y Dionisio Martín todos vecinos de esta dicha villa de Guinaldo. Y en fe de ello lo firmé dicho día, mes i año. Licenciado D. Benito Chaves
    Sr. D. Pedro Moreno"
  • "En la villa de Fuente Guinaldo, a 23 de Enero de 1811, yo D. Simón Martín de Castro Cura Ecónomo de esta Parroquial habiendo precedido una pro tribus amonestación según dispensa del Tribunal eclesiástico de Ciudad Rodrigo de las otras dos y pasadas más de 24 horas no habiendo resultado impedimento alguno desposé y velé in facie eclesie a Don Ygnocencio González Palles de estado soltero, natural y vecino de Villar de la Yegua, hijo legítimo de de Antonio González Palles y de Dorotea Pascua Maldonado de la misma villa con Doña Antonia Rebollo y Chabes del mismo estado natural de la ciudad de Salamanca, bautizada en la Parroquia de San Blas, hija legítima de Don Felipe Rebollo y Doña Antonia Chabes, ya difuntos. Fueron examinados y aprobados en doctrina cristiana, confesaron i comulgaron dicho día. Testigos: El Señor Licenciado D. Benito Chabes Canónigo Penitenciario de la Santa Yglesia Catedral de Ciudad Rodrigo, D. Rafael Alfonso, Pro-. y Dionisio Martín de esta vecindad. Y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
  • Simón Martín de Castro"

  • "En la Villa de Fuente Guinaldo, a 23 de Diciembre de 1812, habiendo precedido las tres canónicas moniciones que dispone el Santo Concilio de Trento, sin haber resultado impedimiento alguno Yo D. Simón Martín de Castro Cura Ecónomo de esta Parroquia desposé in facie eclesiae a D. Francisco Scaglioni de estado soltero, Músico en el Regimiento nº 52 de la División Ligera del Exército Británico, natural de la ciudad de Palermo, en el Reino de Sicilia, hijo legítimo de D. Juan y de Ana Scaglioni naturales de la misma ciudad, con María de la Concepción Alves también soltera natural de la ciudad de Coimbra en el Reino de Portugal, hija de Antonio Alves de la ciudad de Lisboa y de Theresa de Jesús de la ciudad de Coimbra. La contrayente hizo constar el consentimiento paterno y el contrayente la licencia respectiva del Coronel de dicho Regimiento en fecha 22 de Diciembre del corriente. Fue Padrino en la bendición del anillo y su prestación Francisco Jenaro del mismo Regimiento. Recibieron los expresados en dicho día antes de la Celebración del matrimonio el Santo Sacramento de la Penitencia. Fueron Testigos: Antonio López, Dionisio Martín y Juan Sánchez, vecinos de esta villa. Y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
    Simón Martín de Castro"

    "En Fuente Guinaldo, 27 de Febrero de 1813, habiendo precedido dos Canónicas Moniciones, por haber sido dispensados de la tercera el Sr. Governador de este Obispado, en verdad de las justas causas a el presentadas, sin haber resultado impedimento alguno. Yo D. Rafael Alfonso Cura Ecónomo de esta Parroquial, Desposé en facie eclesiae a D. Francisco Jenaro, soltero, Soldado del Batallón nº 52 de la División Ligera Británica y natural de Palermo en el Reyno de Sicilia, el que hizo constar la licencia exprsa de su Coronel rspectivo; es hijo legítimo de D. Rosario Jenaro y de Dña. Catalina Leria, vecina de San Felipe en referido Reyno= con Rufina Baliente, del mismo estado, hija legítima de Matheo Baliente y de Bárbara Pérez, naturales y vecinos de esta referida villa. Fue su padrino en la bendición del anillo y su prestación Dn. Ygnacio Luicho, Sargento Primero del mismo Cuerpo. Los expresados contrayentes confesaron y comulgaron dicho día. Fueron Testigos D. Francisco Scaglioni, Siciliano; Pablo Macheos y Juan de la Cruz Baliente vecinos de esta insinuada villa, en fe de lo qual lo firmo fecha ut supra
    Rafael Alfonso".

    "En la villa de Fuente Guinaldo, a cuatro de Maio de 1813, habiendo precedido dos canónicas moniciones por haber dispensado la tercera el Sr. D. Pedro Trelles, Governador eclesiástico de este Obispado sin haber resultado impedimiento alguno pasadas que fueron más de veinticuatro horas de la lectura de la última y con el correspondiente despacho para casarlos por dicho señor en primero del corriente. Yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquia desposé in facie eclesiae y velé a Manuel Albes, de estado soltero, hijo legítimo de Josef Albes y María Ribeira, Naturales de la Ribagueino en el Obispado de Leiría en el Reino de Portugal; con Rita Baz del mismo estado, hija lexítima de Pedro Baz y María Hernández, Naturales de las Fuentes de Oñoro de este Obispado. Hicieron constar el consentimiento de sus deudos y además el Manuel el de su Xefe el Comisario de la Segunda Brigada de la División Ligera del Exército de S.M.B. (Su Majestad Británica) por estar empleado el sobredicho de Mozo de Carros de dicha Brigada, los expresados contraientes fueron examinados en doctrina cristiana y aprobados confesaron y comulgaron en Misa que a este fin celebré. Fueron Testigos: Dionisio Martín de Castro Sacristán de esta villa, Manuel Acosta y Manuel de Silva del Reino de Portugal, en fe de lo qual firmo fecha ut supra
    Simón Martín de Castro".

    "En la Villa de Fuente Guinaldo, a seis de Maio de 1813, habiendo precedido las tres Canónicas Moniciones que dispone el Santo Concilio de Trento sin haber resultado impedimento alguno. Yo D. Rafael Alfonso Cura Ecónomo de esta Parroquial desposé in facie eclesiae y velé a D. Ygnacio Luicho de estado soltero, Sargento Primero del Regimiento nº 52 de la División Ligera Británica, con licencia expresa de su Coronel respectivo, es natural de la ciudad de Tortolice en el Reyno de Sicilia, hijo legítimo de Josef Luicho y de Dña. María Pontagro, natural de Palermo de referido Reyno, con Ana López, del mismo estado y natural de San Pedro, Obispado de Piñel en el Reyno de Portugal, es hija natural de padre incógnito y de Theresa López, natural del insinuado San Pedro. Fueron examinados y aprovados en Doctrina Christiana confesaron y comulgaron a la Misma Nupcial. Siendo testigos Pedro Duran Monroy; Francisco Sánchez de Tapia y Dionisio Martín, sacristán. En fe de lo qual lo firmo fecha ut supra
    Rafael Alfonso".

    "En siete de Maio de 1813, Yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquia velé a Dn. Caietano Napolitano (de la División Ligera Birtánica), hijo lexítimo de D. Nicolás Napolitano y de Dña. Ana Lazzaro, naturales de la ciudad de Rondazzo, Arzobispado de Mesina en la Ysla de Sicilia, con Manuela Martínez, hija legítima de Simeón Martínez y de Josefa Pérez, naturales de Veles, Obispado de Cuenca. Estos fueron desposados en el lugar de La Alameda por el Beneficiado D. Francisco Salvador el 13 de Abril próximo pasado confesaron y comulgaron con la Misa Nupcial. En fe de lo qual lo firmo en la villa de Fuente Guinaldo fecha ut supra.
    Simón Martín de Castro
    Al margen: Dn. Caietano Siciliano, digo Napolitano, desposado con Manuela Martínez. Velados"
    (sic).

    "En la Villa de Fuente Guinaldo, a 3 de Julio de 1813, habiendo precedido las tres canónicas moniciones que previene el tridentino sin haber resultado impedimiento alguno y en virtud de un despacho librado por el Sr. Licenciado D. Vicente Ruiz Albillos, Governador eclesiástico de este Obispado en 30 de Junio pasado próximo Yo Dn. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquia desposé in facie eclesiae, y velé a Antonio Santos de estado soltero, natural de la villa de Cintra en el Obispado de Lisboa en el Reino de Portugal, hijo lexítimo de Ygnacio Santos y antonia María Rosa, vecinos de dicho Cintra, con Josefa Gómez del mismo estado, hija legítima de Matheo Gómez y Joaquina Zepa naturales y vecinos de ésta de Guinaldo. Fueron examinados y aprobados en doctrina cristiana, confesaron, comulgaron en la Misa Nupcial. Fueron Testigos: Antonio López, D. Lucas de Tapia y Dionisio Martín de esta vecindad. En fe de lo qual lo firmo fecha ut supra.
    Simón Martín de Castro"

    Hay más...

Etiquetas: , , , , , ,

miércoles, agosto 19, 2009

Fuenteguinaldo (Salamanca)

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 14 de Junio de 1809, habiendo llegado a ella enfermo, sin poder recibir otro Sacramento que el de la Extrema Unción, falleció Francisco Villatan, natural de San Martín de Trevejo, Auxiliar de la Guarnición de Ciudad Rodrigo y Granadero del Segundo Batallón. No pudiendo testar, dispusieron sus parientes se celebrase por su Alma el funeral y Misa de entierro. Diósele sepultura en el tercer cuerpo de la Iglesia al nº 180, y en fe de ello lo firmé dicho día, mes y año
Pedro Moreno"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 13 de Agosto de 1809, haviéndose confesado, falleció Josef de Delires, Soldado Portugués de la 5ª Compañía del 1º Regimiento de Artillería de la Corta, natural del lugar de las Villas, Reyno de Portugal. Diósele sepultura con el funeral y Misa de Entierro en el Tercer Cuerpo, al nº 176, y en fe de ello lo firmo
Pedro Moreno"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 6 de Noviembre de 1809, haviendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia, Extrema Unción, falleció Justo Gómez, natural de esta Villa, hijo de Mateo Gómez y de Joaquina Zepa, Soldado de la 2ª Compañía del 1º Batallón de Ciudad Rodrigo. Diósele sepultura con el funeral y misa de entierro en el primer cuerdo al nº 36 y en fe de ello lo firmé
Pedro Moreno"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 17 de Noviembre de 1809, haviendo recibido los Santos Sacramentos, falleció plagado de viruelas, a los 37 años de edad, D. Francisco Martín Peniones. Pro. Testó y ordenó en su Testamento se celebrase por su alma media Novena, una Misa al Angel de su Guarda, otra al Santo de su nombre, y 29 por su intervención. Diósele sepultura en el 2º cuerpo al nº 69. Testamentarios: Yo, el Beneficiado Rector D. Rafael Alfonso; Antonio López y D. Domingo Parra, y en fe de ello lo firmo
Pedro Moreno".
.


“En Fuenteguinaldo (Salamanca) a 11 de Octubre de 1810, habiendo precedido las tres canónicas moniciones según el tridentino en los pueblos de la naturaleza de ambos sin haber resultado impedimento alguno, contraen santo matrimonio Antonio Joaquín Cardoso Montero, natural de La Alameda (Salamanca) hijo legítimo de Nicolás Cardoso, natural de Pozovelho, Obispado de Piñel en el Reino de Portugal y de María Montero de La Alamedilla (Salamanca), con Josefa Benito Hernández, hija de Alejandro Benito y de Isidora Hernández de Fuenteguinaldo (Salamanca)”

Etiquetas: , , , , ,

Bermellar (Salamanca)




Bermellar durante la Guerra de la Independencia:

"Decreto del Sr. Governador del Obispado: (sic)

Nos el Licenciado D. Pedro Trelles Arcediano Titular Vicario Capitular y uno de los Governadores eclesiásticos de este Obispado de Ciudad Rodrigo plácenos saber al Teniente ecónomo, Justicia y vecinos de la Villa de Bermellar que, habiéndose reconocido los Libros de Bautizados, Casados y de Difuntos de la Parroquia de dicha Villa, después del fallecimiento del Beneficiado D. Josef Pérez Perdigón se nota que en todos ellos faltan diferentes partidas especialmente de los últimos años por las Yndisposiciones del dicho Beneficiado, circunstancias del Beneficio y por haverse traspapelado y perdido las aportaciones de la maior parte que tenía dicho Beneficiado para las que siendo preciso y útil a dichos vecinos que se reparen estas faltas en lo posible, interin existen en el mismo Pueblo las familias y sugetos que pueden dar noticia de los que se haian Bautizado, Casado y fallecido cuias partidas no están estendidas. Damos nuestra facultad en forma al expresado Teniente ecónomo de Bermellar para que valiéndose de las apuntaciones que haia dexado el Difunto Beneficiado y de la Justicia y vecinos que puedan dar razón registren dichos Libros Parroquiales y ponga en ellos con toda claridad las partidas que se echen de menos en estos 4 últimos años y en los anteriores sin efecto por aquí o por otro cualquiera, incluso que hubiese ocurrido la extinción de alguna partida señalando como señalamos en razón de gratificación 4 reales por cada partida que se extienda a favor de dicho Teniente ecónomo contra la Herencia del Difunto Beneficiado Perdigón y mandamos a dicho Ecónomo que estrenado uno de los Libros referidos extienda esta Comisión antes de poner partida alguna para que conste en todos los tiempos habiéndose expresado con las facultades necesarias y que concluida esta operación nos remita los Libros para la debida Aprobación.
Dado en Ciudad Rodrigo en 27 de Enero de 1813.
Licenciado D. Pedro Trelles
Vicario Capitular"

"Bermellar Iglesia de María Magdalena. A 27 de Agosto de 1812.
Juan Pasqua, Consorte de Felipa Torivio falleció, Ahogado en el Río Guebra a que en dí Yo el P. Fray Fernando Bajo con Licencia del Sr. D. Josef Pérez Perdigón Beneficiado de esta Parroquia eclesiástica sepultura sólo se le hizo el Oficio de sepultura y por verdad lo firmo en virtud de la Comisión que tengo.
Fray Fernando Bajo".

"En la Yglesia Parroquial de la Villa de Bermellar, a 4 de Enero de 1815, Yo el infraescrito Beneficiado Rector, previas las diligencias judiciales ante el Sr. D. Juan Josef del Molino, Alcalde Ordinario de esta Villa, dí sepultura eclesiástica con las Exequias correspondientes en la Nave 4ª de esta Yglesia sepulcro nº 19 al cadáver de un Yncógnito que en el día 1º de dicho mes y año se havía encontrado en término de esta Villa al sitio que llaman las Espundias. para que conste, lo firmo, fecha ut supra.
D. Francisco Salvador".

Etiquetas: , , ,

jueves, agosto 13, 2009

Bañobarez (Salamanca)




"En Bañobarez, 24 de Septiembre de 1809 se enterró un Soldado Gallego muerto por los franceses."

"En Bañobarez, 25 de Septiembre de 1809 se enterró un Soldado Gallego que se encontró muerto en un pajar".

"En Bañobarez, a 10 de Noviembre de 1809, se enterró un Soldado asturiano llamado Francisco González".

"En Bañobarez, a 18 de Noviembre de 1809 se enterró un soldado que se llamaba Francisco, vecino de Salamanca".

"En Bañobarez, el día 29 de Noviembre de 1809 se enterró a un Soldado Gallego".

"En Bañobarez el día 5 de Diciembre de enterró un soldado de Nabarra, de Línea".

"En Bañobarez, el día 8 de Diciembre de 1809 se enterró un Soldado".

"En Bañobarez, 16 de Diciembre de 1809 se enterró un Soldado" (otro).

"En Bañobarez a 6 de Enero de 1810, se enterró en esta Parroquia un soldado de la Tercera Compañía del Segundo Batallón del Regimiento de Zaragoza, dijo que se llamaba Alejo Rivera, hijo de Francisca Pastor vecina del lugar del Ganso en el Obispado de León. Recibió los Sacramentos".

"En Bañobarez, a 5 de Junio de 1811, se enterró en esta Parroquia un mozo Soldado Lancero de La Partida de D. Julián Sánchez, que trajeron aquí sus compañeros desde el despoblado de Villar de Rey de donde se había ahogado y según declararon los Militares, sus compañeros, se llamaba Fabián, hijo de Manuel Hernández y de Josefa González, vecinos de la Parroquia de Tirados, en el partido de Ledesma, Obispado de Salamanca. Y para que conste, lo firmo ut supra.
Rafael Díaz".

"Bañobarez, a 17 de Marzo de 1812, enterré a un Párvulo Expósito a quien eché agua llamándole Carlos.
firmado: Rafael Díaz"

Nota: En el año 1812 hay en el Libro de Difuntos de Bañobarez varios funerales por hijos de madres solteras.

"En la Villa de Bañobarez, a primero del Mes de Julio de 1812. Yo el infraescrito Beneficiado rector y cura párroco de esta Parroquia certifico que en este día recibí un Instrumento Testimonio, escrito en Portugués traducido fielmente es como sigue:

Manuel Gil, Alcalde Ordinario Actual de esta villa de Jarmelo y todo su territorio en el presente año, por el Serenísimo Príncipe regente ntro. señor que Dios guarde.
Certifico y Atesto cómo junto a la Quinta de la Pereyra de esta mi Jurisdicción, se hallaron Asesinados en el campo: Victoriano Moreno e Isidoro Rodríguez, así nominados en la guía que se les halló pasada en la Villa de Bañobarez, reyno de España y por dicha Guía y demás señales consta son los mismos, lo que atesto, y por verdad mandé pasar ésta por el escribano de mi cargo por el qual va también conmigo asignada. Fírmelo 29 de Junio de 1812: Manuel Cardoso Barledo Montero, escribano que lo escribí y avine con el dicho Alcalde Ordinario: Manuel Gil: Manuel Cardoso Barledo Montero.
Concuerta esta traducción con su original, y para que conste lo firmo en esta Villa en el día, Mes y año ut supra.
Rafael Díaz"

Etiquetas: , , , , ,