lunes, agosto 24, 2009

Niños nacidos en Fuenteguinaldo (Salamanca)

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 5 de Julio de 1810, yo D. Simón Martín de Castro, Pro., con Licencia del Sr. Bº Rector de esta Parroquia, bautizé solemnemente a una Niña que había nacido a las 5 de la tarde del tres del corriente mes en la Dehesa del Collado Anexo de la Villa del Bodón por haberse refugiado allí, en aquellos riscos, varias familias de expresado pueblo del Bodón que actualmente y desde el 25 del pasado mes se halla invadido y saqueado de los enemigos Franceses, por cuio motivo traxeron dicha Niña a quien se llamó Michaela a bautizar a esta dicha villa de Fuente Guinaldo. Esta criatura hija legítima de Segundo Martín y de Baltasara Aparicio. Nieta por línea paterna de Thomás Martín Natural de la Villa de la Encina y de María Zepa; y por la materna de Domingo Aparicio y de María Zepa, todos naturales y vecinos de referida villa del Bodón. Fue su padrino Juan Antonio Zepa, vecino de la misma, a quien advertí la obligación y parentesco espiritual. Fueron testigos Juan Sánchez; Dionisio Martín y otros vecinos de éste de Guinaldo. Y para que conste, lo firmo con el Sr. Bº fecha ut supra.
Pedro Moreno Simón Martín de Castro"

"En la villa de Fuente Guinaldo, a 8 de Noviembre de 1810, yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquia bautizé solemnemente a una Niña que había nacido a las 2 de la noche del 6 del corriente a quien se llamó Emerenciana, hija legítima de Ramón Duc, Dependiente de la Ronda Volante de esta Villa y natural de Fraga en el Reino de Aragón Obispado de Lérida del Principado de Cataluña y de Jacoba Herrero, Natural de la Ciudad de Zamora. Nieto paterno de Josef Duc de dicho Lérida y de Josefa Ribera natural de dicho Fraga, y por la Materna de D. Francisco Herrero de expresado Zamora y de Dña. Bernarda de Cosa natural de Rionor. Padrino del bautizo: Antonio Martín de esta vecindad a quien advertí la obligación y parentesco espiritual. Fueron testigos: D. Juan Osman, D. Lucas de Tapia y D. Manuel Vicente, de esta vecindad.
Simón Martín de Castro"

"En la Villa de Fuente Gujinaldo, a 3 de Junio de 1811, Yo D. Simón Martín de Castro Pro. Cura Ecónomo de esta Parroquial con licencia de D. Joaquín Sánchez Carrero, Capellán del Primer Batallón de Cazadores de Castilla, bautizé sub conditione a una Niña que ia había sido echada agua una Muger y examinada por mí titubeé algo en el modo de administrarlo, y que había nacido el primero del corriente, a quien se le puso el nombre de Ana, hija legítima de Ramos Lopez natural de Briselu en el Reino de Alemania y de Rosalía Vazquez, natural de Barlu en el Reino de la Nueva Alemania. Nieta por línea materna de Josef Bazquez y de María Amiezgaez. Fue su Madrina Nicasia Silva, a quien advertí la obligación y parentesco espiritual. Fueros testigos: Dionisio Martín y Pedro Collado de esta vecindad y para que conste lo firmo con dicho señor Capellán, fecha ut supra.
Joaquín Sánchez Carrero Simón Martín de Castro
Al margen: "Ana jhija de Ramos Lopez y de Rosalía Bazquez = Alemanes" (sic)

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 26 de Septiembre de 1811, yo D. Simón Martín de Castro, Cura ecónomo de esta Parroquial suplí las sagradas ceremonias del Bautismo a una Niña a quien por necesidad había bautizado D. Agustín Sánchez, Pro., y se le puso el nombre de María Josefa, que había nacido el día 22 del mismo a las 9 de la noche, hija legítima de Francisco de Tapia y de Catalina Curto. Nieta patena de D. Thomás de Tapia y de Antonia Gómez y por la Materna de Manuel Curto y de Ysidora Vicente, todos naturales de esta villa menos el Abuelo Materno que lo es del Bodón. Fue su Madrina María Alcalá de la misma vecindad a quien advertí la obligación y parentesco espiritual. Fueron testigos: Fr. Juan Antonio de Sta. Ana, Capellán de la Artillería Portuguesa y Dionisio Martín de Castro. Y para que conste lo firmo fecha ut supra.
Simón Martín de Castro"

Iglesia de San Juan Bautista de Fuenteguinaldo (Salamanca).

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 19 de Noviembre de 1811, yo Dn. Rafael Alfonso, cura ecónomo de esta Parroquia bautizé solemnemente a un niño, que había nacido el día 15 de dicho mes y año, a quien se llamó Juan Bautista, hijo legítimo de Birin McCormeque, de nación Ynglés y de Rosa Gelne de la misma Nación. Fue su madrina Josefa Curto a quien advertí su obligación y parentesco espritual, siendo testigos Fray Juan Quirós, organista de esta Yglesia y Dionisio Martín, sacristán. Y para que conste lo firmo fecha ut supra.
Rafael Alfonso".

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a Primero de Enero de 1812, yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquial bautizé solemnemente a una Niña que había nacido el día 29 de Diciembre próximo pasado, a quien se le puso el nombre de Thomasa Sinforosa, hija legítima de Matheo Arte, natural de Kinshol en el Reino de Yrlanda en la Gran Bretaña, este Mateo era Soldado en el Regimiento número 43 de la División Ligera del Exército de S.M.B. y de Ana Clara Natural de Lirolico en el Reino de Portugal. Fue su padrino Francisco Pérez residente en esta villa a quien advertí la obligación y parentesco. Fueron testigos Antonio Gómez, y Dionisio Martín de esta vecindad. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Simón Martín de Castro"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 25 de Noviembre de 1811, yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquial bautizé solemnemente a una Niña que había nacido a las 10 de la mañana del 18 del corriente a quien se le puso el nombre de Mónica, hija legítima de Josef Antonio Ferreira natural de La Pesquera y de María Rosa que lo del del Pozo de Canto, Obispado de Lamego en el Reino de Portugal. Nieta por línea paterna de Josef Ferreira y de Catalina de Andrade. El Padre de la criatura era Soldado Portugués de la Quinta División de S.M.B. Fue su Madrina Mónica Xiralte a quien advertí la obligación y parentesco espiritual. Fueron Testigos Josef Galache y Pedro Moreno de esta vecindad. Y para que conste lo firmo fecha ut supra.
Simón Martín de Castro"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 7 de Febrero de 1812, yo D. Rafael Alfonso Cura Ecónomo de esta Parroquial bautizé solemnemente a una niña que había nacido a las 8 de la noche del día cinco de dicho mes y año a quien se llamó Ana María, hija legítima de Juan Marchil, Ynglés, y de Juana de la Nave, Portuguesa. Fue su padrino Ygnacio Luicho, Ytaliano, a quien advertí su obligación y parentesco espiritual, siendo testigos: Juan Gómez y Santiago Pérez, de esta vevindad. Y para que conste lo firmo, fecha ut supra.
Rafael Alfonso"

(Nota: Ygnacio Luicho, consta en otro Registro como Ignacio Luchio, Sargento).

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 31 de Marzo de 1812, yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquia bautizé solemnemente a una Niña que había nacido a las 3 de la tarde del día 29 del corriente, a quien puse por nombre Juana Eustasia, hija legítima de D. Constantino Muñoz González, natural de la ciudad de Truxillo y de Dña. Manuela Marcay Presto, que lo es de la de Toro. Nieta Paterna de D. Josef Muñoz natural de Guete del Pino en La Rioja y de Dña. Teresa González natural de la Villa y Corte de Madrid, y por la Materna de D. Bernardo Marqués de la Ciudad de Argus en el Reino de Francia y de Dña. Manuela Polonia Presto de la de Plasencia. Padrinos del bautizo: D. Pedro Bordallo y su muger Juana Corral a quienes advertí el parentesco espiritual y obligaciones. Testigos: D. Josef Pablo del Corral; Antonio López y Bonifacio Mateos de esta vecindad. Y para que conste firmo la presente fecha ut supra
Simón Martín de Castro"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 26 de Abril de 1812, Yo D. Rafael Alfonso, Cura Ecónomo de esta Parroquial suplí las ceremonias del bautismo a un niño que fue bautizado con necesidad por Ana Bastian, natural de Villar Formoso en el Reino de Portugal, a quien se llamó Joaquín, hijo natural de Ysabel Lopez, natural de San Pedro de Río Seco, Obispado de Piñel (Portugal), es nieto materno de Juan Montero y de Theresa Lopez, naturales de dicho San Pedro, nació dicho niño en uno de los días de referido mes. Fue su madrina María Bárbara a quien advertí su obligación. Y testigos: José Francisco, natural de dicho San Pedro (Portugal) y Ramón Sánchez. Y para que conste, lo firmo, fecha ut supra
Rafael Alfonso" Al margen: "padre incógnito"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 7 de Mayo de 1812, Yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquia baupticé solemnemente y puso los Santos Oleos, a un niño, que havía nacido a las dos de la mañana del veynte y nueve de Abril próximo pasado a quien le puse el nombre de Antonio, hijo legítimo de Antonio Lays Biana, Sargento del Regimiento número nueve portugués del Exército de su Magestad Británica, y de María de Ucarmo, natural de San Pedro Sul, Obispado de Biseo, Reyno de Portugal. Fueron sus Padrinos: Juan Bíctor de Silva y María Rita, del mismo Reyno, a quienes advertí la obligación y parentesco espiritual al que contrayan. Siendo testigos: Dionisio Martín de Castro y Ramón Sánchez, de esta vecindad y en fé de ello, lo firmo, fecha ut supra
Simón Martín de Castro"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a diezyocho de Maio de 1812, Yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquial bautizé solemnemente a un Niño que había nacido el día anterior a quien se le puso el nombre de Jorge, hijo legítimo de Juan Fare Natural de Strolton, en la Gran Bretaña, y de Catalina Dont, natural de Wicla en Yrlanda. Fue su Madrina: Federica Kent, Ynglesa, a quien advertí la obligación y parentesco espiritual, siendo testigos Dionisio Martín y Ramón Sánchez de esta vecindad. Y para que cosnte, lo firmo, fecha ut supra
Simón Martín de Castro. Al margen: Murió Párbulo"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a cinco de Junio de 1812, Yo D. Simón Martín de Castro, Cura Económo de esta Parroquial suplí las sagradas ceremonias del Bautismo y puse los Santos Oleos a un Niño que había nacido en Castillejo de Azaba a las dos de la noche del diez y seis del Maio pasado, a quien se le puso el nombre de Joaquín Josef, hijo legítimo de Francisco Juan, Natural de la Villa de boacaide, Obispado de La Guardia en el Reyno de Portugal, y de Ana Rosa, Natural de Abrahantes en dicho Reyno. Dicho Francisco Juan es Soldado del Regimiento Nº Primero de Cazadores Portugueses en la División Ligera del Exército de S.M.B. Fue su Madrina: Josefa Hernández, natural y vecina de dicho Castillejo, la misma que en caso de necesidad había echado agua al referido Niño del modo que debía, según los informes que al intento había tomado a quien advertí la obligación que contrahía. Siendo testigos Dionisio Martín y Ramón Sánchez de esta vecindad. Y para que conste lo firmo
Simón Martín de Castro"

"En la villa de Fuente Guinaldo, en 26 de Noviembre de 1812, yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquial bautizé solemnemente a un Niño que había nacido en la Ciudad de Burgos, el diez y seis de Octubre próximo pasado, a quien se le puso el nombre de Víctor Federico, su apellido Galiffe. Fueron Padrinos de la criatura per Procuratorem y compadres ausentes Federico Baron de Eben, Brigadier General y Víctor Baron de Constant, Maior y Aiudante del Aª S., Príncipe de Orange y de nación Ynglés. Compadre presente fue Don Josef Pablo del Corral, vecino de esta villa, a quien advertí lo correspondiente. Testigos: Dionisio Martín de Castro y Juan Martínez de la misma. Y en fe de ello lo firmo, fecha ut supra.
Simón Martín de Castro" Al margen: "Víctor Federico Galiffe"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, veynte y quatro de Enero de 1813, yo D. Simón Martín de Castro bautizé solemnemente a un Niño que había nacido el día diez y siete del mismo mes a quien se le puso el nombre de Antonio, hijo natural de Miguel Hugh McAnomuy y de Manuela González. Nieto por línea paterna de Juan y Margarita Hugh McAnomuy y por la Materna de Francisco González y Manuela Manchado, el Padre y Abuelos Paternos naturales de Neuvy en el Reino de Yrlanda, y la Madre y Abuelos Maternos naturales del Saugo de este Obispado. Fue su Padrino Cándido García de esta vecindad a quien advertí la obligación y parentesco espiritual. Testigos: Juan Castaño, Gabriel García y Dionisio Martín. Y para que conste lo firmo, fecha ut supra.
Simón Martín de Castro"

"En la Villa de Fuente Guinaldo, a 12 de Febrero de 1813, Yo D. Rafael Alfonso, Cura Ecónomo de esta Parroquial bautizé solemnemente a una Niña, que había nacido entre ocho y nueve de la noche del once de dicho mes y año, a quien llamo Olalla, hija legítima de Thomas Ros, de Nación Ynglés y de Sinforosa González. Son abuelos maternos: Juan González y María Rodríguez, naturales y vecinos de San Martín de Trevejo. Fue su Madrina Fernanda González de referido San Martín de Trevejo a quien advertí su obligación y parentesco espiritual, siendo testigos: Dionisio Martín, sacristán y Ramón Sánchez y para que conste lo firmo, fecha ut supra
Rafael Alfonso"
Al margen: "Olalla, hijo de Thomas Ros y de Sinforosa González. Nota: No me consta la legitimidad de esta Niña" (sic).

"En la Villa de Fuente Guinaldo a 31 de Marzo de 1813, yo D. Rafael Alfonso, Cura Ecónomo de esta Parroquial, bautizé solemnemente a un Niño que había nacido el día 22 de dicho mes y año, a quien se llamó Juan, hijo de Thomas Ros de Nación Yrlandés y de María Gonzalez, natural de Castañeida, Obispado de La Guardia en el Reino de Portugal. Fue su Madrina Jacinta Clara de este referido Reino, a quien advertí su obligación y parentesco espiritual, siendo testigos: Dionisio Martín, sacristán, y Ramón Sánchez. Y en fe de ello lo firmo, fecha ut supra.
Rafael Alfonso".

"En la Villa de Fuente Guinaldo a 17 de Mayo de 1813, Yo D. Simón Martín de Castro, Cura Ecónomo de esta Parroquial bautizé solemnemente a una NIña que había nacido a las nuebe de la mañana del catorce del corriente, a quien se le puso el nombre de Maximina Carlota, hija lexítima de Don Josef Pablo del Corral, natural de Ciudad Rodrigo y de Agueda Sánchez García Natural de Terrones anejo de la Sierpe, Obispado de Salamanca, Nieta por línea paterna de Don Jacinto Roque del Corral, natural de la Villa de Villamiel y de Ana Luisa Hernández Sierra, de dicho Ciudad Rodrigo. Y por la Materna de Juan Sánchez del expresado Terrones y de Catalina García que lo era de Amatos de Salvatierra, anejo de Predrosillo de expresado Obispado de Salamanca. Padrinos: Don Lucas de Tapia y Francisca Muriedas de esta vecindad, a quienes advertí la obligación y parentesco espiritual. Siendo testigos: Antonio Sánchez Francisco; Antonio López y Antonio Castaño de la misma. Y para que conste lo firmo, fecha ut supra.
Simón Martín de Castro"
Al Margen: "Murió párvula"
Nota: Don Josef Pablo del Corral aparece como Padrino de Bautismos militares por lo que se presume que él mismo lo era, el anteponer el Don también da una pista.

En el Libro de Bautismos nº 3 de la Iglesia de San Juan Bautista de Fuenteguinaldo, 1805-1835, durante los años 1809, 1810, 1811, 1812 y 1813, constan los nacimientos de niños portugueses, irlandeses, ingleses, hijos de soldados y oficiales del Ejército británico. Aparte de los aquí reseñados hay más, pero los datos no están tan claros.

Etiquetas: , , , , , ,