jueves, agosto 13, 2009

Bañobarez (Salamanca)




"En Bañobarez, 24 de Septiembre de 1809 se enterró un Soldado Gallego muerto por los franceses."

"En Bañobarez, 25 de Septiembre de 1809 se enterró un Soldado Gallego que se encontró muerto en un pajar".

"En Bañobarez, a 10 de Noviembre de 1809, se enterró un Soldado asturiano llamado Francisco González".

"En Bañobarez, a 18 de Noviembre de 1809 se enterró un soldado que se llamaba Francisco, vecino de Salamanca".

"En Bañobarez, el día 29 de Noviembre de 1809 se enterró a un Soldado Gallego".

"En Bañobarez el día 5 de Diciembre de enterró un soldado de Nabarra, de Línea".

"En Bañobarez, el día 8 de Diciembre de 1809 se enterró un Soldado".

"En Bañobarez, 16 de Diciembre de 1809 se enterró un Soldado" (otro).

"En Bañobarez a 6 de Enero de 1810, se enterró en esta Parroquia un soldado de la Tercera Compañía del Segundo Batallón del Regimiento de Zaragoza, dijo que se llamaba Alejo Rivera, hijo de Francisca Pastor vecina del lugar del Ganso en el Obispado de León. Recibió los Sacramentos".

"En Bañobarez, a 5 de Junio de 1811, se enterró en esta Parroquia un mozo Soldado Lancero de La Partida de D. Julián Sánchez, que trajeron aquí sus compañeros desde el despoblado de Villar de Rey de donde se había ahogado y según declararon los Militares, sus compañeros, se llamaba Fabián, hijo de Manuel Hernández y de Josefa González, vecinos de la Parroquia de Tirados, en el partido de Ledesma, Obispado de Salamanca. Y para que conste, lo firmo ut supra.
Rafael Díaz".

"Bañobarez, a 17 de Marzo de 1812, enterré a un Párvulo Expósito a quien eché agua llamándole Carlos.
firmado: Rafael Díaz"

Nota: En el año 1812 hay en el Libro de Difuntos de Bañobarez varios funerales por hijos de madres solteras.

"En la Villa de Bañobarez, a primero del Mes de Julio de 1812. Yo el infraescrito Beneficiado rector y cura párroco de esta Parroquia certifico que en este día recibí un Instrumento Testimonio, escrito en Portugués traducido fielmente es como sigue:

Manuel Gil, Alcalde Ordinario Actual de esta villa de Jarmelo y todo su territorio en el presente año, por el Serenísimo Príncipe regente ntro. señor que Dios guarde.
Certifico y Atesto cómo junto a la Quinta de la Pereyra de esta mi Jurisdicción, se hallaron Asesinados en el campo: Victoriano Moreno e Isidoro Rodríguez, así nominados en la guía que se les halló pasada en la Villa de Bañobarez, reyno de España y por dicha Guía y demás señales consta son los mismos, lo que atesto, y por verdad mandé pasar ésta por el escribano de mi cargo por el qual va también conmigo asignada. Fírmelo 29 de Junio de 1812: Manuel Cardoso Barledo Montero, escribano que lo escribí y avine con el dicho Alcalde Ordinario: Manuel Gil: Manuel Cardoso Barledo Montero.
Concuerta esta traducción con su original, y para que conste lo firmo en esta Villa en el día, Mes y año ut supra.
Rafael Díaz"

Etiquetas: , , , , ,