Sancti Spiritus (Salamanca)

Algunos de los Libros Parroquiales y Sacramentales de Sancti Spiritus fueron quemados por los Franceses, alguno se salvó, pero aunque pone "Sancti Spiritus" en realidad es "Bocacara".

El pueblo fue ocupado por las tropas invasoras utilizando la Iglesia como Almacén y Tahona. Tras su capitulación en Ciudad Rodrigo y su huida quemaron la Iglesia y el Ayuntamiento, así los Archivos también resultaron destruidos. Los vecinos tuvieron que refugiarse en los pueblos limítrofes, se "exiliaron" sobre todo en Alba de Yeltes. Me he encontrado Partidas de Bautismo: los padres nacidos en Sancti Spiritus y sus hijos nacidos en diferentes lugares de la Comarca durante el período 1808-1812.
Otro tanto de lo mismo con las Partidas de Defunción, vecinos de Sancti Spiritus y sus Actas de Defunción en los pueblos de varias leguas a la redonda.

San Felices de los Gallegos (Salamanca)

"En la Villa de San felices de los Gallegos 23 de Julio de 1810, yo Fr. Elceario de Villar de Ciervo Religioso Capuchino bauticé solemnemente a María Narcisa que nació el día 22 de dicho mes a la una de la tarde, hija legítima de Gabriel Esteban natural de la ciudad de Burgo en el Reyno de Francia, bautizado en la Catedral y de Eugenia Santos, natural de la ciudad de Burgos en este Reyno de España, bautizada en la parroquia de San Miguel. Nieta por Línea paterna de Joseph Estevan y de Maria Roe, naturales del expresado Burgo en Francia, y por la materna de D Gerónimo Santos y de Dña. Eugenia Say del expresado Burgos en España. padrino: D. Juan Estefan natural de la villa de Cannes en Francia a quien azvertí el parentesco espiritual. Testigos: Francisco Gómez, Francisco Rodríguez y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
Elceario de Villar de Ciervo"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 4 de Enero de 1812 yo Fr. Elceario de villar de Ciervo, Religioso Capuchino con licencia del Sr. Bº infraescrito Bauticé solemnemente a Julian que nació el 27 de Diciembre de 1811 a las 2 de la mañana, hijo legítimo de Jorge Maydonal (Macdonald) y de Margarita McCullans, todos naturales de Banbridge en Yrlanda, no tienen otro de este nombre. Fueron sus Padrinos Juan Cabezas Barrientos y Ygnacia Manzanera a quienes advertí el parentesco y obligación. Testigos lo fueron: Francisco González y Pablo Manzaneras y por ello lo firmo fecha ut supra.
Domingo Alonso
Fr. Elceario de Villar de Ciervo"

Banbridge es una localidad de Irlanda del Norte.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 25 de Noviembre de 1812, yo Fr Elceario de Villar de Ciervo Religioso Capuchino con licencia del Sr. Bº infraescripto Bauticé solemnemente a Ana María Rosa que nació el día quince de dicho mes y año en el acampamento que tenían aquel día los Yngleses de a caballo Regimiento número 14 de Dragones Caballería Ligera a tres leguas de Salamanca. Hija lexítima de Matheo Fegues (en realidad es Fejes, pronunciado Feyes, un apellido húngaro), Soldado en dicho Regimiento y natural de Exifrens en el Ymperio de Alemania y de Ana Teresa Estevez, natural de Alfayates en Portugal Obispado de Piñel. Nieta por línea paterna de Juan Fegues e Ysabel Fegues naturales del expresado Exifrens y por la materna de Custodio Estevez y de María Martín naturales de dicho Alfayates. Madrina. Ana Santos a quien advertí el parentesco espiritual. Testigos: Vicente Buitrago, Juan de la Mancha y Gerónimo Sánchez y en fe de ello lo firmo fecha ut supra
Fr. Elceario de Villar de Ciervo
al margen: los Padres de la insertada en esta partida no han sabido dar otra noticia."

En el Libro de Bautizados de San Felices de los Gallegos, también llamado San Felices el Grandes (para diferenciarlo de San Felices el Chico, o Saelices el Chico), durante los años de la Guera hay Partidas de Bautismo de hijos de madres aolteras, a principios del año 1812 hay cinco. Además hay niños que son abandonados en la puerta de la Iglesia y de ahí trasladados al Hospicio.

Hay varias Partidas de Bautismo que casi con toda seguridad son familias de Militares, por sus apellidos, por sus lugares de nacimiento, etc... pero no se indica expresamente esa circunstancia.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 9 de Marzo 1809 falleció Joseph Herbalejo, conjunta persona de Manuela Arroyo, no recibió sacramento alguna por haber muerto en el Ataque de los Franceses, en término de la Ynojosa, había otorgado ante notario su testamento, en 14 de Agoasto de 1808, ante D. Ignacio Vicente, Pro. y en él dispuso que su cuerpo fue enterrado en la Parroquia de esta villa y amortajado con Abito de San Francisco y su funeral lo dejó a disposición de referida su muger y ésta dispuso que se le cantase Misa de cuerpo presente con oficio de tres lecciones y otro de la misma clase al tercer día de su fallecimiento quedó asignado para todo gasto de funeral 600 reales. Nombró por testamentarios a dicha su muger y a Antonio de Dios y herederos: a Luis Herbalejo, su hijo y a Ana Martín Martín y a Antonio Herbalejo de Sebastiana Méndez, su segunda muger Y en fe de ello lo firmo, Domingo Alonso"
Nota. Fallecido en la Acción de los Chorrovíos.

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 30 de Agosto de 1809 falleció Sebastián de Dios Calvo, soltero, Soldado Auxiliar y agregado en las Milicias de Toro, hijo de Francisco de Dios García y de Juana Calvo de Cruz, recibió el Sacramento de la Extrema unción y no los demás por imposibilidad de la enfermedad porque lo encontraron quasi muerto en el sitio que llaman el Corral de Bien Bino, término de esta villa. Y para que conste, lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Enero de 1810, falleció un Soldado llamado Antonio Albarez Torres, no recibió sacramento alguno por haberle encontrado muerto y para que conste, lo firmo fecha ut supra, era del Regimiento de Covadonga
Domingo Alonso"

"En la Villa de San Felices de los Gallegos 20 de Febrero de 1810, falleció Francisco Corral de estado soltero, hijo de Josehp Corral y de María Martín, no recibió sacramento alguno por haberse encontrado aogado por la causa de haberlo hechado un Francés en el Río, enterróse en esta Parroquia y para que conste lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Juaquín Ferreyra, conjunta persona de María Marcos, no recibió Sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en esta Villa. Y para que conste lo firmo
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Ventura Cardoso, conjunta persona de María Pino, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses al entrar en esta villa. Herederos: José, Francisco, María Concepción, sus hijos, de su primer matrimonio, y Bernabé José Y Juan Antonio sus hijos del segundo matrimonio.
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 18 de Marzo de 1809, falleció después de recibidos los Santos Sacramentos de Penitencia, Eucharistía y Extrema Unción, Clemente Rodríguez, Soldado del Batallón Primero de Auxiliares de Ciudad Rodrigo. Hijo de Bernardo Rodriguez, Cirujano titular de Villar de Ciervo y de Manuela Galán. Se le enterró en la Parroquial de esta villa con Misa de Cuerpo presente y oficios de tres lecciones y para que conste, lo firmo
Domingo Alonso"

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo 1809, falleció Josehp Simal, viudo de Fabiana Rodríguez, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos a 15 de Marzo de 1809, falleció Agustín Cabezas, conjunta persona de Ysabel Morante, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Julián Calvo, conjunta persona de María de Dios, no recibió Sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En San Felices de los Gallegos, 15 de Marzo de 1809, falleció Josehp Méndez, Soltero, hijo de Francisco Méndez y de Josefa Hernández, no recibió sacramento por haberle muerto los Franceses al entrar en esta villa..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 14 de Marzo de 1809, falleció Sebastián Hernández viudo de Francisca García, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses al entrar en este Pueblo, tenía hecho testamento ante D. Ynacio Vicente. Pro. en 28 de Agosto de 1800 y en el dispuso que su cuerpo fuese amortajado con Abito de Santo Domingo y enterrado en la Parroquial de esta villa que acompañasen a su entierro las dos Comunidades de San Juan de Letrán y San Francisco. Herederos: Sebastián, Florentina y Agustina Hernández García, sus hijos..."

"En la villa de San Felices 15 de Marzo de 1809, falleció Francisco Holgado García, conjunta persona de María Cabezas Morera, no recibió sacramento alguno por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo. No había hecho testamento..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos 15 de Marzo de 1809, falleció Juan Marcelino López, conjunta persona de Ana María García Holgado, no recibió sacramento por haberle muerto los Franceses a la entrada en este Pueblo..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos a 9 de marzo de 1809 falleció Juan Antonio Guerta, de estado soltero, no recibió Sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque (de los Chorrovíos), hijo legítimo de Juan Guerta y de Isabel Hernández, enterróse en la Parroquia de la Ynojosa, y por que conste..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, a 9 de Marzo de 1809, falleció Andrés Diosdado, conjunta persona de María Martín, no recibió sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, enterróse en la Parroquial de esta Villa, y porque conste lo firmo..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, a 9 de Marzo de 1809 falleció Pedro Cabezas Moreno conjunta persona de Antonia Trujillo, no recibio sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, enterróse en la Parroquia de Lumbrales..."

"En la villa de San Felices de los Gallegos, en 9 de Marzo de 1809 falleció Domingo Simón Benito, conjunta persona de María Montero, no recibió Sacramento alguno por haber muerto en el Ataque de los Franceses en el Término de la Ynojosa, en cuya Parroquial fue enterrado y para que conste, lo firmo fecha ut supra
Domingo Alonso"

"En la villa de San Felices de los Gallegos, 9 de Marzo de 1809, falleció Francisco López de estado soltero, no recibió sacramento alguno por haber muerto en el referido ataque, hijo legítimo de Juan Crisóstomo López y de María de Dios, enterróse en esta Parroquial y para que conste..."

"Como Cura Teniente que soi de la parroquia de la villa de San Felices de los Gallegos, Certifico que en el día 29 de Agosto de 1814, se me presentó una Partida de Bautismo y suplicó se insertase en el Libro de Bautizados, para tener siempre una memoria de ella que es del tenor siguiente:

"D. Joaquín Antonio de Aramburu, Presvítero y vicario perpetuo cura propio y Beneficiado de la Yglesia Parroquial de Santa María de la Asunción de esta villa de Rentería, Certifico que en el Libro de Bautizados que dió principio el 19 de Marzo del presente 1814, se halla al folio quatro una Partida y es la tercera cuyo tenor es como sigue: el día 29 de Junio de 1814, yo el infraescripto Párroco vicario propio y Beneficiado de la Yglesia Parroquial de Asunción de esta N. y L. villa de Rentería, bauticé en ella a Pedro que nació a las 11 de la noche de el día 17 del presente mes de Junio en Francia, hijo legítimo de José Baz de el Manzano y natural de San Felices el Grande, del Obispado de Ciudad Rodrigo y de Justa Hillana natural de Ríolobos, Obispado de Plasencia. Nieto por línea paterna de Juan Baz del Manzano y de María Jorge de Pérez, ambos de San Felices de los Gallegos y por la materna de Manuel Hillana y de María Pérez, ambos de Ríolobos. Padrinos: Josef Fuentes natural de San Felices el Grande y Teresa Vicente de Echarri, natural de Errari en la provincia de Guipúzcoa, y en fe de ello, yo el vicario firmo
D. Joaquín Antonio Aramburu"
"todo lo referido en esta página de el folio quarto desde el 1º D. Joaquín es lo que se me presentó, suplicando con la mayor instancia se estampase en este Libro de Bautizados de esta Parroquia por ser naturales de esta villa el padre y abuelos paternos y hallarse siendo vecinos los padres de el Pedro Baz en esta dicha villa de San Felices, y para que conste, lo firmo a 29 de Agosto de 1814
Fr. Elceario de Villar de Ciervo
Cura Teniente"

Saelices el Chico

"En 4 de Octubre de 1809 yo el infraescripto vicario de la parroquia de Saelices el Chico Null. Dioc. bauticé solemnemente y puse los stos. oleos a dos Niñas que nacieron el 3 del referido mes entre 2 y 3 de la mañana, le puse por nombre a una Francisca y a la otra Plácida, son hijas de Teresa de la Mora Cevallos natural del lugar de San Martín Obispado de Santander. Abuelos maternos: D. Miguel de la Mora Cevallos y Dña. Agueda Fernandez, vecinos de este lugar. Padrinos de Francisca: Mariano Ysla, Soldado del Segundo Batallón de Cataluña y Bárbara Estevez, vecino de esta villa. Y de Plácida: Francisco Herrero del mismo Batallón y angela Calvo, vecina de ésta.
Por ser verdad lo firmo en el mismo día, mes y año
Fr. Bernardo Baroja"

"En 11 de Octubre de 1811 yo el infraescripto Vicario de la parroquia de esta villa de Saelices el chico bauticé solemnemente y puso los Santos Oleos a un Niño que nació el 10 del mismo entre dos y tres de la mañana, le puse por nombre Francisco de Borja es hijo legítimo de Alonso García y Phelipa Hernández vecinos del Arrabal de San Francisco de Ciudad Rodrigo. Abuelos paternos: José García y María Revuelto, difuntos y vecinos de Masueco, Obispado de Salamanca. Maternos: Santiago Hernández y María Martín vecinos de Mieza. Padrinos: Lucas Hernández y Antonia Paulo vecinos de esta villa de Saelices, les advertí el parentesco espiritual
Fr. Benito Baroja"

Nota: En relación a esta Partida Carlos Alberto, desde Argentina, amplía datos:

Alonso García, natural de Masueco y Phelipa Hernández, natural de Mieza, se casaron el 22 de Abril de 1805 en Mieza (F103).
El era viudo de Ramona Bayle.
Phelipa nació el 29 de Junio de 1779, (F99), y era hermana de Rosa Hernández (una de las abuelas de Carlos Alberto). Sus padres, antepasados de nuestro amigo argentino, fueron:
Santiago Hernández Asensio, nacido el 2 de Mayo de 1739 en Mieza y María Martín Vicente, nacida el 17 de Noviembre de 1746, también en Mieza.

Gracias Carlos Alberto ¡qué pequeño es el mundo!

Nota: Algunos habitantes de Ciudad Rodrigo están en Saelices el Chico este año 1811, hay más ejemplos.

"Certifico que el Infraescrp. Vicario general y cura parroquial de esta Villa de Saelices Null. Dioc., quatro de Mayo de 1810 asta el 8 de Septiembre en cuio día se havilitó la Yglesia ocupada por los Franceses, murieron los vecinos siguientes:"

(hay una relación de aprox. diez personas).

"Por las fatales consecuencias de la Guerra se perdieron los demás Libros" (faltan cuatro Libros parroquiales de Saelines el Chico)Al final del Libro de Difuntos hay otra alusión a los Franceses que propiciaron la desaparición de varios de los Libros Sacramentales.

"En 23 de diciembre de 1811 yo el infraescripto Vicario de la parroq. de esta villa de Saelices el Chico dí sepultura en el último arco a un hombre que compareció muerto y según informe era un Cazador llamado N. thomé vecino de Ciudad Rodrigo. Para que conste lo firmo fecha ut supra
Benito Baroja"

"En 26 de Diciembre de 1811 yo el ynfraescripto Vicario de la Parroq. de esta villa de Saelices el Chico dí sepultura en el segundo arco a un Muchacho de Nación Portugués que servía con un Sr. Ynglés Oficial de Dragones y murió ahogado. Para que conste lo firmo
Benito Baroja"

"En quince de enero de 1813 yo el Ynfraescripto Vicario dí sepultura en el último arco a una Muger llamada María, muger de un Soldado de Ciudad Rodrigo, era natural según dixeron de San Felices de los Gallegos y vecina del Aigal. Lo firmo día, mes y año ut supra
Fr. Benito Baroja"

Robleda (Salamanca)

En la página 260 del Libro de Bautizados aparece D. Manuel Benito, Cirujano de Robleda como Padrino de un Bautizo, durante la Guerra de la Independencia Española.

"Al margen: Portugal. En el lugar de Robleda, 17 de Octubre de 1811, Yo el Bº cura Rector abajo firmado, suplí las ceremonias del Sto Bautismo a Manuel Antonio que nació el 24 de Septeimbre de este año en la mañana, a quien administró agua de socorro el Párroco de la Puebla de Azava. Es hijo legítimo de Antonio Duarte, natural de la villa de Alqueins, Obispado de Castel Blanco y Luisa Joaquina de la Ciudad de Castel Blanco, Nieto paterno de Juan González y de Catalina Duarte ambos d edicha villa de Alqueins; Materno de Matías Hernández natural de Marforque y María Rosa de Castel Novo. Padrino: Manuel Antonio Pavía a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
Francisco Martín Nieto"

"En el lugar de Robleda día 13 de Agosto de 1809, murió Agustín... Soldado Portugués recibió sub conditione la absolución y el Sacramento de la extrema unción solamente, por haver perdido los sentidos. Se enterró en esta Yglesia con oficio de sepultura, y lo firmé
Francisco ´Martín Nieto"

"En el lugar de Robleda Día 31 Diciembre 1809 murió un Soldado Anónimo del Exército de La Romana. No recivió Sacramento alguno por no avisar hasta que estaba muerto. Se enterró en esta Yglesia con oficio de Lectura. Lo firmé
Francisco Martín Nieto"

"En el lugar de Robleda, 27 de Noviembre de 1812, murió Jacinto Pinto, Soldado Portugués de la Primera Compañía número sesto y se enterró en esta Yglesia y así lo firmo para que conste
Juan Ramón Manchado"

"En el lugar de Robleda, 29 de Noviembre de 1812 murió Manuel de Rosa, vecino de Yelves (probablemente sea Elvas), Reyno de Portugal y se enterró en esta Yglesia , con sólo oficio de sepultura y lo firmé
Juan Ramón Manchado"

"En el lugar de Robleda 27 de Octubre de 1813 se celebró oficio de tres lecciones y Misa de cuerpo presente por el ánima de Juan Francisco Sánchez, soltero, hijo legítimo de Francisco Sánchez, ia difunto y Ana Sánchez, a quien quitaron la vida en Portugal. Su madre dispuso se celebraran a más los tres oficios de tercera y cavo de año. A más Misa en cada uno de los altares de esta Yglesia. A más una al angel de su guarda y otra al santo de su nombre. A mí me entregó para mi pro. ochocientos noventa y dos reales y no dispuso más y en fe de ello lo firmo.
Francisco Martín Nieto
al margen: Juan Francisco Adulto de Francisco y Ana Sánchez"

Soldado de Puerto Seguro

Mateo Hernández Oliva, natural de Puerto Seguro, fue un paisano, que con su familia estuvo en un lugar cercano a Burdeos. Había actuado como Soldado durante la Guerra de la Independencia Española 1808-1814.

"CERTIFICO yo el infraescripto Teniente Vicario de este lugar de Barba de Puerco, en el día 31 de Octubre de 1824, me presentó Matheo Hernández, vecino y natural de este lugar una Partida de Bautismo sumamente deteriorada y rasgado el Papel, la que de ningún modo se podía agregar al Libro de Bautizados, que sacada a la Letra decía así:
Dn. Simón Thomás, Sacerdote Español, Natural de Zaragoza, residente en la ciudad de Casteljaloux, Como Regente de la Cura, Certifico que el día 26 de Mayo de 1814, he Bautizado en la Yglesia Parroquial de dicha ciudad a Josef hijo lexítimo de Matheo Hernández Oliva, natural de Barba de Puerco, Obispado de Ciudad Rodrigo, en España y de María Andrés, natural de Aldeadávila, Obispado de Salamanca. Abuelos paternos: Diego Hernández, de Villar de la Yegua y Catalina Oliva, de Barba de Puerco. Abuelos maternos: Francisco Andrés y Isabel Vicente, naturales de dicho Aldeadávila. Padrinos del bautizo: Josef Calvo y María Manzana, a quienes he notificado el parentesco espiritual que han contraido en fe de lo qual, dí la presente Declaración en dicha ciudad de Casteljaloux Departamento de Loire y Garone, en Francia, en 26 de Mayo de 1814.
Dn. Simón Thomás, Regente.
Concuerda con el original que me fue presentado y por ser verdad lo firmo en Barba de Puerco, dicho día, mes y año.
D. Juan José Garzón, Teniente Vicario"

Saldeana (Salamanca)

"En el lugar de Saldeana, 9 de Diciembre de 1811, yo D. Juan Antonio Helguera desposé a Josef Bodegas Conejo, natural de Grajal de Campos, Obispado de León, hijo de José Bodegas y de María Conejo, ya difuntos de Grajal de Campos; con Josefa Martín Rodríguez, viuda que quedó de Sebastián Vicente. Dispensados de dos de las tres proclamas. Testigos: D. Gaspar de Helguera, Francisco Vicente y Juan Rodríguez.

"En el lugar de Saldeana, a 28 de Noviembre de 1812, yo D. Juan Antonio Helguera, con Licencia expresa de D. Josef García de Celis, Beneficiado de Mieza, desposé a Antonio Olibeira de Lagoaça, Reino de Portugal, hijo de Manuel Olibeira y de María Nieves, ya difuntos de Lagoaça (Portugal), con Polonia (Apolonia) González González,de Mieza, hija de Bartolomé González y de María González, ya difuntos de Mieza.

Retortillo (Salamanca)

Villa de Retortillo:

Hay un Librito de "Mandatos y gastos 1808-1820" de la Villa de Retortillo, de veintidós páginas, donde el Párroco D. Clemente Medina lleva la contabilidad y narra también las vicisitudes de la Guerra, cómo robaron los soldados franceses cálices y objetos sagrados de la Iglesia, y cómo tuvieron que huir los vecinos de Retortillo al entrar las tropas francesas y derruir la tercera parte de las casas, la huida de los habitantes hacia los montes y su permanencia durante unas semanas a orillas de los ríos, también cuenta que los soldados galos se vengaron de la ayuda que Retortillo prestó a los Lanceros y a los soldados españoles, aunque había "francesados":

"Año de 1808:
Apuntaciones que contienen el cargo y data de la fábrica de esta Yglesia de Retortillo, después de haver presidido el Libro de fábrica y hechos en la forma que he podido. Después de haver sido austutamente derrotada la Yglesia por los regimientos de dragones y úsares franceses acampados durante el cerco de Ciudad Rodrigo en Junio y Julio de 1810, en cuyo tiempo pereció en este Pueblo todos los ganados, mieses y frutos y la tercera parte de las casas.

Y comprende debe las últimas cuentas que si yo el Beneficiado Dn. Clemente Medina, a mi Ultmo. Sr. Obpo. de Ciudad Rodrigo. A saver desde 1º de Junio de 1808 en adelante puesta hasta ese día quedaron tomadas y aprobadas por el dcho. Iltmo. Sr. Dn. Fray Benito Uría y Valdés Obpo. de Ciudad Rodrigo que falleció mientras el cerco de esta capital donde se hallaba.

Año de 1809
Primeramente me hago cargo de los 50 reales, renta de la cortina de los olivos propia de la Yglesia.

Ytem la cilla de granos pereció toda en el mes de Septiembre quando el Exército del Duque del Parque se retiró de este Pueblo y entró el exército enemigo. Por lo que de soleros que recogíó el tercer ogedor en mi presencia sólo tocó a la Yglesia por su novena media fanega de trigo que se vendió en 20 reales.

Ytem el lino, todo fue también derrotado y lo llevaron a los campos para camas de los soldados y piso de los cavallos.

Ytem de San Martiniegas, perecieron también antes de cobrarse pues desvarató el enemigo todas las eriales y sólo tocó a la Yglesia alguna que quedó..."


"Libro de Bautizados de esta Parroquia de San Christóbal de la Villa de Retortillo, desde 1811 en adelante inclusas algunas Partidas del año de 1810, en el qual perecieron las del mismo año y algunas anteriores por haber destrozado los enemigos los Libros y solamente haber quedado algunas partes de ellos, a otros la mitad y otros los principios y los fines, como al presente se hallan y se recogieron después de habernos vuelto a este Pueblo, después de tomada ya la Plaza de Ciudad Rodrigo y haver sido saqueada esta Villa cinco vezes destruidas las casas; heridos los vecinos que havían quedado hasta que se abandonó del todo esta Villa sin havitar meses enteros en ella, viviendo en los Ríos, y montes, y expatriados otros a otras partes"
Libro de Bautizados.

"Las Partidas de Bautismo de Ysabel hija de Lorenzo Hernández y Teresa Cavero.
La de Jacinto hijo de Francisco Barbero y Clara Huebra y la de María Teresa hija de Ysidoro Hernández y de Rosalía Petisco están estampadas por Dn. José Corvalán entre las Partidas sueltas que perecieron en tiempo de la Gerra (sic), al folio 110 y 111".
Libro de Bautizados.

"En 29 de Octubre de 1810, yo el infraescrito Beneficiado, Bauticé solemnemente y puse los santos óleos a Juan que nació en 20 del mismo, hijo legítimo de Manuel Vicente y de Josefa Garzón, vecinos de esta villa. Abuelos paternos: Francisco Vicente y Catalina Moro. Abuelos Maternos: Lorenzo Garzón y Francisca Herrero de esta villa. Fue su Padrino: Juan Rodríguez y Ana Herrero, a quienes advertí la obligación y parentesco. Testigos: Mateo Herrero, Juan Manuel Méndez y para que conste lo firmo, fecha ut supra
Clemente Medina
Y se pone en este Quaderno por haber perecido por los franceses el pasado adonde estaba y se ha encontrado suelta".

"En 30 de Marzo de 1812, yo el Beneficiado Rector de esta Parroquia de Retortillo, Bauticé solemnemente y puse los Santos óleos a María Teresa que nació el 25 del mismo, hija legítima de Josef Blanco, Alférez de Lanceros y de su mujer Josefa Blanco, vecinos de esta villa. Línea Paterna: Francisco Blanco y Josefa Casado. Maternos: Antonio Blanco y Elena Rubio. Padrinos: Marcelino Velasco y Ana Moro, a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Domingo Marcos, y Juan Marcos, vecinos de esta Villa. Y Para que conste firmo la presente, fecha ut supra
Clemente Medina"

"En 17 de Septiembre de 1813 yo el infraescripto Beneficiado de esta parroquia de la villa de Retortillo bauticé solemnemente y puse los Santos Oleos a Juan Francisco que nació en 11 del mismo, hijo natural de Catalina Sánchez y de Padres incoógnitos (sic). Abuelos maternos: Manuel Sánchez y Bernarda Martín. Madrina: Ana María Sánchez a quien advertí la obligación y parentesco espiritual. Testigos: Angel Sánchez y Juan Hernández, y para que conste lo firmo fecha ut supra
Clemente Sánchez
Hijo de Segundo Gutierrez, legitimado este criatura por haber contraido Matrimonio sus Padres, como consta en el Libro de Casados, al folio 106, buelta, donde deben leerse los Abuelos Paternos.
José Corbalán
Beneficiado Rector"

Niños ingleses bautizados en Barba de Puerco (Salamanca)

Malhada Sorda (Portugal)
Puerto Seguro

"En el lugar de Barba de Puerco 18 de Diciembre de 1811 yo el infraescripto Cura Ecónomo de esta parroquia bauticé solemenemente a Julian que nació el 23 de Septiembre en un Pueblo de Portugal llamada Mallada Sorda, Obispado de Piñel, hijo de Josef Smith, natural de Oxford y de Ysabel Smith, natural de Stanmanheh. Nieto paterno de James Smith y de Nancy Smith y Materno de Eduard Smith y Ysabel Smith, todos de Reino de Ynglaterra, fueron Padrinos: D. Manuel Alvarez y Dña. Juana Hernández Escobar, Españoles y vecinos de de éste, les advertí a obligación espiritual y parentesco. Fueron testigos: Lucas Alamo y Juan Francisco Bernal, y en fe de ello. lo firmo, fecha ut supra
Manuel Escudero Corral.
al margen: los contenidos en esta partida son Yngleses y se bautizó a instancia de los Padres que fueron católicos"

. Malhada Sorda, Freguesia Malhada Sorda - Almeida (Portugal), 380 habitantes, Pinhel.
.

"En el lugar de Barba de Puerco a 21 de Diciembre de 1811, yo el infraescripto Cura Económo de esta Parroquia, Bautizé solemnemente a Ysabel María, que nació el día 12 de Noviembre de mismo año en... (ilegible, probablemente Portugal), hijo de Julian Eddenboragh y de Ana Eddenboragh; nieta en linea paterna de Julian Anderson de Garrerton Andedevirone y por la materna de Don Rose y Ann Rose; todos naturales de Reino de Ynglaterra. Fueron padrinos: Pedro González y Ysabel Blanco, Españoles y vecinos de éste a quienes advertí la obligación y parentesco espiritual. Testigos: Juan Francisco Bernal, y en fe de ello lo firmé fecha ut supra
Manuel Escudero del Corral
En esta Partida sucedió lo mismo que en la anterior y su pusieron según las noticias que se pudieron tomar"

Puerto Seguro (Salamanca)

El antiguo nombre de Puerto Seguro es Barba de Puerco.

"En el lugar de Barba de Puerco 27 de Febrero de 1808, yo Silvestre Gajate Cura de dicho lugar Desposé in faciae eclesiae y velé en la Misa celebrada a este fin a José Hernández viudo de Ana Espinazo, con María Antonia Alfonso de estado soltera, hija lexítima de Manuel Alfonso natural de la Villa de Bouza y de Catalina Rivero de este lugar haviendo precedido antes una canónica amonestación pro tribus para revalidar este matrimonio que havía sido declarado nulo, con motivo de no haver expresado en la petición de la Bula el conocimiento carnal que tubieron antes, y haviendo pedido y alcanzado segunda Bula de Su Santidad y no haviendo resultado otro impedimento que obstase su celebración confesaron y comulgaron en la Misa celebrada a este efecto siendo textigos: Joaquín Elvira, Francisco Suárez y Jose Espinazo y lo firmé ut supra
Silvestre Sánchez Gajate"

"En el lugar de Barba del Puerco 11 de Diciembre de 1808, yo Silvestre Gajate Vicario de dicho lugar Bautizé solemnemente a una Niña que se llamó Ambrosia que nació el día 7 de dicho mes a las 5 y media de la tarde hija lexítima de D. Manuel Alvarez natural de Valladolid, Parroquia de San Pedro y de Gabriela Sanchez natural de las Fuentes de Oñoro de este obispado. Nieta paterna de José Alvarez natural de Pozaldez Valladolid y Alfonsa Martínez de Brihuega Obispado de Siguenza y por línea materna de Sebastián Sánchez, de Gallegos, y de María Rodríguez de Fuente Guinaldo. Madrina: Ysabel Zato a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones.
Silvestre Sánchez Gajate"

Nota: Hay muchos portugueses en estos libros de Barba de Puerco. También hay una familia Sierro originaria de Villar de la Yegua.

"En el lugar de Barca de Puerco 19 de Agosto de 1811 yo el infraescripto cura económoco de esta Parroquia Bautizé solemnemente a Ramón María que nació el 18 del mismo mes, hijo de Dña. Vicenta Rebollo, natural de la ciudad de Salamanca, Parroquia de San Justo. Nieto por línea materna de D. Felipe Rebollo y de Dña. Antonia Chaves, natural de Ciudad Rodrigo, feligreses de la Catedral. Fue su Madrina Amalia García a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Domingo Egido y Francisco Bernal y en fe de ello lo firmo echa ut supra
Manuel Escudero del Corral.
al margen: Ramón María hijo de Padre incógnito y de Dña. Vicenta Rebollo".

"En el lugar de Barba de Puerco 21 de Marzo de 1812, yo el infrafirmante D. Salvador Borrás Capellán del Primer Batallón, Regimiento de Hibernia por enfermedad y con licencia de D. Manuel Escudero del Corral, Cura Ecónomo de esta Parroquia bauticé solemnemente a un niño que nació el mismo día de la fecha a las 2 de la mañana, y se llamó Antonio José Salvador María, hijo legítimo de Hermenegildo Díaz Cevallos, Natural de la Villa de Cáceres, Provincia de Extremadura y Capitán de Cazadores del Regimiento de Infantería de Hibernia y de Dª Jacinta Hernández, natural de la Plaza del Ferrol, Reyno de Galicia. Es Nieto paterno de D. Antonio Díaz Cevallos, natural de Marchena, Reyno de Sevilla y de Dª Agustina Morales, natural de la ciudad de Plasencia, Provincia de Extremadura y Nieto materno de D. Bartolomé Hernández natural de Lebrixa, Reyno de Sevilla y de Dª Antonia Cortés natural de la ciudad de Santander. Fueron sus padrinos: José López, Armero de dicho Regimiento, natural de la expresada Plaza del Ferrol y María Exido, natural de este pueblo a quienes advertí su obligación y parentesco espiritual. Testigos: Francisco Cavara y Eusebio Angulo, ambos Sargentos de expresado Cuerpo, y para que conste lo firmo fecha ut supra
Salvador Borrás"

"En el lugar de Barba de Puerco, 6 de Febrero de 1813, yo Fr. Domingo Suárez con licencia expresa y por enfermedad de D. Manuel Escudero del Corral, Cura Párroco de este lugar, bauticé solemnemente a un Niño, Gabriel, que nació el mismo día a la una de la noche, hijo de padre incógnito y de Theresa García; Moza soltera, natural de este lugar, nieto materno de Fernando García, natural de la villa de Bañobarez de este Obispado y de María Ayuso, natural de éste. Fue su Madrina Gabriela Sánchez a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Juan Bautista Ayuso, y Juan Franciso Bernal y en fe de ello lo firmé, fecha ut supra.
Fr. Domingo Suárez.
Este niño falleció el 2 de Marzo de 1813".

"En el lugar de Barba del Puerco, 19 de Mayo de 1814, yo el infraescripto Ecónomo de esta Yglesia Parroquial bauticé sub conditione y con solemnidad a un niño que apareció a las puertas de esta mi Parroquia con Zédula que decía estar ya bautizado: se han hecho las diligencias y no se sabe quién es su padre ni su madre: fue su Madrina María Méndez de esta vecindad a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Y por decirse en la Zédula que era su Nombre José, le puse ese mismo nombre; y por verdad lo firmo, fecha ut supra
Dámaso Santos
José, hijo de padres incógnitos. Esta Criatura se llevó al Hospicio"

Olmedo de Camaces (Salamanca)

En los Libros Sacramentales de Olmedo de Camaces están las partidas de Fuenteliante.
Los vecinos de Fuenteliante se refugiaron en Olmedo durante la Guerra.

"Fuenteliante 24 de Septiembre de 1809 yo D. Lorenzo Sánchez Grande Beneficiado Rector Cura de Olmedo y sus anexos bautizé solemenemente a Ramona Manuela, nacida el 20 de dicho mes, hija de D. Francisco Fernández de Gata natural de Barrueco y de Dª María Martínez de la Torre natural de Oviedo, vecinos de Fuente Liante. Abuelos paternos: D. Gregorio Fernández de Gata, de Barrueco, Dª María Antonia Sendín de Lumbrales. Abuelos maternos: D. Pedro Martínez de la Torre, natural de Barcelona y Dª Ana Benito Piñeiro natural de Tui. Padrino: Isidoro Campo, a quien advertí del parentesco espiritual y demás obligaciones
Lorenzo Sánchez Grande"

"En 15 días del mes de Diciembre de 1809 haviendo recivido sólo el Sacramento de la Extrema Unción, falleció un Soldado, quien por haverse hallado en un pajar deste lugar de Olmedo, sin que pudiera hablar, no se pudo saber cómo se llamaba, de dónde era ni a qué Cuerpo militar pertenecía, a quien Yo el infra scripto Beneficiado Rector dí sepultura eclesiástica en el mismo día por la tarde junto a los canceles de la puerta principal desta yglesia donde se le cantó el Primer Nocturno de Difuntos, y oficio de sepultura, según el Ritual, y al día siguiente se le aplicó misa de cuerpo presente, y para que conste lo firmo, fecha ut supra
Lorenzo Sánchez Grande
al margen: un Soldado que no pudo saverse cómo se llamaba"

"En el lugar de Olmedo 6 de Noviembre de 1810 yo D. Lorenzo Sánchez Grande Beneficiado Rector y Cura de la Yglesia Parroquial de dicho lugar desposé in facie eclesiae a D. Francisco Cañizal, Cirujano titular de éste y viudo de Escolástica Sánchez, con Juana Rodríguez, soltera, natural de este lugar, hija de Manuel Rodriguez y Francisca Manzano, difuntos. Y para que conste, lo firmo fecha ut supra
Lorenzo Sánchez Grande"

"En la Desa (sic) de Hievalo en trece días del mes de Diciembre del presente año de 1812, haviendo recibido los Santos Sacramentos de Confesión y extrema unción falleció Ysidro Calles a quien havían dado un valazo (sic), era vecino de Villasdardo, Obispado de Salamanca, fue enterrado en esta Yglesia por haverlo traido aquí la Justicia y para que conste lo firmo fecha ut supra
Lorenzo Sánchez Grande"

Puebla de Yeltes (Salamanca)

"En el lugar de Puebla de yeltes a 10 de Septiembre de 1808, habiendo recibido la Santa Unción solamente por haberla acometido un accidente que la privó el conocimiento falleció Bárbara García consorte de Santiago Domínguez, aquella de Ciudad Rodrigo, éste de Villamor de los Escuderos, Obispado de Zamora, Pobre, transeúnte y sé que dieron estas noticias otros Pobres que la acompañaban. Fue enterrado su cuerpo en esta Parroquia con el oficio de costumbre de que doy fe, fecha ut supra.
Rafael José Martín"

"En 20 de Octubre, 3 de Noviembre y 16 del mismo de 1809 falleció un Soldado del Exército de la Yzquierda al mando del Sr. G. de Castilla, en este Pueblo sin haberme avisado antes de morir, y además se han encontrado dos cadáveres en los días 3 y 16 de dicho mes, en el distrito de este Pueblo que se conocían haber sido Soldados de dicho Exército y haber fallecido de necesidad o enfermedad. Se les dió sepultura en esta parroquia de que doy fe, día 16 de Noviembre de 1809.
Puebla de Yeltes. Rafael José Martín".

"En el lugar de Puebla de yeltes 27 de Noviembre de 1809 falleció sin Sacramentos por no haberme avisado José Navarro natural de la Villa del Ferrol, Cabo Primero de la Tercera Compañía del Primer Batallón de Lobera del Exército de la Yzquierda, al mando del Sr. G. de Castilla la Vieja, hijo legítimo de D. José Navarro y de su mujer Dª Joaquina de Alba de la dicha Villa el Ferrol. Fue enterrado su cuerpo en esta Parroquia de que doy fe fecha ut supra.
Rafael José Martín"

"En el lugar de Puebla de Yeltes, 29 de Diciembre de 1809 falleció sin recibir los Santos Sacramentos por haber muerto sin ser vista ni haberme avisado antes Márgara de la Nava, Adulta, hija de Andrés de la Nava y de Felipa Vivas de esta vecindad, por ser pobre no se le hicieron mas que los oficios y cabo de año. Fue enterrado su cuerpo en esta Parroquia de que doy fe fecha ut supra
Rafael José Martín"

"Puebla de Yeltes Febrero de 1810.
Desde últimos de Febrero de este año que abandonó el vecindario el lugar hasta últimos de Julio, fallecieron fuera del pueblo los siguientes vecinos:
En la Alberca: Cleto López consorte de Anselma de la Nava; Egidia de la Nava, biuda (sic) de Pedro González; Hermenegilda de la Nava viuda de Estevan Mata; Ana Anoba viuda de Juan Hernández y algunos párvulos de que no he podido adquirir nombres, todos vecinos de este Pueblo.
El Maillo (una relación de una docena de nombres)
frimado: Rafael José Martín
Puebla a 28 de Julio de 1810"

"En el lugar de Puebla de Yeltes 23 de Maio de 1810, yo el infraescripto Beneficiado de este Pueblo habiendo precedido las tres canónicas admonestaciones y no resultando impedimento pasadas más de veinte y quatro horas desde la última, tomados los consentimientos necesarios y aprobados en Doctrina Cristiana desposé in facie ecleasiae y velé a Antonio García, viudo de Josefa Martín, de esta vecindad, con Ynés Garbaia de estado honesta, hija legítima de Julián Garbaya y de María Hernández de esta vecindad. Fueron testigos Eugenio Esteves, e Ylario Hernández de esta misma vecindad, lo que doy fe, fecha ut supra.
Rafael José Martín"

Hay una anotación en 1814 en la que consta el saqueo de los Libros Parroquiales y Sacramentales de Puebla de Yeltes durante la Guerra.

"En el lugar de Puebla de Yeltes a 30 de Septiembre de 1815, falleció sin haber recibido más sacramentos que el de la Extrema Unción por no haberme avisado con tiempo Josef Benito, viudo de María Sánchez, de Monterrubio de la Sierra, Obispado de Salamanca, de cuyo lugar, a causa de sus achaques y pobreza, se vino con dos criaturas pequeñas a amparar de un hermano que tenía en este Pueblo de la Puebla en la que había cosa de dos meses que estaba quando murió. Era natural de Tejadillo, en el dicho Obispado de Salamanca. Estas son las noticias que he adquirido por medio de Francisco Benito, hermano del difunto, y vecino de este lugar. Fue enterrado su cuerpo en esta Parroquia con oficio de sepultura. Y para que conste lo firmo hoy primero de Octubre del referido año.
Fr. Francisco Santos. Cura Ecónomo"

Publidado por Francisca Martín, el Viernes 13 de Noviembre de 2009, a las 17:20 PM

Navasfrías (Salamanca)

En el Libro de Bautizados de Navasfrías, al comienzo de 1808, hay una partida de bautismo del hijo del Alcalde del pueblo de Navasfrías.
Hay varias partidas de hijos de madres solteras en 1809.


"En la villa de Navas frías, a 23 de Agosto de 1809, yo D. Joaquín Matheu Beneficiado Rector de esta parroquia Bauticé solemnemente a un niño que nació el día 22 del mismo mes y año, entre las quatro y las cinco de la madrugada a quien puse por nombre Antonio hijo de Francisco Caballero y de Gertrudis Fernández Manso. Abuelos paternos: José Caballero mayor y María Fernández Manso. Abuelos Maternos: Francisco Fernández de Vilaboa, Portugal y María Guerrero de esta villa. Padrinos: D. Antonio Blanco, Interventor de esta Villa y natural de Ciudad Rodrigo y Dña. Ignacia Nieves Tapia, su muger, natural de Fuente Guinaldo, a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Y para que conste firmo la presente, fecha ut supra
Joaquín Matheu"

"En la Villa de Navasfrías a 6 de Enero de 1813 enterré con oficio y Misa de Angel a Juana Eustasia, hija legítima de D. Constantino Muñoz, Tiniente (sic) de la Ronda de Fuente Guinaldo y natural de Truxillo y de Dña. Manuela Marco, natural de Toro, y para que conste lo firmo fecha ut supra.
Joaquín Matheu"

"En la Villa de Navas frías a 23 de Enero de 1814, yo D. Bernardo Josef de la Cruz, Cura Theniente, sepulté a Romana Guinda, de la Ciudad de Sanguesa, Reyno de Nabarra, Muger de Raymundo Estevez, Cirujano de esta Villa, con entierro correspondiente y para que conste lo firmo fecha ut supra
Bernardo de la Cruz"

"En la Villa de Navas frías a 31 de Diciembre de 1814, desposé a D. Raymundo Estevez, Cirujano, Viudo, natural de la Villa de Morales Obispado de Coria, hijo de Juan Estevez y de María Hernández Tavero, naturales de Cilleros, con Antonia Ramos, hija de Nicasio Ramos y de Engracia Pérez, naturales de esta villa...
Bernardo de la Cruz"

En los Libros de Bautismos de Navasfrías, durante los años de la Guerra de la Independencia Española, constan los bautismos de multitud de niños portugueses.

Publicado por Francisca Martín. Viernes 6 de Noviembre, 5:48 PM.

El Charro domiciliado en Peramato

"Josef Morales Sevillano, vecino de Peramato bautizó por necesidad una Niña, hija de Julián Sánchez y de Cecilia Muriel, vecinos de Peramato, mi Annexo, falleció sin recivir los Sagrados Oleos y exorcismos, y para que conste lo firmo yo su Cura Párroco a dos días del mes de Octubre, siete días de su nacimiento y día en que falleció. Año 1805.
Vicente Sanz Serrano"

"En la Yglesia Parroquial del Señor San Pedro del lugar de Muñoz, 2 de octubre de 1805, yo el infraescripto Cura Rector de ella y sus Annexos dí sepultura eclesiática a una hija de Julián Sánchez y de Cecilia Muriel, vecinos de Peramato, mi Annexo, y para que conste lo firmo ut supra.
Vicente Sanz Serrano"


Las dos Actas anteriores pertenecen a la hija de D. Julián Sánchez "El Charro".

"En la Yglesia de Muñoz a 22 de Marzo 1809 yo el infraescripto Bª Cura Rector de ella Bauticé solemnemente y puse los Santos Oleos a una Niña que nació en Peramato mi annexo el día 19 y se llamó Angela, hija de Domingo Morales natural de Buena Madre y Josefa Sánchez de Peramato donde son vecinos. Abuelos paternos Lázaro Morales de Peramato y Juana Barrientos de Buena Madre. Maternos: Lorenzo Sánchez de Muñoz, difunto, e Inés García de Peramato. Madrina: Catalina Hernández, mujer de Gerónimo Pérez, de Peramato, a quien advertí el parentesco espiritual
Vicente Sanz Serrano"
(Este Acta es de una sobrina de "El Charro")

"En la Parroquial de Muñoz 2 Febrero de 1810 yo D. Francisco Dominguez Teniente del lugar de Muñoz con licencia de D. Vicente Sanz Serrano Cura de dicha Yglesia Baptizé a una Niña que nació el 30 de de Enero de dicho año y se llamó María Candela hija de Santiago Cillero y de QAntonia Hernández vecinos de este lugar...
Esta partida no se puso en su lugar por estar el Libro oculto a causa de los desastres de la Guerra y estando con los Padres y Padrinos dijeron que se había bautizado el 2 de Febrero y los puse por su nombre
firmado: Francisco Domínguez"

"En la Yglesia parroquial del Señor San Pedro de Muñoz a 30 de Octubre de 1811 yo el cura Rector de ella bauticé solemnemente y puse los santos óleos a un niño que nació en Peramato y se llamó Lorenzo hijo de Domingo Morales, natural de Buena Madre y de Josefa Sánchez, de Muñoz..." (Sobrino de "El Charro").

"En la Yglesia Parroquial del Sr. San Pedro de Muñoz a 1º de Octubre de 1815 yo su Cura rector bauticé a un niño que nació el 28 de Septiembre del mismo año en el lugar de Peramato y se llamó Manuel, hijo legítimo de Cándido Hernández, natural de Villares de Yeltes y de Melchora Sánchez de Peramato, en donde son vecinos. Abuelos paternos: Francisco Hernández de El Cubo de D. Sancho y Angela Casado de Villares, vecinos en él. Maternos: Lorenzo Sánchez, ya difunto, e Inés García de Peramato y vecina de él. Padrinos: Josef Manuel Belasco de San Muñoz y Sinforosa Hernández de Villares a quienes advertí el parentesco espiritual
Vicente Sanz Serrano"

Estas Partidas de Bautismo son de sobrinos de El Charro.

Morasverdes (Salamanca)

Morasverdes también se llamaba Salvatierra de Francia.

"En la villa de Salvatierra de Francia a 30 de Agosto de 1809, dí sepultura eclesiática, según el Ritual Romano a un Niño que había fallecido de Duelo, hijo de Francisco Martín y de María González, vecinos de Plasencia. De que doy fe, fecha ut supra
Juan Benito"

En Morasverdes durante Septiembre-Octubre de 1809, en plena Guerra de la Independencia, hay una Epidemia de Viruelas (Libro de Difuntos)

"En la villa de Salvatierra de Francia 31 de Agosto de 1809 yo el infraescripto vicario de esta Yglesia suplí las ceremonias de la Iglesia a un Niño que había sido bautizado el día antes con Agua de socorro y le puse por nombre Francisco, hijo de Francisco Elliot y Ana Fasta, Naturales de Holanda. El Soldado del Exército Ynglés. Tenía el Niño quando le bauticé de Quatro a Cinco Meses. Le tuvo en la Ceremonia Rafael Sánchez de esta vecindad. De que doy fe fecha ut supra
firmado. Juan Benito
Al margen: Yngleses"

"En la Villa de Salvatierra de Francia a 21 de Mayo de 1809 falleció Julián, Soldado auxiliar de Ciudad Rodrigo del lugar de La Herguijuela de la Sierra a quien dí sepultura eclesiástico según el Ritual Romano. Falleció de Pulmonía. De que doy fe, fecha ut supra
Juan Benito"

Monsagro (Salamanca)

En el Libro de Bautismos de Monsagro hay registradas Partidas de Bautismo de madres solteras en 1811 y 1812. Esta es una realidad frecuente durante los años de la Guerra de la Independencia Española. Nueve meses después del paso de las Tropas por algún pueblo supone asientos de Bautismos de niños de padres desconocidos.


"En la villa de Monsagro 29 de Septiembre de 1809 murió Antonio hijo legítimo de Narciso Redondo y Vicenta Rodríguez de esta vecindad, haviendo recibido el Sacramento de la Extrema Unción y el de la Penitencia sub conditione por no tener juicio perfecto a causa de varios golpes que recibió en la cabeza arrastrado por una caballería y en el siguiente día se le dio sepultura con oficio y Misa de cuerpo presente, no dispuso más su Padre por ser Pobre, y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la Villa de Monsagro, en 20 de Noviembre de 1809 se dio sepultura eclesiástica con el oficio correspondiente de Difuntos al cadáver de un Soldado del Exército que dicen de La Romana, el qual iba enfermo para el Hospital Provisional del lugar de la Alberca: no recibió sacramento alguno porque nadie avisó de su peligro, se ignora su nombre y Patria, bien que el Sargento que conducía la Partida tomó noticia de su muerte y para que conste, lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la villa de Monsagro a 15 de Marzo de 1810 falleció Agustina García de esta vecindad, viuda de Alonso Alaexos, no recibió sacramento alguno porque nadie la vio morir, ni se le dio sepultura eclesiástica por estar en el Pueblo los Franceses y tener ocupada la Yglesia. Dispusieron sus parientes se le dixese Misa de entierro y las nueve de Novena y nada más por ser Pobre, y en fe de ello, lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la villa de Monsagro 7 de Junio de 1810 fue muerto de un balazo por los Franceses Domingo González marido de María García de esta vecindad, por lo qual no recibió Sacramento alguno, en el mismo día se dió sepultura al cadáver en el cuerpo de la Yglesia Parroquial con el oficio correspondiente. Dispusieron sus parientes se le dijese el oficio y Misa de entierro, los dos oficios de Honras, las Misas de Novena y al fin de ellas el cavo de Año, según costumbre de esta Parroquia. Dexó Herederos dos hijos pequeños y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la villa de Monsagro 13 de Junio de 1810 murió María García, viuda de Domingo González, de esta vecindad, no recibió Sacramento alguno por hallarse toda la gente del pueblo dispersa en los Montes a causa de las frecuentes irrupciones de los enemigos, por cuyo motivo no pudo sepultarse su cadáver en la Yglesia. Dispusieron sus Parientes se le dixese la Misa de Entierro, los dos oficios de Honras, las Misas de Novena y el cavo de Año según costumbre, dexó herederos dos hijos pequeños y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio
.
esposa del anterior"

"En la villa de Monsagro 26 de Junio 1810 muríó Julián, soltero, hijo lexítimo de Antonio Redondo y de María Concepción García, no recibió sacramento por hallarse en el monte y dispersa la gente del pueblo a causa de las acometidas del enemigo; se sepultó el cadáver en el Cuerpo de la Yglesia Parroquial. Dispusieron sus Padres se le dixese la Misa de Entierro, los dos oficios de honras, la Misa de novena y el cavo de Año, según costumbre y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio"

"En la villa de Monsagro, 9 de Diciembre de 1814 murió Miguel Fernández, de estado soltero, su edad diez y seis años, hijo lexítimo de Pedro Fernández y de María López, vecinos del lugar de San Pedro de Lancara, Xurisdicción del mismo nombre y Obispado de Lugo en la Provincia de Galicia, recibió antes el Sacramento de la Penitencia y no el S. Viático por la dificultad en tragar procedido de la enfermedad llamada Garrotillo que padecía ni tampoco la Extrema Unción, por quanto no lo dispuso el facultativo, ni se conoció el inminente peligro de muerte. En el siguiente día se dio sepultura a su cadáver en el Arco 1º de la Yglesia Parroquial con el oficio correspondiente y Misa de cuerpo presente, según lo dispone el Ritual Romano y en fe de ello lo firmo
D. Luis Rubio"

Publicado por Francisca Martín a las 6:18 PM, Martes, 3 de Noviembre de 2009

Martín de Yeltes (Salamanca)

Guerra de la Independencia.

En Martín de Yeltes (antes Martín del Río), en el Libro de bautismos que comienza en el año 1814, hay reseñas constatando que "Los Libros han sido derrotados por los Franceses" página 7-8. Libro de Bautismos.

.
Publicado por Francisca Martín, Martes, Noviembre 03, 2009.
6:13 horas PM

Irish wedding in Martillan (Salamanca)

Ireland

Boda de Irlandeses: folio 175
"En el lugar de Martillán a 31 de Enero de 1812, yo D. Antonio Bascones Cura Rector de éste, desposé eclesiae in facie a mi presencia y la de testigos, a Thomas Maguere de la Nación Yrlandesa con Leonor Margi de la propia Nación Yrlandesa, me consta ser católicos, no media entre dichos impedimento alguno, no tenían Párroco, o Capellán, como me constó de sus mayores o Xefes, los reputé como vagos, por cuyo motivo pasé a la celebración de su Matrimonio. Fueron testigos: el Sr. D. Josef de Abres Capelado del Regimiento de Almeida nº 23 . El Teniente Coronel Luis María de Sousa de dicho Regimiento y Thox Inyih, también Yrlandés, en cuya forma lo firmo fecha ut supra
Antonio Bascones
Eran del Regimiento nº 27, Cuarta División"

"Perteneciente a las dispensas.
Sólo las dos dispensas que constan del folio 175 son las que se integraron en tiempo del Gobierno del Obispado de D. Benito Chaves y D. Ramón Panchuelo Religioso Franciscano secularizado y electo Dean, viviendo el anterior Dean, por el Príncipe Massena, francés en la toma de la Plaza de Ciudad Rodrigo, y luego que se verificó la reconquista fueron electos por el Gobernador del Obispado, Sede Episcopali Vacante, Licenciado D. Andrés Pérez y el Licenciado D. Josef Arquilier..."

"Mis venerados hermanos: Luego que en el Cabildo celebrado en San Martín de Trebejo día 9 de Julio de 1811 se nos cargó con el Gobierno del Obispado procuramos informar de su triste situación al Nuncio de S.S. en estos Dominios residente en Cadid, pidiéndole la obediencia e instrucciones para el mejor desempeño en las opiniones complicadas, circunstancias que nos dirigieron y no llegaron a nuestras manos recibimos una, con fecha 8 de Agosto y 17 de Septiembre en que así nos lo participa concediéndonos amplias facultades para la absolución de reservados, dispensas y otros qualesquiera negocios que la necesidad e imposibilidad de recurrir a la Silla Apostólica pudiera embarazarnos su pronto despacho y expedición"

"También su Eminencia nos autoriza y especialmente nos delega sus facultades Apostólicas y nos Comisiona para sanar y aprobar, como lo hacemos las dispensas y valor de los Sacramentos dados y administrados en virtud de las Licencias conseguidas por el anterior Gobierno
Villamiel, Marzo 2, de 1812
Andrés Pérez"

Martillán y Serranillo (Salamanca)

Martillán:

"Este Libro, con motibo de la fuga que hizo todo el Pueblo al monte del Pueblo y a Aldea del Obispo por el temor de los franceses quedando como quedó el Pueblo desierto, por espacio de veynte días, en principios de Julio del año 1810, yo el Vicario cansado de la incomodidad que allí sufría me marché y lo llebé a mi Pueblo San Martín de Trebejo, los demás de fábricas quedan en el forro de los cajones de la Sacristía"

"En el lugar de Serradillo a 11 de Abril de 1809 yo D. Antonio Bascones Vicario Cura de este pueblo bautice a León que había nacido el día 7 entre 4 y 5 de la tarde, hijo de Sebastián Sánchez y de María Josefa Sánchez, natural de Serradillo y el de Villares de Yeltes. Nieto paterno de Ysidoro Sanchez (de Villares de Yeltes) y de María Manuela Moro (de Aldeanueva anejo a Castillejo Martín Viejo): Maternos: Manuel Sánchez (de Serradillo) y de María Toribio (de Villar de la Yegua). Madrina: María Marquez a quien advertí el parentesco espiritual.
D. Antonio Bascones"

"Por venir huyendo de los franceses que se hallaban en el tal Saelices el Chico y a las 12 horas parió. En el lugar de Martillán a 4 días de Marzo de 1810, yo D. Antonio de Bascones, Cura Vicario de éste, Bauticé solemnemente y puse los Santos Oleos a Román, el que nació el 28 de Febrero del citado año entre ocho y nuebe de la mañana, hijo legítimo de Gerónima Calvo y de Cándida Coyto, vecinos de Saelices el Chico, natural él de dicho Saelices y ella de la Aldea del Obispo. Nieto paterno de Gerónimo Calvo, ya difunto, natural de Tenebrón y de Polonia López, ya difunta y natural de Saelices y por la materna de Francisco Coyto natural de a Aldea del Obispo y de Angela Hernández natural de Villar del Ciervo. Fueron sus padrinos Benito Carballo y Ygnacia Coyto vecinos de la Aldea del Obispo y ella tía consanguinea y el por afinidad a quienes advertí el parentesco espiritual y obligación de instruirle en la Doctrina Cristiana y Santo temor de Nuestro Señor. Testigos de todo lo practicado: Juan Manuel Herrera, Ynés Serra; Pedro Benito y José Vicente y en fe de ésto lo firmo, fecha ut supra
D. Antonio Basones"

Llama la atención la cantidad de ciudadanos portugueses que aparecen en los ´Libros Parroquiales de Martillán y Serranillo (¿Serradillo?) durante los años de la Guerra de Independencia Española 1808-1814

Martiago (Salamanca)

Hay numerosos portugueses en Martiago durante la Guerra 1808-1814.

"En 6 de Septiembre de 1809, Parroquia de Martiago yo D. Francisco Vegas, Presvítero de esta vecindad de Comisión especial de D. Santiago Díez Beneficiado Rector suplí las sagradas ceremonias del Bautismo a una Niña a quien Bapticé en necesidad el Sr. Canónigo Penitenciario de la Santa Yglesia de Coria, la que nació en el Monte de Cadalso en dicho Obispado, en que se hallaban refugiados huyendo de los Franceses, a quien llamé María Magdalena hija legítima de Domingo Rosado, natural de Moraleja y de Antonia Gutierrez natural de Pozuelo de dicho Obispado de Coria y veicnos de Huelaga. Abuelos paternos: Juan Rosado y María Vicente naturales de Zarzaquemada, Maternos: Alejandro Gutierrez y María Rodríguez naturalez del Pozuelo. Tuvo a esta criatura en las sagradas ceremonias Ygnacia Vegas vecina de Robladillo de que fueron Testigos: D. Ygnacio González, Juan Antonio Rodríguez y otros vecinos de ese lugar en cuya fe lo firmó conmigo el Sr. Beneficiado
D. Francisco Vegas
Santiago Díez"

"En el lugar de Martiago 11 de Noviembre de 1811 yo D. Francisco Vegas teniente de Párroco de este lugar dí sepultura eclesiástica a Andrés García, natural de Madrid, Cerrajero del Batallón de Cazadores número 5 de Portugueses. Casado en Nira, Reino de Portugal, el que falleció el mismo día y se le hizo Oficio de sepultura y por berdad lo firmo fecha ut supra
Francisco Vegas"

En la página 16 del libro de Difuntos de Martiago hay una reseña sobre la pérdida de algunos Libros con "motivo de la invasión de los enemigos".

Lumbrales provincia de Salamanca

"En la villa de Lumbrales a 13 de Febrero de 1814, yo D. Miguel Cavero Beneficiado Rector de ella habiendo precido las 3 canónicas moniciones que el Santo Concilio de Trento ordena en 3 días festivos al ofertorio de la Misa Popular que fueron día 30 de enero, día 2 y 6 de este Febrero con el consentimiento de los parientes del contrayente y la contrayente Desposé in facie eclesiae por palabras de presente que hacen verdadero matrimonio y velé en la Misa a este efecto a Juan Manuel vulgo Troncoso residente en el Arrabal de San Francisco Extremuros de Ciudad Rodrigo, bautizado en la Parroquia de Santa María de Villaza, Obispado de Tuy Reyno de Galicia, hijo de padres yncógnitos con Margarita Josefa Yglesias, hija también de padres yncógnitos, ambos solteros, residente en esta villa de Lumbrales, natural de la ciudad de Salamanca. Fueron examinados y confesados y están bautizados según me consta de las partidas de sus respectivos curas, han cumplido también con los Preceptos de la Yglesia él en Ciudad Rodrigo y ella en Salamanca, se confesaron, comulgaron en la Misa que celebreé para este efecto. Testigos: D. Francisco Calderón, Alonso Seisdesos y Antonio García, vecinos de esta villa.
Fecha ut supra
Miguel Hernandez Cavero".

Durante la guerra 1808-1814 se refugiaron portugueses en Lumbrales:

"Pobre Portuguesa. En la Villa de Lumbrales a 24 de Enero de 1810 yo Fr. Gerónimo Perete de los Observantes de San Francisco Cura Teniente de D. Francisco Vicente Hernández Beneficiado de ella dí sepultura eclesiástica a Dña. María Joaquina Botella de San Payo viuda de D. Francisco Pinto y vecina de San Amedy de Rivadea, Obispado de Braga, Reyno de Portugal. Fecha ut supra. Recibió e sacramento de la penitencia y extrema unción y no el viático por no permitirlo la enfermedad.
Fr. Gerónimo Perete
Cura Theniente".

"En la Villa de Lumbrales, a 8 de Octubre de 1811 yo D. Gerónimo Perete Cura Teniente en ella dí sepultura eclesiástica a Pedro Alonso, natural del Villar de Peralonso, Cabo Primero de la Primera Compañía del Regimiento de Piqueros de Castilla, el qual falleció el día 7 de este mes, habiendo recibido el Santo Sacramento de Penitencia eucaristía por viático pero no el de la Extrema unción porque no dió lugar la enfermedad para ello, se le hizo el entierro con Misa de Cuerpo Presente y oficio de 3 lecciones.
Fecha ut supra
Gerónimo Perete"

"En la villa de Lumbrales a 5 Diciembre de 1811 yo D. Gerónimo Perete, Cura teniente de ella di sepultura eclesiástica a Juan Borrego, marido de María Antonia Benito, Soldado en la Primera Compañía del Regimiento de Ibernia, el qual falleció el día 4 de este mes, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia, viático y extrema unción, no testó y dispuso su madre y muger se le hicieren los funerales de entierro, honras y cabo de año.
Fecha ut supra
Gerónimo Perete"

"En la villa de Lumbrales 7 de Febrero de 1812 yo D. Gerónimo Perete cura teniente en ella di seputlura eclesiástica a Miguel Hernández de Saelices el Chico que murió en la Cárcel sin aver podido recibir los Santos Sacramentos. Fecha ut supra
Gerónimo Perete"

Guerra de la Independencia Española en la provincia de León

HAY TRES REFERENCIAS A SOLDADOS FALLECIDOS EN BERCIANOS DEL REAL CAMINO (León) EN NOVIEMBRE DE 1808.
Libro de Difuntos:

A 19 de Noviembre de 1808 se entierra a Don Josef Sánchez Campo.
Falleció en casa de Manuel Rueda. Venía herido del Ataque de Burgos
(probablemente de la Batalla del 10 de Noviembre de 1808: Batalla de Gamonal llamada también Batalla de Burgos). Era Oficial Alférez del Regimiento de Voluntarios de Gerona, Subteniente del Segundo Batallón.

El 27 de Noviembre de 1808 se enterró a otro "Soldados de los emigrados", sin nombre.

El 28 de Noviembre de 1808 falleció en caso de Matheo Pablos otro Soldado desconocido. Se le hallaron 31 Reales que se inviertieron en Misas.
(Bercianos del Real Camino, provincia de León).

En el Libro de Bautismos de Villacé (León) pueblo pequeño situado en el Municipio de Villamañán, Comarca del Esla-Campos, hay una anotación que afirma que el pueblo fue quemado por Soldados Franceses en Julio de 1811, y algunos Libros Parroquiales ardieron en los incendios.

Lumbrales (Salamanca) (continuación)

Página 301 del Libro de Bautismos de Lumbrales:
"Por estos tiempos firmábamos los frayles Dn. fulano, por causa de los franceses"
9 Septiembre 1811.

Página 310:
"En la Villa de Lumbrales a 9 de Febrero de 1812, yo D. Gerónimo Perete, teniente de D. Francisco Vicente Hernández, Beneficiado de ella Bauticé solemnemente a un Niño que nació el 5 de este mes a las 10 de la noche y se llamó Ramón, hijo natural de Ramón Varas natural de Barcelona, Sargento de la Compañía de Cazadores del Regimiento de Ybernia y de Luisa Machado natural de Almofala Reyno de Portugal. Abuelos paternos: Ramón Varas, natural de la villa de Visual en Cataluña, abuelos maternos: Antonio Machado y María García del dicho Almofala. Fue la Madrina Marina a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
Gerónimo Perete".

"En la villa de Lumbrales a 2 de Abril de 1812, yo D. Antonio Villoria Rengel Presbítero con Licencia de D. Francisco Vicente Hernández, Beneficiado de ella Bauticé solemnemente a una Niña que nació el día 31 del mes de Marzo próximo pasado y se llamó María Balbina, hija legítima de Dn. Pedro Domínguez y de Calixta Castillo naturales de Ciudad Rodrigo, Parroquia de la Cathedral. Abuelos Paternos: Dn. José Antonio Domínguez y de Dña. Ana Corredera natural de Ciudad Rodrigo. Maternos: D. Juan Castillo y Teresa Ynocencia Hernández naturales de La Alameda. Madrina: Dña. María Quadrado, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
Antonio Villoria Rengel"

"En la Villa de Lumbrales a 18 de Abril de 1812 yo Gerónimo Perete cura teniente de D. Francisco Vicente Hernández, Beneficiado de ella, puse los santos óleos y Chrisma y demás ceremonias a un Niño Bautizado en caso de necesidad por la Comadre que me consta sabe dicho ministerio, nació el 17 de este mes y se llamó Jorge, hijo natural de Juana Peña yNieto de Peña y Josefa Comexón, todos naturales de esta villa = El Padre de la criatura no se sabe. Lo tuvo en sus brazos Ynés Vicente a la que advertí del parentesco espiritual y demás obligaciones
Gerónimo Perete".

"En la Villa de Lumbrales, a 5 de Mayo de 1812 yo D. Gerónio Perete, Cura Teniente, bauticé solemnemente a una Niña que apareció a la Puerta de esta Yglesia sin cédula de Bautismo, a la que puse por nombre Prudenciana, hija de Padres Incógnitos, fue su Madrina Ysabel Fernández vecina de Vilvestre, Obispado de Salamanca, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
Genéronimo Perete"

En el año 1812, en Lumbrales hay más casos de hijos de madres solteras, y niños depositados en la Puerta de la Yglesia.
.

"En la Villa de Lumbrales, a 11 de Enero de 1814, yo Fray Gerónimo Perete, Observante franciscano, cura teniente de ella, Bauticé solemnemente a un niño que nació el día 10 a las 2 de la tarde y al que puse el nombre de Pío, hijo legítimo de D. Andrés Rodríguez de Guillen y de Dña. Tecla Vela Díaz, naturales de Valladolid; el Padre de la Parroquia de Ntra. Sra. de la Antigua y la Madre de la de Santiago. Abuelos Paternos: D. Felipe Rodríguez Guillén natural de Peñaranda de Bracamonte, Diócesis de Salamanca y Dña. Narcisa Alonso natural de Valladolid y Abuelos Materos: D. Juan Vela Martínez de Vinegra de Arriba Diócesis de Logroño y Dña. Ursula Díez natural de Astorga. Padrino: El Licenciado D. Juan Antonio Manzano, Médico titular de esta villa, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
Fr. Gerónio Perete"

"En la Villa de Lumbrales yo el infraescripto cura ecónomo de la Yglesia de Ntra. Sra. de la Asunción de la misma. CERTIFICO que habiendo registrado los Libros de Bautizados y no pudiendo encontrar la Partida de Bautismo de Ynocencio Ramiro, sólo la de Confirmación en el presente Libro, llamé a su Madre la que me dixo haber sido bautizado en Ciudad Rodrigo, donde nació estando su Padre sirviendo en aquella Plaza en el Regimiento de Cazadores de Castilla: que Ynocencio Medina de esta vecindad había sido su Padrino, y que se hallaba también en dicho servicio, vivía aún y podía declarar, como en efectó declaró haber nacido dicho Ynocencio Ramiro el 18 de Octubre (¿1813?) a quien puso por nombre Ynocencio Lucas. Testigos: D. Antonio Sánchez Manibardo y Domingo Comexón, Compañeros en el Servicio del Padre de la criatura, siendo al presente ya difuntos y ambos naturales de esta Villa. Resulta pues ser dicho Ynocencio Lucas hijo de José Ramiro natural de Calzada de Valdunciel Obispado de Salamanca y de María Antonia Benito de esta villa. Abuelos paternos: Miguel Ramos y Rosalía naturales de esta villa. Y para que conste lo firmo con el Padrino a 12 de Diciembre de 1841
Domingo Lucas
Cura Ecónomo
Padrino: Ynocencio Medina"

La madre del bautizado en la partida arriba reseñada fue la viuda de un Soldado que luchó contra los Franceses en el año 1809.Insertado en el Libro de Bautismos de Lumbrales se encuentra la siguiente Partida:
.

"En la Plaza de Ciudad Rodrigo, Cathedral, a 15 de Enero de 1814, yo D. Ramón Matheo Capellán Cura Párroco del Regimiento de Infantería de Hybernia, Bauticé solemnemente a un Niño que nació el 14 del mes y año predicho, a quien dí el nombre de Manuel, hijo legítimo de Domingo López, Soldado de la Segunda Compañía, del expresado Regimiento y de Tomasa Bogajo, naturales de Lumbrales. Abuelos paternos: Esteban López de Victoria y Valeriana Media. Abuelos maternos: Miguel Bogajo y Angela Guerra de Lumbrales. Padrinos. Manuel Rodríguez, Cabo primero de la Cuarta Compañía del susodicho Rengimiento y su madrina: Francisca Franco, a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones.
Testigos: Claudio García, Tambor Mayor. Pascual Pérez, Soldado de la Cuarta Compañía, ambos del Regimiento de Hybernia, y para que conste firmo la presente
Fray Ramón Matheo"

En el Libro de Lumbrales:
"En 3 de Julio de 1813 en la Yglesia de San Christoval de Arrabal de San Francisco de Ciudad Rodrigo, yo el infraescripto Capellán del Regimiento de Infantería Ligera de Cazadores de Castilla, con licencia inscriptio del Sr. Teniente Vicario Castrense D. Vicente Ruiz de Alvillos y Comisión especial del Sr. Cura ecónomo de la villa de Lumbrales precedidas dos de las tres canónicas moniciones y dispensada la tercera por dicho Sr. Vicario como más por extenso consta de las diligencias que pasaron por ante D. Joaquín Guzmán Notario Castrense y D. Juan Gascón, Notario por la ordinaria, desposé a Josef Ramiro Soldado de dicho Regimiento de estado soltero, hijo de Miguel y de Rosalía Hernández, ya difuntos, y todos de Calzada de Valdunciel con María Antonia Benito, viuda de Juan Borrego, hija de Pablo y de Mathea Arroyo, todos de Lumbrales. Testigos: Vicente Arroyo; Bonifacio Méndez, Soldados de la Tercera Compañía del dicho Regimiento y Bruno Solís, sacristán de dicha Yglesia. Y para que conste lo firmo en Ciudad Rodrigo
Manuel Godinez de Paz"

Publicado por Francisca Martín , 6:05 PM
Sábado, Octubre 24, 2009.

Libro de Bautismos de Lumbrales (Salamanca)

Ciudad Rodrigo

Página 261:

"Todos los frayles andábamos vestidos por estos vecinos de curas y paysanos por causa de los franceses"
"9 de Julio se rindió Ciudad Rodrigo a los franceses que la sitiaban y eran 40.000"
"En la Villa de Lumbrales 1º de Julio de 1810 yo D. Matheo del Campo Vicario de la Parroquia de la villa de La Redonda con Licencia de D. Francisco Vicente Hernández Beneficiado de dicha de Lumbrales Bauticé solemnemente y puse los Santos Oleos a una niña que nació el día 29 de Junio a las 3 de la tarde, la que se llamó Simona, hija de Gabriel Calvo y de Francisca Barreda mis feligreses, Nieta paterna de Juan Calvo y de Juana Hernández vecinos de Bañobarez y naturale ésta de Bañobarez y aquel del Cubo de D. Sancho. Maternos: Pedro Barreda y Feliciana Gómez vecinos de Bañobarez y naturales ésta de Bañobarez y aquel del Campo Redonde Obispado de Palencia. padrino: Simón Quadrado vecino de Lumbrales a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
Matheo del Corral"

"En la Villa de Lumbrales 29 de Julio de 1810 yo D. Jerónimo Perete Teniente de D. Francisco Vicente Hernández, Beneficiado de dicha villa del Obispado de Ciudad Rodrigo en España, bauticé yo mismo por necesidad en casa de sus Patrones a Juan Bautista y a Theodoro e hice los exorcismos y les puse el Santo Christma en la Yglesia a dichos Juan Bautista y Theodoro hijos gemelos de Theodoro Baquer y de su mujer Ana María Lauen. Abuelos paternos: Enrique Baquer y Ana Cathalina Fanedebaro. Maternos: Baltasar Cane y Juana María de Vintra. Los tuvieron en los brazos Veyni Puona y María Alexandrina, todos vecinos de Ambers Obispado de Brabante en el Reyno de Flandes. Fecha ut supra
D. Gerónimo Perete
al margen: Flamencos"


"En la Villa de Lumbrales a 29 de Julio de 1810 yo D. Gerónimo Perete Teniente de D. Antonio Vicente Hernández Beneficiado de ella bauticé sub conditione a un Niño que nació en Ciudad Rodrigo cuando ganaron la plaza los franceses día 9 de Julio y me dixeron que le avían bautizado en casa y por no saber quién lo bauticé sub conditione después de haberle hecho los exorcismos y puesto el Santo Oleo y Chrisma y se llamó Vicente hijo de Juan Antonio García y de su mujer Gavina Pérez. Abuelos paternos: Ysidoro García los cuales con el padre son naturales de Sancti Spiritus. Maternos. Miguel Pérez natural de Olmedo y Tomasa Lopez de Victoria la que con la madre eran naturales de esta villa. Madrina: Vicenta López de victoria a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
D. Gerónimo Perete".

"En la Villa de Lumbrales a 1º de Agosto de 1810 yo D. Gerónimo Perete cura teniente por el actual párroco d. Francisco Vicente Hernández bauticé solemnemente una niña que nació 31 de Julio a la una de la mañana, hija de Francisco Juniet y de Rosalía Coningo natural de Dunquerque en Flandes. Nieta paterna de Fernando Juniet natural de Dunquerque y de Francisca Saroil natural de ARdo. y por la materna de Francisco Pibedo de Dunquerque y de Theresa Coni de dicho Dunquerque. Padrino: Phelipe Seniesca también de Dunquerque. Madrina: Rena Oquiensalo, a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
firmado: D. Gerónimo Perete"

"En La Villa de Lumbrales 11 de Agosto de 1810 yo D. Gerónimo Perete cura teniente por el actual párroco D. Francisco Vicente Hernández bauticé solemenemente a un niño que nació el 10 de dicho mes y año, hijo de Pedro Brenoverico natural de Sana Drant en Flandes y de Rosalía de Coni natural de Dunquerque. Nieta paterna de Carlos Briguirico y de Francisca Weo naturales del dicho pueblo de Sn. Douat y por la Materna de Pedro Beroconer del lugar de Coni y de su muger Luisie Enisia Culmiorico. Padrinos: Francisco Fernando y Theresa Luisa de Diogue a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones
D. Gerónimo Perete"

Fuente de San Esteban

"En el lugar de la Fuente de San Esteban 9 de Septiembre de 1811 yo D. Joséf del Corral Capellán de Animas de el de Comisión de su Beneficiado Recgor bauticé a María Josefa que nacié el día 3 a las 8 de la mañana poco más o menos, hija de Pedro Moreno de este lugar y de Angela Vicente de Guadramiro. Nieta paterna de Francisco Moreno y María Bernal de este lugar y Nieta materna de Ignacio Vicente de Guadramiro y de María Vicente de Gema.
Padrino del bautizo: Manuel Bernardo Moreno
Josef del Corral"

La Redonda (Salamanca)

"En la Villa de La Redonda a 19 de Diciembre de 1809 falleció un Soldado natural de La Galicia, sin recibir sacramento alguno. No dijo cómo se llamaba, ni de qué pueblo era, al que dí sepultura el día 20 de dicho mes y año con Misa y oficio de tres lecciones y por verdad lo firmé, fecha ut supra
Matheo del Campo"

"En la Villa de la Redonda a 12 de Febrero de 1812, falleció Ramón Basas, párvulo hijo legítimo de Ramón Basas, Sargento Segundo de la Compañía de Cazadores del Regimiento de Ybernia, natural de Barcelona y de Luisa Machado natural de Mofala, Reino de Portugal, al que dí sepultura dicho día, mes y año y por verdad lo firmé fecha ut supra
Matheo del Campo"

"En la Villa de la Redonda, a 12 de Agosto de 1813, falleció una párvula que en la mañana del 8 de dicho mes apareció en mi puerta a la que Bauticé de necesidad bajo condición por estar mui aniquilada, a la que dí sepultura eclesiástica el 12 de dicho mes y año, y por verdad lo firmé, fecha ut supra
Matheo del Campo"

"En la villa de la Redonda, a 30 de enero de 1809 yo D. Matheo del Campo, Vicario de la parroquia de dicha villa bauticé solemnemente a una niña que había nacido el día 27 de dicho mes y año a las once de la noche la que se llamó Juana Malgarita (sic) hija de Manuel Villoria Baraona y de Dª Manuela Fernández de Gata y Sendín vecinos de ésta y naturales aquel de esta villa y ésta de Barrueco Pardo. Abuelos Paternos: Juan Villoria Baraona y Magdalena Rengel. Abuelos Maternos: D. Gonzalo Fernández de Gata y Dña. María Antonia Sendín del expresado Barrueco.
Padrino: Francisco Rengel de esta vecindad.
Testigos: D. Ignacio Sendín, de Lumbrales, D. Francisco Fernández de Gata; y D. José Fernandez del Campo vecino de Fuenteliante.
Matheo del Campo"

La Encina (Salamanca)

"Yo D. Antonio Plaza, Presbítero y Capellán en el Real Fuerte de la Concepción en este Obispado digo: Que habiéndome retirado de éste mi destino por ocupación de los enemigos, a este Pueblo de la villa de la Encina de donde soy natural y encargado del cuidado y zelo de esta Parroquia por Comisión expresa... La llegada a este pueblo fue el 12 de Agosto de 1812"

"En la Villa de la Encina a 1 de Junio de 1810, se dió sepultura a Teresa Benito viuda de Eusebio Hernández, vecinos de esta villa, la que había muerte en Aldeanueva del Arenal, anejo del Bodón, estando los vecinos escapados del Pueblo, mientras el sitio de Ciudad Rodrigo. Recibió solamente el sacramento de Penitencia y vinieron por la noche los vecinos a enterrarla. Y para que conste lo firmé
Antonio Plaza"

Página 167 del Libro de Difuntos de La Encina:

"No se expresan estas tres partidas inmediatas que anteceden los días fijos en que fallecieron por haberse hallado este Quaderno y rasgósele de el la hoja que contenía originales en la última incursión que yhicieron aquí los Franceses en el mes de Abril de 1812, y después quando volvieron de nuevo a insertarse, no se pudo averiguar lo que se expresa.
Encina, 4 de Mayo de 1812
Antonio Plaza"

"En la villa de La Encina a 23 de Julio de 1811, falleció María Josefa Fernández legítima mujer de Ramón Martín, vecinos del Arrabal de San Francisco de Ciudad Rodrigo, retirados a esta villa por el sitio que dicha Plaza padeció. Al día siguiente dí sepultura a su cuerpo fuera de la Capilla Mayor. Dispuso su marido que se le diera Misa de entierro, Honras y Cabo de año, de todo lo qual pagó sus dineros. Y para que conste, lo firmé
Antonio Plaza".

En el Libro de Difuntos de La Encina, hay reseñas de varios ahogados en el río en 1811. Un hombre que aparece muerto en el Puerto de Gata. Un vecino de Pastores que apareció muerto en el campo en 1812.

"En la Villa de la Encina 13 de Junio de 1812 falleció Ysidoro hijo legítimo de Fermín Calvo y de Teresa Mateos, vecinos de esta villa, había nacido en la Alamedilla durante la huida de los vecinos, en la invasión que hicieron los Franceses por el mes de Abril de 1812. Dióse sepultura a su cuerpo fuera de la Capilla mayor y se le cantó la Misa en acción de gracias. Y para que conste lo firmé
Antonio Plaza".

"En la Villa de La Encina a 13 de Junio de 1812, estando acantonadas Tropas Inglesas en este Pueblo, se dió sepultura a Andrés Cañas, conjunta persona de Eusebia martín vecinos de esta villa, el que había muerto el día antes en el Camino de Ciudad Rodrigo y sin sacramentos en el sitio que llaman Valdespino de Arriba. Dijósele su Misa de entierro. Y para que cosnte lo firmé
Antonio Plaza".

"En la villa de La Encina a 22 de Noviembre de 1812, falleció sin sacramentos y de necesidad, viniendo de Pastores en el término que llaman La Cruz, Juan Prieto, viudo de Bárbara Sánchez, vecino de esta Villa. No se dió sepultura en la Yglesia por estar ocupada totalmente con Tropas Aliadas en la retirada. No testó y para que conste lo firmé
Antonio Plaza".


En el Libro de Difuntos de La Encina hay más Partidas de Defunción que llaman la atención.

"En la Villa de la Encina a 27 de Noviembre de 1814, falleció Juan Martín consorte de Juliana Prieto de esta vecindad y Soldado que ha sido del Regimiento de Ynfantería de la princesa. No hizo tstamento ni recibió más sacramento que el de la Penitencia sub conditione a causa de no dar lugar la enfermedad de que murió que siendo sólo de quatro días, en la hora en que estaba para entregar su Alma, fuí llamado i no antes para socorrerle no pudiendo con más que lo dicho, ni tampoco hasta entonces tuve noticia de que estaba enfermo. Enterróse en esta Yglesia Parroquial y para que conste, lo firmo fecha ut supra
D. Pedro Calvarro"

En el Libro de Bautismos de La Encina hay varias partidas de Bautismo de hijos de Madres solteras, durante la guerra 1809-1813.

En la página 270 del Libro de Bautismos hay una "Advertencia de que los vecinos de La Encina huyen" Agosto de 1810.

"En la Villa de La Encina 8 de Mayo de 1810 Fray Rafael Martín Teniente del Sr. Beneficiado D. Mateo de Quintana, suplió las Ceremonias del Bautismo solemne a un niño que había nacido el día 6 referido mes en Balquemada en donde le echó agua Clara Corbo, digo Benito, atendidas las circunstancias de estar los vecinos retirados del Pueblo a motivo de los enemigo, y le puso por nombre Ysidoro único de este nombre, hijo legítimo de Vicente Sánchez, natural del Bodón y de Cayetana Praba natural y vecinos de esta villa. Nieto paterno de Francisco Sánchez y de Teresa Zepas. Y nieto materno de Juan Prabos y de María Benito. tuvo en las Ceremonias a la Criatura Francisco Muñoz. Y para que conste lo firmo
Antonio Plaza"

En el Libro de Bautismos, en la página 294 consta lo siguiente:

"En 10 de Junio de 1810 tomaron los Franceses la Plaza de Ciudad Rodrigo y los vecinos de esta villa que estaban huidos durante el sitio, volvieron a ella
Antonio Plaza"

"En la villa de La Encina a 19 de Febrero de 1814, yo D. Pedro Calvarro Beneficiado Rector Cura propio de referida villa, y sus anejos, habiendo precedido dos canónicas moniciones, pro tributo por haber dispensado de la tercera el infrascripto Sr. Gobernador eclesiástico del Obispado i no resultando de su lectura más impedimento canónigo que el parentesco espiritual de dos terceros con dos cuartos grados de consanguinidad del qual dispensó el Licenciado D. pedro Trelle Osorio Arcediano titular i Canónigo de la Catedral de Ciudad Rodrigo, desposé in facie eclesiae por palabra de presente que hacen verdadero matrimonio al Sr. Josef Plaza Alcalde constitucional de referida villa de la que es también natural y viudo de Bárbara Sánchez, con Josefa Cañavera, vecina de dicha villa, viuda de Andrés Prieto. Tetigos: D. pedro Josef Rido, Cirujano de esta Villa; Froilan Merino, sacristán de esta Parroquia y el Sr. Angel Corbo Presbítero de la misma villa. Y para que conste firmo
Pedro Calvarro"

La Bouza (Salamanca)

En los Libros Parroquiales de La Bouza han siso arrancadas las páginas de los años corrspondientes a la Guerra de 1808-1814.

Alrededor de esos años se encuentran registrados en La Bouza multitud de vecinos portugueses, principalmente de Almeida.

Entre las pocas páginas que se han conservado, está la siguiente:

"En la Villa de La Bouza. Bautizo de Juan mariano hijo legítimo de D.Antonio Aparicio y Dña. Josefa Llano, en 1º de Abril de 1811, yo el infraescripto Vicario perpetuo de la Parroquia de ella bauticé solemnemente a un Niño que había nacido el día 24 de Marzo de referido año como a cosa de las 5 de la mañana y se le puso por nombre Juan Mariano Aparicio hijo legítimo de D. Juan Aparicio, Capitán de Exército y de Dña. Josefa Llano, natural de Navia de Luarca en el Obispado de Oviedo. Nieto por línea paterna de D. Juan y de María Sánchez de la misma vecindad y por la materna de D. Jose Llano y Dña. Catalina Maldonado, naturales de la dicha villa de Navia de Luarca. Fue Madrina Dña. Rosa García vecina del lugar, a la que advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones . Testigos: Luis Francisco y Manuel Centeno de esta localidad y Francisco Peña, Asistente de los Padres del Baptizado y porque conste lo firmo ut supra
Francisco Cabezas"

.La Atalaya (Salamanca)

"En el lugar de La Atalaya, 21 de Enero de 1812, Yo D. Antonio Felipe Plaza, Vicario perpetuo de el y de su Anexo Fradamora puse los santos oleos y suplí las ceremonias de la Yglesia a una Niña que había nacido en 12 de enero de dicho año y le echó agua en caso de necesidad Marcelina Mansa de Aldeia da Ponte, y se le puso por nombre María hija legítima de Miguel Sechan y de Ysael Fernandez, ésta natural de la villa de Alfayates y aquel lo ignoro porque dijo su muger que era inglés. Los abuelos paternos se ignoran de dónde eran. Nieta por línea materna de Josef Fernández y Polonia Antunez naturales de la villa de Alfayate, Obispado de Piñel. Fue su madrina ana Ferreiro natural de Aldeia da Ponte, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Y para que conste lo firmo
D. Antonio Felipe Plaza"

"En el lugar de La Atalaya, en 1 de febrero de 1812, yo D. Antonio Felipe Plaza, Vicario perpetuo de el y de su anexo Fradamora, bauticé solemnemente y puse los Santos Oleos a una Niña que había nacido a las 6 de la mañana, sobre poco mas o menos y se le puso por nombre Margarita hija legítima de Josef Wulf y de Ana Maria Elcad, ésta natural de Icamene (Kamenice) y aquél natural de Praga, Obispado de Alemania. Nieta por línea paterna de Josef Bulf y de María Guinando, naturales de Praga y por la materna nieta de Carlos Elcad y de Sofía Esprva naturales de Icamene. Fue su Madrina Margarita Reinui a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Pedro Plaza y Antonio Sánchez con otras personas del Pueblo y por verdad lo firmo, fecha ut supra
D. Antonio Felipe Plaza"

La Atalaya (Salamanca)

"Queda satisfecha la redención de cautivos hasta hoi 25 de Enero de 1809 y por no saber firmar Juan Antonio Pérez Criado del Padre Rivera, lo firmo yo a su ruego
firmado: Antonio Felipe Plaza"

Libro de Difuntos de La Atalaya (Salamanca)

"En el lugar de la Atalaya 12 de marzo de 1810, falleció Gabriel González, Soldado y natural de Noxeda en Cabrera la Baja, a cuyo cuerpo dí sepultura al día siguiente en esta Yglesia Parroquial y por verdad lo firmo fecha ut supra
D Antonio Felipe Plaza
al margen: Soldado de la Abanguardia"
"Los Franceses le rasgaron las que faltan (páginas del Libro de Difuntos), en 30 de Mayo de 1810
D. Antonio Felipe Plaza"

"En el lugar de La Atalaya a 20 de Noviembre de 1812, falleció Santiago, Párvulo hijo de José Elvira y Cipriana Sánchez a cuyo cuerpo dió sepultura su Padre en esta Yglesia, por estar ausente el Párroco por causa de el Francés, y luego que se vino al Pueblo se le hizo Missa de Angel, y por verdad lo firmo día 8 de Diciembre de 1812
D. Antonio Felipe Plaza"

"En el lugar de La Atalaya, 23 de Noviembre de 1812, falleció Beatriz Elvira, consorte de alexandro Diosdao a cuyo cuerpo dió sepultura Pío Quinto Cañas en esta Yglesia por estar ausente el Párroco por causa de los Franceses...
D. Antonio Felipe Plaza"

"Visita del año 1814
En el lugar de la Atalaya a 1º de Junio de 1814 el Sr. D. Benito de Céspedes Canónigo de Ciudad Rodrigo y visitador de su Obispado sede vacante visitó este Libro de Partidas de Difuntos y reconocidas las que hay en el desde el día 25 de Junio de 1810, únicas que se hallan por haber derrotado el Libro que regía por las Tropas Francesas..."

"Está satisfecha la redención de cautivos hasta el presente y por verdad lo firmo en La Atalaya, septiembre, 30, de 1814
D. Antonio Felipe Plaza"

La Alberguería (Salamanca)

Durante la Guerra de la Independencia en La Alberguería aparecen multitud de partidas de defunción, nacimientos y matrimonios de ciudadanos portugueses, vecinos durante esa temporada en los pueblos fronterizos próximos.
.
"En el lugar de Alberguería en 25 de Septiembre de 1811, yo Fr. Miguel Gordo Presbítero de Licencia del Sr. Beneficiado Rector de esta Parroquia y sus anejos, bauticé solemnemente y puse los santos óleos a Juan que había nacido el día anterior, como al amanecer, hijo de Juan Gay, Soldado Ynglés y de Antonia Antonio, Portuguesa. Fue su Madrina Juana Hernández, viuda de Juan Martín Moro natural de Aldea del Obispo, en este Obispado, a quien advertí la obligación y parentesco espiritual que contraxo. Y para que conste lo firmo fcha. ut supra
Miguel Gordo"
.
"En el lugar de Alberguería en 24 de Enero de 1812, yo Fr. Miguel Gordo, Presbítero de licencia del Sr. Beneficiado Rector de esta Parroq. y sus anexos bauticé a María que había nacido el día 21 como a las once del día, hija de un Ynglés y de una Portuguesa. Fue Padrino un N. apellidado Henrro, que dijo ser de nación francés y estaba al servicio de los Yngleses en la 6ª División, quien no supo decir cómo se llamaban los Padres, ni hubo tiempo para averiguarlo a causa de su retirada a una hora incómoda, ni haber venido a dar los nombres, otra portuguesa que asistió al Bautizo, a quien le había encargado de hacerlo en ocho horas que mediaron entre el Bautismo y la retirada. Y por ser verdad lo firmo, fecha ut supra.
Miguel Gordo".
.
"En el lugar de Alberguería en 30 de Mayo de 1801, yo el Beneficiado Rector de esta Parroquia, Despòsé in facie eclesiae, por palabras de presente que hacen verdadero matrimonio y dí las benficiones nupciales en la Misa celebrada al efecto, a Vicente Salguero y Joaquina López Melo, ambos de estado solteros, aquel hijo legítimo de Juan Salguero y Juana Martínez natural de Ballinas, Obispado de Oviedo y ésta hija de Manuel López Melo y Agueda Valencia vecinos de este lugar de Alberguería. Tstsigos: D. Hipólito Campomanes, Capitán de Artillería, D. Joseph Uría y Juan Martínez, vecinos de Ciudad Rodrigo. Y por verdad lo firmo
Joseph Fernandez Recalde"
Nota: Durante la Guerra de la Independencia tuvieron un hijo, al que bautizaron en La Alberguería

La Alberguería (Alamanca)

"En el lugar de Alberguería a 7 de Noviembre de 1809 se dió sepultura eclesiast. a Juan López, mozo soltero, que había fallecido el día anteiror habiendo recibido antes los santos sacramentos de penitencia, extrema unción de que estuvo capaz. Era hijo legítimo de Salvador López y de Mónica Antúnez, vecinos de este lugar: estaba sirviendo al Rey, agregado a la Artillería en la Plaza de Ciudad Rodrigo. Dijósele Misa de cuerpo presente con el oficio correspondiente y por verdad lo firmo, fecha ut supra
D. Joseph Fdez. Recalde"

"En el lugar de Alberguería a 24 de Diciembre de 1809 se dió sepultura eclesiastica en esta Yglesia parroquial a Gabriel Lorenzo que se halló muerto en la mañana del dicho día, era Soldado Artillero de la Tercera Compañía, tercer Batallón en el Ejército venido de Galicia a la defensa de Castilla. Era natural del Corregimiento de Betanzos. Y por verdad lo firmo
D. Joseph Fdez. Recalde"

"En el lugar de Alberguería 29 de Diciembre de 1809 se dió sepultura en la Hermita de Santo Christo de la Salud a Andrés Rodríguez, Soldado de la Segunda Compañía y Segundo Batallón del Regimiento de Lobera, a quien se encontró muerto en un pajar, y por verdad lo firmo fecha ut supra
D. Joseph Fdez. Recalde"

"En el lugar de Albergueríaen 30 de enero de 1810, se dió sepultura a un Solda que se encontró muerto, cuyo nombre, patria y regimiento no se supo, y lo firmo fecha ut supra
D. Joseph Fdez. Recalde"

Los vecinos de Aldea do Ponte se refugiaron en La Alberguería a finales de 1810 y principios de 1811.

"En el lugar de La Alberguería a 20 de Septiembre de 1811 se di sepultura eclesiástica a Joseph Ferreiro, Granadero de la Primera Compañía del Regimiento número 3 Portugués que había fallecido en la noche precedente. REcibió el Sacramento de la Extrema Unción y penitencia sub conditione por haberle hallado destituido de los sentidos. Hijo de otro Joseph natural de Zeira de Comboy, como hizo presente el Oficial mediante el alta del Hospital y para que conste lo firmo fecha ut supra
D. Joseph Fdez Recalde
Miguel Gordo"

"En la Alberguería a 10 de Noviembre de 1811 se dió sepultura eclesiástica a Francisco López, soltero y Soldado del Regimiento de la Princesa Primer Batallón, Segunda Compañía, que había fallecido el día anteiror, no recibió Sacramento alguno por haber muerto a 10 horas de haber llegado a este pueblo del Hospital, por lo que llegó más muerto que vivo, hijo legítimo de Cayetano López y María Martín ya difuntos
y naturales de este pueblo. Sus hermanos determinaron se enterrase con el oficio de sepultura y Misa de Cuerpo presente y para que conste lo firmo, fecha ut supra
D. Joseph Fdez. Recalde
y Miguel Gordo"

"En el lugar de la Alberguería, a 16 de Junio de 1813 se dió sepultura eclesiástica a Domingo Alvarez, Mozo soltero, Artillero de la Plaza de Ciudad Rodrigo, hijo legítimo de Francisco Alvarez y de Juana López, quienes lo han tenido en su casa siempre enfermo, desde que en el día 5 del mes de Diciembre del año próximo pasado el Sr. Capitán de la Compañía le concediese Licencia por 8 días a fin de que recobrase su salud. Sus padrs determinaron se enterrase con oficio de sepultura, vigilia y Misa de cuerpo presente y por verdad lo firmo fecha ut supra
Fr. Miguel Gordo
D. Joseph Fdez. Recalde"

La Alamedilla (Salamanca)

"En el lugar de la Alamedilla a 16 de Abril de 1811, suplí las ceremonias eclesiásticas y puse los Santos Oleos a Rosa que ia había sido bautizada privadamente, hija legítima de Manuel Rengues, Militar de la Guardia Real del Reyno de Ynglaterra y de Rosa Fonseca natural de la Siosa, término de la Zinotico y Obispado de la Guarda. Nieto por línea materna de Joaquín fonseca y Josefa María, naturlaes de la citada Siosa. Testigos: D. Ambrosio Méndez i otros, y para que conste lo firmo ut supra
Juan Méndez Morante"

"En el lugar de Alamedilla 2 de enero de 1812, el Padre Capellán del Rgimiento de Cascais número 19, con mi Licencia, bautizó solemnemente a Ana, que nació el 20, hija de Don Doite, Theniente Coronel de dicho Regimiento Portugués i número y Dña. Ana.
Juan Méndez Morante"

"En el lugar de la Alberguería 10 de Febrero de 1812, io D. Juan Méndez Morante Vicario perpetuo de esta Parroquia bauticé solemnemente a Henrique, que nació el 27 de Enero próximo pasado hijo legítimo de Thomas Flecha, natural de Meldon en el Reyn de Ynglaterra y ana Flecha. Thomas Flecha Militar Británico del número 88 de la Tercera División. Nieto por línea materna de Esteban Lebano y Sera Libano, naturales del dicho Meldon. Padrino: Manuel Martín al que advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Manuel Martín Fernandez y D. Ambrosio Méndez
Juan Méndez Morante"

La Alamedilla (Salamanca)

"En el lugar de Alemedilla, a primer día del mes de diciembre de 1809, falleció Antonio Luis, Mozo soltero y artillero de la Plaza de Ziudad Rodrigo, hijo legítimo de Manuel Luis, y María González, ya difuntos. Recibió los sacramentos de Penitencia, viático y extrema unción. Para que conste lo firmo fecha ut supra

Juan Méndez Morante"

.

"En el lugar de Alamedilla, en 29 días del mes de Diciembre de 1809, se dió sepultura ecl. a un Soldado cuia Patria no se ha podido saber, como tampo su Nombre, y sólo sí que pertenecía al Regimiento de Oviedo en la Tercera División del Exército del Sr. Duque del Parque. No recivíó Sacramento alguno, porque se encontró difunto y para que conste, lo firmo ut supra.

Fr. Miguel Gordo"

.

"En el lugar de Alamedilla, 31 de Diciembre de 1809 se dió sepultura ecl. a un soldado de nombre Ramón, sin haber podido saber su Patria, y sí que era del Regimiento de Covadonga en la Tercera División del Exército del Sr. Duque del Parque. No recibió sacramento alguno porque se halló difunto y para que conste lo firmo ut supra

Fr. Miguel Gordo"

.

"En el lugar de Alamedilla a 2 de Enero de 1810, falleció Pedro Cabal, soldado del Regimiento de Candar ilbanco en la Tercera División del Exército de Castilla, hijo legítimo de Nicolás Cabal, ya difunto, y de Manuela de la Cuetra de la parroquia de Cofiño del concejo de Parres. Recibió el Sacramento de la penitencia a quien yo Fr. Miguel Gordo dí sepultura ecl. y para que conste lo firmo ut supra.

Fr. Miguel Gordo"

.

"En el lugar de Alamedilla a 4 de Enero de 1810, murió un Soldado, cuio origen no ha podido saberse, no recibió Sacramento alguno por no saber del dicho hasta que murió. Le dí sepultura eclesiástica como dispone el Tribunal Romano y para que conste lo firmo ut supra

Juan Mendez Gordo".

.

Soldado "En el lugar de Alamedilla a 18 de Enero de 1810 murió Francisco Martínez, hijo legítimo de Silvestre Martínez y Dominga.... de la feligresía de San Salvador, Jurisdicción de Betanzos, a quien dí sepultura ecl. y paa que conste lo firmo ut supra

Juan Mendez Morante"

.

"En el luga de Alamedilla 24 de marzo 1810 murió Frnacisco García soldado del Regimiento de Lema de la Tercera División del Exército de Galicia, hijo legítimo de Francisco García y María Alvarez de la Feligresía de San Juan de Casares y natural de Fredo. Recibió los sacramentos de penitencia, y extrema unción a quien dí sepultura eclesiástica.

Juan Mendez Morante"

.

"En el lugar de Alamedilla, a 13 de Septiembre de 1810, murieron dos, naturales de Navatravea: el uno grande y el otro pequeño, cuios nombres y descendencia ignoro, por no haberme dado la noticia que pedí a los interesados, y para lo que pueda servir pongo esta noticia, a quatro de Noviembre

Juan Mendez Morante"

.

"En el lugar de Alamedilla a 19 de Octubre de 1810 murió Baldomera párvula hija de Juan López y Juliana dominguez, naturales de Ciudad Rodrigo y ahora vecinos de éste, a quien io el Vicario perpetuo de esta Parroquia dí sepultura ecl. como manda el Ritual Romano y para que conste lo firmo

Juan mendez Morante"

.

"En el lugar de Alamedilla, 24 Enero de 1811 murió Antonio González Patos, marido de Isabel Ferreira, vecinos de la Quinta de Santa Margarita en Portugal..."

Nota: Hay más portugueses de Quinta de Santa Margarita y de Aldea do Ponte refugiados durante esta época en La Alamedilla.

.

"En el lugar de Alamedilla 4 de Agosto de 1813, murió Magdalena Morante López, viuda de Juan Mendez Simal, que murió en San Felices el día antes a la misma hora de las 12 de la mañana, no recibió el sacramento de penitencia pues a la noticia que le dieron de la muerte de su marido, a las 2 hora sde esta noticia, puesta en camino para San Felices le sobrevino una congoja que dio fin de ella a las misma 12 de haberle metido: le administró la Extrema unción por mi ausencia.

Fr. Miguel Gordo.

Juan Mendez Morante"

La Alameda de Gardón (Salamanca)

"En la Yglesia parroquial del lugar de la Alameda a 28 de Febrero 1813, yo el Sr. D. Francisco Sánchez Canónigo Premostratense del Convento de la Caridad Extramuros de Ciudad Rodrigo por comisión de D. Francisco Salvador Beneficiado Rector de su parroquia, Bauticé solemnemente a María que había nacido el 26 de dicho mes y año, hija legítima de Tomas Crouther de ´Nación Ynglés, Sargento del Regimiento número 95 de Tropas Ligeras de S.M.B. y de Luisa Rita Natural de Castel Davide Reino de Portugal. Abuelos paternos: Francisco Crouther y Marta Crouthir Hudderfield, Yngleses. Abuelos maternos: Joaquín Anastasio Bogallo y Ana Joaquina Canario del referido Castel Davide. Fue su Madrina María Rita Cándida de Solidaon, Natural de Coimbra, a quien advertí el parentesco espiritual y obligación que había contraído. Testigos: Sebastián Martín y Francisco Lorenzo de esta vecindad. para que conste, firmo fecha ut supra.
D. Francisco Sánchez y
D. Francisco Salvador"

"En la Yglesia parroquial del lugar de Alameda a primero del mes de Diciembre de 1812, yo el infraescripto Beneficiado Rector bauticé solemnemente, a María Petra, única de este nombre, que había nacido en el Arrabal de San Francisco, extramuros de Ciudad Rodrigo el 26 de Noviembre próximo pasado, hija legítima de Manuel Gómez natural de Serval, obispado de Piñel, Reyno de Portugal y de Francista Cortés de la villa de La Torre. Abuelos paternos: Manuel gómez y María Concepción del referido Serval. Maternos: Andrés Cortés del Sahugo y Francisca Franco de dicha la Torre. Padrino: Joanc Bagshau Manchester England de quien me informé ser christiano católico romano, y a quien advertí el parentesco espiritual y obligación que había contraído. Testigos: Félix García y Blas Marías, de esta vecindad. Para que conste lo firmo, fecha ut supra.
D. Francisco Salvador"

"En la Yglesia Parroquial del lugar de La Alameda a 3 de Abril de 1810, yo el infraescripto Beneficiado Rector suplí la solemnidad del Bautismo a María que nació el día 31 de Marzo del mismo año y a quien había bautizado privadamente urgente necesitate Ysabel Juan González, vecina de este lugar, de quien me actué y aprobé su administración. Hija legítima de Alexandro Mac Mahon of Afirel, Soldado del Regimiento Ynglés de infantería de línea número 52 y de su mujer María Mc Grachlan Sunarst Strontian. Fue su Padrino en la solemnidad José Martín García , a quien advertí la obligación que había contraído y testigos: D. Tomás Cuéllar y D. José Fernández de este vecindad. Para que conste, lo firmo fecha ut supra.
D. Francisco Salvador"

Nota: En el año 1810 en La Alameda de Gardón aparecen entre los bautizados unos cuantos hijos de madres solteras.

"En el lugar de La Alameda 13 de Abril de 1813, yo el infraescripto Beneficiado Rector de su Parroquia constándome el debido consentimiento de los contrayentes, su suficiente en Doctrina Cristiana y el no haber resultado impedimento alguno publicadas en esta Yglesia dos canónicas amonestaciones, dispensada la tercera por el Tribunal Eclesiástico de Ciudad Rodrigo en dos días festivos continuos al tiempo del ofertorio de la Misa mayor celebrada al pueblo y en virtud de los despachos expedidos por el Sr. D. Vicente Ruiz Albillos Canónigo Doctroal, Governador y Vicario Capitular de este Obispado sede episcopali vacante, y por el Sr. D. Alexo Guillón, Theniente Vicario General del Exército Británico, desposé por palabras de presente que hacen verdadero matrimonio a Cayetano Napolitano, de estado soltero, natural de la ciudad de Randazzo, Arzobispado de Messina en la Ysla de Sicilia y soldado del Regimiento de Infantería número 52 de Tropas Ligeras de S.M.B. i hijo legítimo de D. Nicolás Napolitano y de Dª Ana Lazaro, vecinos de dicho Randazzo, con Manuela Martínez del mismo estado, natural de Velés, Obispado de Cuenca, hija legítima de Simeón Martínez, ya difunto, y Josefa´Pérez, vecina del referido Velés. De cuyo matrimonio fueron testigos: el Padre D. Francisco Sánchez Canónigo Reglar Premonstratense y Sebastián Martín, vecino de este lugar. Para que conste firmo la presente fecha ut supra
D. Francisco Salvador"

Valladolid durante la Guerra de la Independencia

Hijos de soldados franceses e ingleses nacidos en Valladolid durante la Guerra de la Independencia:

.

"Felipe Francisco Segundo Houpert Torremocha, nacido el 1 de Junio de 1811 y Bautizado el 2 de Junio de 1811 en la Catedral de Valladolid, hijo de George Antonio Houpert y de Josefa Ana Torremocha. Abuelos paternos: George Francisco Houpert y Ana Marie Pierron.

Abuelos maternos: Joaquín Torremocha intendente y Manuela Cenarro"

.

"Juan de la Mata Marcos Teysandier Aragon, nacido el 7 de Octubre de 1812 y bautizado el 9 de Octubre de 1812 en Medina del Campo, hijo de Juan Teysandier Malli"

.

"Roberto Thompson Yhellay, nacido en Rueda (Valladolid) el 4 de Julio de 1812 y bautizado el 5 de Julio de 1812, hijo de Daniel Thompson y de Brigitte Yhelley (Plymouth Dock)".

.

"María Semeth Allen, nacida en Valladolid el 29 de Junio de 1813 y bautizada en la Catedral de Valladolid el 10 de Julio de 1813, hija de Juan Semeth (probablemente es Smith y está mal escrito) y Frances Allen".

Ituero de Azaba (Salamanca)

"En el lugar de Ituero de Azaba 29 de Noviembre de 1808, yo D. Pedro Calvarro Beneficiado Rector de la Parroquia bauticé solemnemente a un niño hijo de padres incógnitos que hallé puesto en la noche del día 28 de referido mes a la puerta de mi casa y se llamó Manuel, le bauticé sub conditione. Fue su Madrina Manuela Salicio moza soltera natural de Gallegos, sirviente en mi casa a la que advertí la obligación y parentesco espiritual que tal vez contrajo. Testigos: Gaspar Pérez, Juan Ortiz, Alcaldes, y Pedro Salicio fiel de fechos de dicho pueblo en el que para que conste firmo, fecha ut supra

D. Pedro Calvarro

Nota: en el mismo día los Señores de la Justicia y yo dispusimos remitirlo a la R. Casa de niños expósitos de Ciudad Rodrigo y para ello se nombraron a Félix Delgado y Antonio Cenizo de esta vecindad quienes entregaron al dicho infante a la referida casa como nos constó por recibo de D. Andrés Hernández Ybarra de nominado Hospicio

D. Pedro Calvarro"

.

Espeja en el Libro de Bautismos de Ituero de Azaba

"En el lugar de Ituero de Azaba 22 de marzo de 1811 yo D. Pedro Calvarro Beneficiado Rector de la Yglesia Parroquial de referido pueblo bauticé solemnemente a un niño que nació en la villa de Espeja a las 5 poco más o menos de la tarde del día 18 de referido mes y se llamó Josef. Es hijo legítimo de Marco Prieto natural de Gallegos y María Gómez natural de Espeja de donde son vecinos. Nieto por línea paterna de Pedro Prieto e Isidora Torres del dicho Gallegos y por la materna de Juan Antonio Gómez natural de Carpio y Josefa Pulido de Espeja. Madrina Serafina González moza soltera natural de Espeja a la que advertí la obligación y parentesco espiritual. Testigos: Sebastián Casado y Esteban Grandes vecinos de Espeja. Se bautizó esta criatura en esta Parroquia a causa de haber robado el enemigo los vasos de los Santos Oleos de la Yglesia de Espeja en el pasado mes de Abril en que el General Marmont Francés invadió con su Exército este país en ocasión que el Exército Británico está ocupado en la Toma de Badajoz, y para que conste lo firmo, ut supra

D. Pedro Calvarro"

.

"En el lugar de Campillo de Azaba anejo del Beneficio de Ituero de Azaba en los 18 dias del mes de noviembre de 1811, yo D. pedro Calvarro Beneficiado de la Yglesia Parroquial de Ituero, bauticé solemnemente a un niño que nació a las 9 poco más o menos día 13 del referido mes y se llamó Benito Manuel, es hijo legítimo de Andrés Chico natural de La Alameda y de Manuela Francisco del Campillo vecinos de Ciudad Rodrigo y vecinos a dicho Campillo por causa del enemigo en la presente Guerra. Nieto por línea paterna de Juan Chico e Isabel Zamarreño naturales de dicho Alameda y por la materna de Tomé Francisco y Bárbara Francisco del Campillo. Padrino: Bentura Pulido de Cerado, viudo y vecino de la Encina al que advertí las obligaciones y parentesco espiritual. Testigos: Fernando Sánchez y Calixto Hernández de esta vevindad, y para que conste lo firmo ut supra

D. Pedro Calvarro"

.

"Campillo de Azaba, en el lugar de Ituero de Azaba, 16 de Julio de 1813, yo D. Pedro Calvarro Beneficiado Rector de la Yglesia Parroquial de referido pueblo bauticé solemnemente a una niña que nació a las 2 de la tarde poco más o menos del día 12 referido mes y se llamó Antonia. Es hija natural de Guillermo Quila de Nación Ynglés, Sargento del Batallón número 95 de la División Ligera del Exército Británico, el qual es soltero, por dicho de la Micaela González, madre de dicha Antonia y natural de Campillo de Azaba anejo a este Beneficio, moza soltera. Nieta por línea materna de Alfonso González natural de Valde la mula del Obispado de Piñel Reyno de Portugal y de Antonia Martín natural de Alberguería, la que fue Madrina de este Bautismo, celebrado en esta Yglesia Parroquial y no en la de Campillo a causa de estar inutilizada la Pila Bautismal por la presente Guerra y fue advertida la referida Madrina de la obligación y parentesco espiritual. Testigos mis criados: Nicolás Piñeiro, sacristán, y Baltasara Estévez. Y para que conste lo firmo ut supra.

D. Pedro Calvarro

Al margen: Antonia, de Guillermo Quila, Ynglés y Micaela González, moza soltera."

Hinojosa de Duero (Salamanca) continuación

"En el día 2 de Enero de 1813 se ahogó a las orillas del Río Duero término del lugar de Poyares comarca de Frexo de Espada en Cinta y Reyno de Portugal, Manuel Lorenzo, marido de María Ribero, vecinos de esta villa de la Hinojosa, habiéndose hundido la Barca, que con otros convecinos suyos andaba subiendo desde el sitio de las Azeñas, hacia el Puerto, que hace a ambos Ríos el dicho Duero y Guebra. No se le dió sepultura a su cadáver por haberlo llevado el Rí0 y no haberse podido extraer. Celebré por su Anima Misa con vigilia. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez"

Nota: Durante la Guerra de la Independencia los habitantes de Hinojosa se refugiaron durante unos meses en Poyares.

"En la villa de la Hinojosa en 15 de Febrero de 1813 falleció Victoriano Algañil de estado casado, hijo de Alonso y de Margarita Crespo, naturales de Argusino corregimiento de Zamora, Provincia de Castilla la Vieja y Cabo Primero del Segundo Regimiento de Caballería Ligera Lanceros de Castilla, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia, Eucaristía sin poder recibir el de Extrema Unción por lo repentino de su muerte. Las cofradías de Animas y de Misericordia asistieron a su entierro que se hizo en la sepultura 28 de la Yglesia Antigua de San Pedro. Porque conste lo firmo Fr. Pedro Pérez, cura teniente"

"En la Hinojosa de Duero 14 de Febrero de 1814, yo D. Juan Galante Párroco del dicho pueblo en virtud del recado que por su Secretario constitucional me pasó el Sr. Alcalde dí sepultura eclesiástica en la Parroquia antigua de San Pedro en la sepultura nº 63 a un hombre incógnito difunto, que se hallaba en la ermita de la Cofradía de Misericordia de la misma Hinojosa llamada el Humilladero. A su entierro asistieron las Cofradías de Animas y de Misericordia. Porque conste lo firmo.
Juan Galante"

"Hinojosa de Duero 23 de Agosto de 1814, se encontró muerta de un Rayo, según la opinión común, al sitio de las Seis Oliveras término de dicha villa, Isabel Saldaña, viuda de José Sandín..."

Hinojosa de Duero (Salamanca)

"En la villa de la Hinojosa a 9 de Junio de 1812, falleció un hombre incógnito que conducía preso para el Hospital de Trejo un Sargento del Regimiento de Mallorca Infantería de Línea, habiendo recibido el Sacramento de Penitencia y Extrema Unción. Las cofradías de Animas y de Misericordia asistieron a su entierro que se hizo en la Sepultura 128 de la Yglesia antigua de San Pedro. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez
cura teniente
Al margen: de limosna"

"En la villa de la Hinojosa 21 de Noviembre de 1812, fallecieron dos soldados incógnitos los que fueron encontrados difuntos en el término de esta villa, y no se pudo averiguar sus nombres, Patria, ni aun Regimiento. Las cofradías de Animas y Misericordia asistieron a su entierra en la Yglesia antigua de San Pedro. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez"

"En la Villa de Hinojosa el 28 de Diciembre de 1812 falleció Domingo Salvador, hijo de Francisco Salvador y de Teresa Conde, natural de Pereña, corregimiento de Ledesma, Soldado de la nona compañía del Segundo Regimiento de Caballería Ligera Lanceros de Castilla, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia, Eucaristía y Extrema Unción. Las cofradías de Animas y Misericordia asistieron a su entierro, en la sepultura 12 de la Yglesia antigua deSan Pedro. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez
cura teniente"

En el término de Hinojosa de Duero, cerca de Lumbrales tuvo lugar la acción de San Leonardo, en el sitio llamado el Alto del Chorrovío o los Chorrovíos. Al parecer la victoria fue para los franceses. Además de en el Libro de difuntos de Lumbrales, aparecen en los días siguientes al enfrentamiento los fallecidos, que pertenecieron a los Auxiliares de Avila en el Libro de Difuntos del propio Hinojosa. También intervinieros paisanos y lugareños de Hinojosa, Lumbrales y pueblos limítrofes. La lucha fue el 11 de Marzo de 1809, y los heridos fueron falleciendo en días consecutivos:

"En la Villa de Hinojosa día 15 de Marzo de 1809, falleció Francisco Mazo del lugar del Collado, Obispado de Avila, del Segundo Batallón de Auxiliares de la misma, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia, Eucaristía y Extrema Unción. Las Cofradías de Animas y de Misericordias asistieron a su entierro, que se hizo en la Yglesia antigua de S. Pedro. Porque conste lo firmo
Juan Galante"
.
"En la Villa de Hinojosa, día 16 de Marzo de 1809, falleció Remigio González, del lugar de San Esteban del Valle, Obispado de Avila, del Segundo Batallón de Auxiliares de Avila, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia, Eucaristía y Extrema Unción. Las Cofradías de A´nimas y de Misericordia asistieron a su entierro, que se hizo en la Yglesia antigua de San Pedro. Porque conste lo firmo
Juan Galante"


"En la villa de Hinojosa, día 26 de Marzo de 1809, falleció Francisco Sánchez, natural de la villa de Diobalvaro Obispado de Avila, Cabo Segundo del Segundo Batallón de Auxiliares de Avila...


El Regimiento Lobera estaba integrado principalmente por gallegos:

"En la villa de Hinojosa de Duero a 2 de Enero de 1810, falleció de repente y sin Sacramento alguno Miguel Seoane, Soldado del Regimiento de Lobera, Primer Batallón, Segunda Compañía de Granaderos del lugar de Quimela de Leyrada, Obispado de Orense.
Su Coronel Don José Marquis, las Cofradías de Animas y de Misericordia asistieron a su entierro, que se hizo en la Yglesia antigua de San Pedro, sepultura del nº 139. Porque conste, lo firmo
Juan Galante"
.
"En la villa de Hinojosa a 22 de Diciembre de 1811 falleció Antonio Josef, Soldadode la Primera Compañía del Batallon de Infantería de Cazadors de Castila, natural de la Villa de Serradilla, Obispado y Corregimiento de Plasencia, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia, Eucaristía y Extrema Unción. Las cofradías de ánimas y misericordia asistieron a su entierro que se hizo en la sepultura 98 de la Yglesia antigua de San Pedro. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez, cura teniente"

"En la villa de Hinojosa a 21 de Enero de 1812, falleció Francisco Galán, Sargento Segundo de la Cuarta Compañía de Primera Batallón del Regimiento de Mallorca, Infantería de Línea, habiendo recibido los Santos Sacramentos. Era natural de Albalá pueblo sito en Extremadura. Sepultura 101 en la antigua Yglesia de San Pedro. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez"
.
"En la villa de la Hinojosa a 22 de Enero de 1812 falleció Pedro García, Soldado de la Primera Compañía de Granaderos Provinciales de Castilla. Natural de Sepulcro Hilario. Era hijo de Santiago Galán y de Manuela García, vecinos de dicho pueblo. Sepultura 102 en la antigua Yglesia de San Pedro. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez"
.
"En la villa de la Hinojosa a 23 de Enero de 1812 falleció Domingo Dominguez, Cabo Primero de la primera Compañía del primer Batallón del Regimiento Mallorca, Infantería de Línea, habiendo recibido los Santos Sacramentos, Penitencia y Extrema Unción. Sepultura 103 en la antigua Yglesia de San Pedro. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez".

"En la villa de la Hinojosa a 25 de Enero de 1812, falleció Pedro Cusío, Soldado del Regimiento de Ybernia, Infantería de Línea, natural de Rueda, Jurisdicción de Medina del Campo. Habiendo recibido los Santos Sacramentos, Penitencia y Extrema Unción.
Fr. Pedro Pérez"
al margen: "De limosna"
.
"En la villa de la Hinojosa a 9 de Febrero de 1812, falleció Julián Rodríguez, Soldado de la Compañía de Cazadores del Primer Batallón, Regimiento Mallorca, Infantería de Línea, natural de Torrecilla de la Orden, habiendo recibido los Santos Sacramentos, penitencia y Extrma Unción. Sepultura 106 en la antigua Yglesia de San Pedro. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez"
.
En la villa de la Hinojosa a 22 de Febrero de 1812, falleció antonio Prados, Soldado de la Primera Compañía del primer Batallón del Regimiento de Mallorca, Infantería de Línea, natural de La Encina, Jurisdicción de Ciudad Rodrigo, habiendo recibilo los Santos Sacramentos, Penitencia y Extrema Unción. Porque conste lo firmo
Fr, Pedro Pérez"
.
"En la villa de la Hinojosa a 25 de Febrero de 1812, falleció Santos Calles, Tambor de la Primera Compañía del Primer Batallón del Regimiento de Mallorca, Infantería de Línea, sin haber recibido sacrament alguno. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez"
.
"En la villa de la Hinojosa a 2 de Marzo de 1812, falleció Francisco Sánchez, Soldado de la Segunda Compañía Regimiento de Cazadores de Castilla, hijo de Francisco sánchez y de Francisca Moreno, todos naturales de Navasequilla, Corregimiento de Piedrahita. Habiendo recibido los santos sacramentos, penitencia y Extrema Unción. Sepultura 112. Porque conste lo firmo.
Fr. Pedro Pérez"
.
"En la villa de Hinojosa 24 de Marzo de 1812, falleció en la Cárcel de ella, un hombre incógnito, sin haber podido recibir sacramento alguno, por lo repentino de su muerte. Fue sepultura por orden de la Justicia, de cuya custodia estaba entregado. Las cofradías de Animas y de Misericordia que asistieron a su entierro. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez".
.
"En la villa de Hinojosa a 1 de Abril de 1812, falleció un Soldado del primer Batallón Regimiento Mallorca, Infantería de Línea, cuyo nombre y patria no se ha podido saber. Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez"

"En la villa de Hinojosa a 21 de Abril de 1812, fallecio un hombre incógnito, hallado muerto en el término de esta Villa.
Porque conste lo firmo
Fr. Pedro Pérez"

.
"En la Villa de la Hinojosa, primero de Enero de 1812, yo el Licenciado Tomás de Villaranda, Arcediano de Sabogal, Dignidad de la Santa Yglesia Catedral de Ciudad Rodrigo, y Teniente Vicario General Castrense de la misma Ciudad y Departamento con asistencia y presencia de D. Vicente Soto Capellán del Tercer Batallón Regimiento Mallorca Infantería de Línea, bauticé solemnemente a Santiago Antonio María que nació a las 4 de la mañana del 31 de Diciembre de 1811, hijo de D. Bruno María de Cáceres Alderete Centeno y Ulloa, Teniente Coronel, Comandante del Tercer Batallón Regimiento de Mallorca, Infantería de Línea y natural de Salamanca y de Dña. María Manuela Rolán Díaz Tordesillas y Cabria natural de Toro. Abuelos paternos: D. Miguel de Cáceres y Centeno, Señor de la Villa de Yecla, natural de Cuzco de la Nueva España y Dña. Manuela Joaquina Alderete y Medina natural de Arcos de la Frontera. Abuelos Maternos; D. Alonso Rolán Tordesillas natural de la ciudad de Toro y Antonio Díaz y Cabria natural de Madrid, cuya Partida de nacimiento se encontrará en la parroquia de San Pedro. Padrino del bautizo: D. Antonio Velázquez, Comisario de Guerra y Ministro Principal de Real Hacienda en esta Provincia de Castilla la Vieja, a quien advertí la responsabilidad espiritual y demás obligaciones. Testigos: D. Laureano Gutierrez, Tesorero de la misma Real Hacienda, D. Baltasar del Rey, Ayudante Mayor de dicho Regimiento de Mallorca; D. Andrés Muñoz Gasco, Teniente de Cazadores de referido Regimiento. Porque conste firmo
Tomás de Villaranda"




"En la Ynojosa de Duero 27 de Julio de 1814, yo D. Juan Galante, su párroco, desposé por palabras de presente que hacen verdadero matrimonio a D. Juan de la Cruz Sánchez Durán, soltero, hijo legítimo de D. Ysidoro Sánchez y de Catalina Durán, naturales y vecinos de la expresada Ynojosa con la Sra. Catalina Adelayde Josefa Devrez, natural de Dovay Departamento del Norte en la Flandes y viuda de Juan Antonio Sartre natural de Apes Departamento de Lardeche, vecinos y feligreses de la Parroquia de San Pedro del mismo Dovay, habiendo precedido examen y aprobados en doctrina cristiana, confesión y comunión y la Licencia correspondiente de uno de los Gobernadores eccos. de este Obispado de Ciudad Rodrigo, sede episcopali vacante, su fecha día 26 de dicho mes y año, siendo testigos: Fr. Antonio Senges, Presb. y D. Juan Antonio Medina, Clérigo de Menores Ordenes, naturales y vecinos de la referida Ynojosa. Porque conste, lo firmo
Juan Galante"
.

"En el lugar de Poyares, comarca de Frejo de espada-en-cinta, Reyno de Portugal, yo D. Juan Galante Párroco de esta villa de la Hinojosa con licencia del Sr. Vicario de dicho Poyares bauticé solemnemente a Ana, que nació en expresado lugar de Poyares el 19 de Febrero entre las 11 y las 12 de la noche del año 1810, hija legítima de Francisco de Pata e Isabel Galante. Abuelos paternos: Pedro Lorenzo de Pata y María Alonso. Maternos: Alfonso Galante, difunto, y Josefa Santos, naturales y vecinos de expresada Hinojosa. Padrino: Ysidoro de Pata de la misma naturaleza y vecindad, a quien advertí el parentesco espiritual, que contrajo con la bautizada, y con sus padres y la obligación de instruirla en la doctrina cristiana. Porque conste, lo firmo
Juan Galante".
.

Nota: Al parecer Poyares cerca de Freixo da-espada-cinta fue un refugio de los habitantes de Hinojosa ya que en los Libros de Bautismos, y defunciones aparecen los habitantes de Hinojosa de Duero en el citado Poyares, durante Marzo y Abril de 1810. En cambio, en 1811, sucede justo lo contrario, los habitantes portugueses de varios pueblos de la raya se refugian en Hinojosa de Duero.
.
"En la villa de Hinojosa a 24 de Febrero 1812 yo D. Francisco Pedro Pérez Presbítero regular de San Francisco con licencia de D. Juan Galante Párroco de la expresada villa, bauticé solemnemente a Agustín Tomás, que nació a las 8 de la noche del día 17 de dicho mes y año, hijo legítimo de Simón Lucas, Soldado de la Primera Compañía del Regimiento de Infantería de Tiradores de Castilla y natural de la villa del Campo Obispado de Coria, y de Ana Pérez, natural del Gigito de Galisteo también Obispado de Coria. Abuelos paternos: Juan Lucas ya difunto, y María Gil naturales y vecinos de dicha villa del Campo. Maternos: Manuel Pérez y María Pérez difunta, naturales y vecinos del Gigito de Galisteo. Madrina: Tomasa García, natural y vecina de esta villa de la Hinojosa a quien advertí el parentesco espiritual que constrajo con el Bautizado y con sus padres y la obligación de instruirle la doctrina cristiana. porque conste, lo firmo con el Párroco de referida Hinojosa.
Fray Pedro Pérez"

"En la villa de la Hinojosa a 10 de Mayo de 1812, yo D. Josef María Robledo Capellán del Regimiento de Mallorca, Infantería de Línea, previo el consentimiento del Sr. Cura Párroco de dicha villa, bauticé solemenemente a Miguel pedro Manuel que nació el día 8 de dicho mes y año, hijo legítimo de D. Mariano Cones, Subteniente del expresado Regimiento, natural de Valencia del Cid y de Doña Manuela Tobar natural de la torre de San Miguel Obispado de Coria. Abuelos paternos: Vicente Cones y Josefa Pelecha naturales de referido Valencia. Maternos: Gabriel tobar natural de la villa del Campo Obispado de Coria y ana martín natural de mencionada Torre de San Miguel. Padrino: D. Pedro Cuéllar, Teniente del dicho Regimiento a quien advertí el Parentesco espiritual. Porque conste lo firmo
Josef María Robledo"

""En la villa de Hinojosa 28 de marzo de 1813, yo D. Juan Galante Párroco de expresada villa bauticé solemnemente a Agapito Gerónimo María que nació a las 11 de la aanoche del día 24 de dichos mes y año, hijo legítimo de Manuel Sánchez natural de Salamanca y de Manuela Pérez, natural y bautizada en la de San Millán de referido Salamanca. Abuelos paternos: Manuel Sánchez bautizado en dicho Santiago y María Huerta también bautizada en la de Santa Cruz de expresado Salamanca. maternos: el Capitán D. Juan Francisco Pérez bautizado en la de Sta. María de los Caballeros y Doña María Teresa Algimí, bautizada en la de S. Cristóbal de mencionada ciudad de Salamanca. Padrino: el mencionado Capitán D. Juan Francisco Pérez, su abuelo materno, a quien adverti el parentesco espiritual y demás obligaciones. porque conste lo firmo
D. Juan Galante"

Herguijuela (Salamanca)

En los Libros Parroquiales de la Herguijuela de Ciudad Rodrigo faltan páginas.

"En el lugar de Erguijuela a 9 de Octubre de 1811, yo D. Antonio Hernández, Beneficiado Rector de la Yglesia Parroquial de dicho lugar, Bautizé solemnemente a Froilana de sus padres única de este nombre que nació en 5 referido mes y año a las 8 de la mañana, sobre corta diferencia, es hija legítima de Abdón Rodríguez natural de Ciudad Rodrigo y bautizado en la Parroquia de San Pedro y de María Elvira, natural de dicha ciudad. Nieta paterna de Josef Rodríguez de dicha ciudad, bautizado en referida Yglesia de San Pedro y Catalina Vegas, natural de este lugar de Erguijuela y por la Materna de Juan Elvira natural del lugar de Pedro de Toro de este obispado y de María Rodríguez de Sancti Spiritus. Padrino: Martín Blasco natural de la Villa de Gata, Obispado de Coria y residente en éste y Cirujano en él, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Ysidro sánchez; Justo Jorge, y Domingo Aparicio, vecinos de éste.
D. Antonio Hernández"




"En el lugar de la Erguijuela el 14 de diciembre de 1809 habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia, Comunición y Extrema Unción falleció Francisco López, Soldado del Exército de Galicia, en su Vanguardia y de la quinta Compañía de uno de sus Regimientos que no declaró por falta de advertencia en el que se Comisionó para esta pregunta: dijo ser hijo legítimo de quiénes no se acuerda el que le preguntó y sólo dijo era natural de Ferreiros de Balbastro en la provincia de Galicia. Fue su cuerpo enterrado a la tarde de dicho día en la Yglesia Parroquial de este dicho lugar donde se le cantó el oficio de sepultura según el Ritual y por último un Responso solemne y otro rezado encomendándole a Dios en Caridad y por ser verdad y para que conste lo firmo, yo el actual Beneficiado Rector de esta Yglesia, fecha ut supra
D. Antonio Hernández"

Guadapero (Salamanca)

"En el lugar de Guadapero en once días de Mayo de 1810 falleció Juan García viudo de Ynés Calvo y después de Ana Merino, no testó ni recibió los santos sacramentos por haverlo muerto los franceses de un balazo, pero sus hijos determinaron hacerle los sufragios acostumbrados de las misas de Hentierro (sic), Honras y cavo de año, con su novena y medio año de ofrendas, fue enterrado su cadáver en esta Yglesia y para que conste lo firmo fecha ut supra

D. Francisco Sánchez Mata"

-

"Visita año de 1814

En la Villa de Monsagro a 5 de Junio de 1814, el Sr. D. Benito de Céspedes Canónigo de la Santa Yglesia Catedral de Ciudad Rodrigo y visitador de su Obispado sede vacante visitó este Libro de partidas de Bautismo de la Parroquia del lugar de Guadapero que da principio en 6 de Febrero de 1814, únicas que se hallan por haber sido derrotado por los Franceses el Libro que regía..."

Gallegos de Argañán (Salamanca)

"En la Yglesia Parroquial de este lugar de Gallegos de Argáñán a día 6 del mes de Diciembre de 1808, yo D. Antonio Sánchez Manibardo, Vicario perpetuo de dicha Parroquia bautizé solemnemente a una Niña a la que puse por nombr Miguela, la que nació día antecedente y era hija de un Soldado y Soldada Yngleses. No pude saber cómo eran los nombres de sus padres, ni tampoco de qué Regimiento era Soldado; fue su Madrina Miguela Merino de este lugar y la advertí el parentesco espiritual y obligaciones que contrajo y para que conste lo firmo en el lugar de Gallegos, fecha ut supra
Antonio Sánchez Manibardo"

En la Yglesia Parroquial de este lugar de Gallegos día tres de Septiembre de 1809, yo Fray Joseph Giraldez, Religioso de la Orden de N.P.S. Francisco Capellán del Regimiento de Milicias Provinciales acantonado en dicha Gallegos, con licencia expresa de D. Antonio Sánchez Manibardo, Vicario perpetuo de dicha Parroquia bautizé solemnemente a una Niña a la que puse por nombre Vicenta, la que nació el 27 de Agosto a las 3 de la mañana, poco más o menos, y es hija legítima y única de este nombre de Caietano martín y Columba Fonseca, naturales de este lugar. Nieta paterna de Nicolás Martín y Manuela Calderero naturales de este lugar y materna de Lucas Fonseca natural de Vilarformoso del obispado de Piñel en el Reyno de Portugal y de María Sánchez natural de este lugar. Padrino: Vicente Toribio vecino de las Huertas del Arrabal del Puente de ciudad Rodrigo y le advertí el parentesco espiritual y obligación que contrajo y para que conste lo firmo con dicho Sr. Vicario en este lugar de Gallegos, fecha ut supra
Fr. Josef Giraldez"

.

"En el día 19 de Marzo de 1813, yo D. Antonio Sánchez Manibardo, Vicario perpetuo de la Parroquia de este lugar de Gallegos, Bautizé solemnemente a una Niña a la que puse por nombre Gertrudes (sic), hija de la Yglesia, la que apareció a la puerta de un vecino de este lugar en la noche antecedente, fue su Madrina Vicanta Albin vecina de este lugar a quien advertí el parentesco espiritual y obligación que contrajo y paa que conste lo firmo en este lugar de Gallegos fecha ut supra

Antonio Sánchez Manibardo"

.

En los Libros parroquiales de Gallegos de Argañán hay soldados gallegos, asturianos, extremeños, pero no se indica explícitamente que son Soldados.

También es reseñable el detalle de bautizar a las niñas con el nombre de Victoria o Victoriana durante el año 1814

Fuentes de Oñoro (Salamanca)

En el Libro de Bautismos de Fuentes de Oñoro que principia en 1812 (el libro de años anteriores desapareció), en la página 23, está anotado el siguiente anexo:

"Flora, en 24 de Abril (1812) fue bautizada
Andrea hija de Antonio Bravo y de Sidora Diego, en Villar del Cierbo, donde se encontraban supe por haverse retirado allí por los franceses"
(Luis) Silva

"Fuentes de Oñoro, 10 de enero de 1812, yo el Beneficiado Rector haviendo proclamado una proclama por estar dispensadas las otras dos por el Juez Ecl. y Vicario capitular, sede episcopal vacante, Dn. Andrés Xerez, Canónigo de la Santa Cathedral de Ciudad Rodrigo, de quien obtuve licencia in scriptis pasados que fueron más de veinte y quatro horas después de la proclama, desposé a Antonio Sarabia, Soldado que fue del Regimiento de Borbón y licenciado y criado ahora de D. Josef Olaulor Coronel de los Exércitos en el Quartel General Británico, natural de Santa María de Nieba, Obispado de Segovia, hijo de Diego Sarabia, ya difunto, y de Francisca Sánchez, de Escalona, Segovia, con Teresa de la Facia, soltera, hija de Joaquín de la Facia y Francisca Alvarez Fuentes Meneses, todos de Salamanca. Testigos: D. Pedro Caveda, padrino por D. Miguel de Eslava, Brigadier de los Exércitos, Comisionado por la nación en el Quartel Gral. Británico, y Timoteo Diego, Antonio Bravo y Francisca Fonseca, vecinos de este lugar, y para que conste lo firmo
Luis Silva"

Espeja (Salamanca)

Un ex-soldado irlandés contrae matrimonio en Espeja:

"En la Villa de Espeja a 5 de Abril de 1815, yo D. Juan Bravo Vicario de esta parroquia por mandado del Tribunal de este obispado, precedidas las tres canónicas moniciones según el Santo Concilio de Trento con examen en Doctrina cristiana, pasadas más de 24 horas de la última proclama sin haber resultado impedimiento dirimente, desposé in facie eclesiae a Lesmes Martin, de estado soltero, natural de Karrifargas Puerto de Mar en el Reyno de Yrlanda, hijo legítimo de Julian Martin y de Ana Barnes vecinos de referido pueblo y Reyno, con Josefa Pacheco viuda de Manuel Martín, confesaron, comulgaron y fueron testigos: Manuel García, Josef Mango; Tomás Pacheco y firmé
D. Juan Bravo"

.

Nota: El ex-soldado era nacido en Carrickfergus (Irlanda del Norte), cerca de Belfast.

Cabeza de Framontanos (Salamanca)

La Dra. Pilar Sánchez Palla nos remite lo siguiente:

VECINDARIO DE CABEZA DE FRAMONTANOS SEGÚN EL CATASTRO DE ENSENADA (1752-1754)

1.- Agustín Calles Labrador 34 años
a) Criados
· Francisco Ruano 28 años
· Hermenegildo Pastor 11 años
· Francisco Martín su pastor 30 años
· Catalina Martín
2 .-Agustín Olgado, Jornalero de 45 años
a) María Vicente su mujer
b) Hijos
· Manuel 16 años
· María
· Juan 7 años
· Teresa
c) Ganado (un jumento)
3.- Agustín Rodríguez labrador de 50 años
a) Manuela Rodríguez su mujer
b) Hijos
· Manuela
· Francisca
· Juan 13 años
· Theresa
· Manuel 5 años
· Isabel
c) Criados
· Juan Casado 18 años
· Domingo Sánchez 20? años (se ve borroso)
4.- Alonso Velasco, guarda del campo de 35 años
a) Cayetana su mujer
b) Hijos
· Luisa
· Miguel 5 años
· Antonio 4 años
· Juan 1 año
5.- Ana Gallega
a) Hijos
· Miguel Pacho 24 años
· Juan Pacho 20 años
6.- Ana Pérez viuda
a) Hijos
· Ana Martín
· Juan Martín 12 años
b) Criados
· Manuel Sardón de 32 años
· Francisca Martín
7.- Andrés Pérez Labrador de 40 años
a) Manuela Delgado/Rodríguez su mujer
b) Hijos
· María
· Teresa
· Juan 4 años
· Andrés 6 meses
c) Suegra
· María Herrera
d) Criado
· Sebastián Pascual 23 años
8.- Basilio Martín, jornalero de 40 años
a) María Vicente/Criada su mujer
b) Hijos
· Manuel 9 años
· María
· Ana (no está en el listado de cumplimiento pascual)
· Pedro (Está en el listado de cumplimiento pascual, no está en el tercero)
9 .-Bernardo Dueñas, Ermitaño de 60 años
a) Isabel Sánchez/Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan 20 años
· Bernardo 14 años
· Inés
· María
10.- Bernardo Sariego, jornalero de 40 años
a) María Velasco su mujer
b) Hijos
· Ana
· Josepha
· Miguel 10 años
· Juan 3 años (no está en el listado de cumplimiento pascual)
· Francisa
· María
11 Bernardo Velasco, jornalero de 50 años
a) Ana/María Cuadrado su mujer
b) Hijos
· Bernarda
· Francisco (Está en la relación de cumplimiento pascual. No está en el listado de las profesiones)
12. Catalina Martín viuda
a) Hijos
· Domingo Pacho 20 años
b) Ganados
· Un buey de labor
· Una vaca
· Un novillo
· Una novilla
· Un eral
· Una añoja
· Nueve ovejas
· Cinco cerdos camperos
· Una jumenta
13 Catalina Ramos viuda
a) Hijos
· Domingo Martín
14 Catalina Sardón viuda
a) Hijos
· Josepha González
· Juan González 4 años
15.- Domingo Alonso, jornalero de 45 años viudo
a) Hijos
· Domingo 18 años
16 Domingo Criado labrador de 44 años
a) María Calles su mujer
b) Hijos
· Francisco 6 años
· Juan 23 años
· María
17.- Domingo Hernández labrador 30 años soltero
a) Hermano
· Pedro Hernández 20 años
b) Criado
· Juan Hernández 13 años
· Isabel Vicente su criada (no está en el listado de cumplimiento pascual)
18 Domingo Herrero labrador
a) María Sardón su mujer
b) Hijos
· Juan
· Manuel
19 Domingo Rodríguez labrador 34 años
a) María Pascual su mujer
b) Hijos
· María
· Isabel
c) Criados
· Juan Rodríguez 18 años
20 Domingo Sardón labrador 44 años
a) Teresa García su mujer
b) Hijos
· Manuel 18 años (en el listado de cumplimiento pascual hay dos hijos Manuel y María y no hay ningún criado)
c) Criados
· María Pascuala su criada
21.- Domingo Vicente Jornalero de 40 años
a) Isabel Sardón su mujer
b) Hijo
· Manuel 10 años
22.- Domingo Vicente Labrador de 50 años
a) María Conde/Pacho su mujer
b) Hijos
· Juana (En el listado de cumplimiento pascual los hijos son Juana y Manuel y no hay ningún criado)
c) Criados
· Manuel Hernández 12 años
d) Ganado
· 4 bueyes de labor
· 2 más
· 5 vacas olgonas
· 4 novillos
· 8 erales
· 4 añojas
· 3 terneras
· 10 carneros
· 26 ovejas
· 8 corderas
· 11 chivos de paso
· 24 cabras
· 8 chivos
· 7 cerdos camperos
· 6 lechones
· 1 yegua
· 1 jumenta
23 Domingo Vicente/Herrero labrador, 50 años
a) Hijos
· Joseph 10 años
· Ana
24.- Esteban Bajo labrador 27 años
a) Teresa Martín su mujer
25.- Fernando Sariego labrador de 50 años
a) María Vicente su mujer
b) Hijos
· Pedro 25 años
· Teresa
· Ana
· Juan 19 años
· Manuela
· Francisca
26.- Francisco Cuadrado labrador de 28 años
a) Catalina Pacho su mujer
b) Hijos
· Isabel
· Francisco (solo en la lista del de cumplimiento pascual)
· Juan 1,5 años
c) Criado
· Pedro Martín 10 años
d) Ganado
· 1 buey de labor
· 2 vacas
· 1 novilla
· 1 erala
· 1 añoja
· 3 ovejas
· 3 cerdos camperos
· 2 lechones
· 1 jumenta
27.- Francisco Gallego labrador de 50 años
a) Ana Cenizo/Dorada su mujer
b) Hijos
· Antonio 18 años
· Domingo 12 años
· Manuel 14 años
28.- Francisco Gallego labrador de 36 años
a) Agustina Fuentes su mujer
b) Hijos
· Francisco 9 años
· Pedro 2 años
· Joseph 4 meses
29.- Francisco Gallego mayor labrador de 66 años
a) Nieto
· Juan García 9 años
b) Criados
· Antonio Santos
30 Francisco García menor de Manuel García
a) Ganado
· 1 vaca olgona
· 1 novillo
· 1 erala
· 26 ovejas
31.- Francisco Iruelos, jornalero 40 años
a) Mariana Ballesteros su mujer
b) Hijos
· Ana
32 Francisco Martín servicial
33 Francisco Mayoral, Sangrador de 49 años
a) Dorotea Álvarez su mujer
b) Hijos
· Rosa
· Antonia
· Teresa
· Francisco 8 años
· Manuel 2 años
34 Francisco Montes Labrador de 28 años soltero
a) Hermana
· María
35.- Francisco Prieto, herrero de 28 años
a) María/Catalina Blanca su mujer
b) Hijos
· Josepha
· Antonio 1,5 años
c) Criados
· Silvestre Martín 22 años
· Juan 15 años
· Vicente Blanco 15 años
· María de Celis
36.- Francisco Rodríguez Labrador de 50 años viudo
a) Hijos
· Francisco 17 años
· Juan 14 años
· María
b) Criado
· Pedro Luis 20 años
37 Francisco Santos labrador de 37 años
a) María Sardón su mujer
b) Hijos
· Isabel
· María
38.- Gregorio Francia, tabernero 50 años
a) Manuela Fuentes su mujer
b) Ganado un jumento
39.- Joseph Cuadrado labrador de de 40 años
a) María García su mujer
b) Hijos
· María
c) Criada
· Narcisa Vicente
40 Joseph Montes labrador de 45 años
a) Ana Pacho su mujer
b) Hijos
· Francisca
· Juan 8 años
· Luis 4 años
c) Ganado
· Un novillo
· Una novilla
· 8 ovejas
· 4 cerdos camperos
· 1 jumenta
· 2 lechones
41.- Joseph Pacho, jornalero de 40 años
a) Ana Zarza/Vicente su mujer
b) Ganado
· Una jumenta
· Cuatro cerdos camperos
42 Joseph Pérez labrador de 40 años
a) Catalina Gallego su mujer
b) Hijos
· Alonso 8 años
· Manuel 5 años
· Francisca
· Juan 1 mes
c) Criados
· Joseph Alonso 23 años
· Ana Olgado
43.- Juan Alonso, jornalero de 40 años
a) Teresa Martín/Pacho su mujer
b) Hijos
· María
· Juan 9 años
· Manuel 1 año (No está en la relación de cumplimiento pascual, solo está en el segundo listado)
· Pedro (Solo está en la relación de cumplimiento pascual)
· Isabel
c) Ganado
· 1 vaca de labor
· 1 añoja
· 9 cerdos camperos
44.- Juan Barrueco labrador viudo de 40 años
45.- Juan Calles labrador de 40 años
a) Catalina Martín su mujer
b) Hijos
· María
· Catalina
· Juan 3 años
c) Criado
· Juan Montes 15 años
46.- Juan Criado labrador de 37 años
a) Micaela Calles su mujer
b) Hijos
· Ana
· María
c) Criados
· Juan Sánchez 17 años
47 Juan Cuadrado labrador soltero de 30 años
a) María su hermana
48.- Juan Cuadrado Mayor labrador de edad 40 años
a) Catalina Santos su mujer
b) Hijos
· María
c) Criados
· Beatriz Santos (en el listado de cumplimiento pascual María y Beatriz son hijas)
49 Juan Dorado, jornalero de 50 años
a) María Martín
b) Hija
· María
c) Criado
· Isabel Martín
50.- Juan Gallego labrador de 25 años
a) Catalina Pacho su mujer
b) Ganado
· 2 bueyes de labor
· 3 vacas olgonas
· 1 novilla
· 2 añojos
· 10 ovejas
· 4 cabras
· 2 chivas
· 2 cerdos camperos
51.- Juan García labrador de 40 años
a) María Pérez su mujer
b) Hijos
· Juan 3 años (no está en el listado de cumplimiento pascual)
· María
· Teresa
· Ana
· Agustina
· Manuel 1 año
52.- Juan García Menor viudo labrador de 32 años
a) Hijo
· Juan 7 meses
53 Juan Martín servicial
54 Juan Martín labrador 47 años
a) Josepha Dueñas su mujer
b) Hijos
· María
· Ana
· Isabel
c) Criado
· Pedro Martín 11 años
55.- Juan Montes labrador de 30 años
a) María Sancho/Pacho su mujer
b) Hijos
· Juan 6 meses
c) Criado
· Manuel Montes 15 años
d) Ganado
· 2 bueyes de labor
· 3 vacas
· 1 novillo
· 1 herala
· 8 carneros
· 27 ovejas
· 3 corderos
· 10 cabras
· 5 chivas
· 2 cabritos
· 7 cerdos camperos
· 4 lechones
· 1 jumenta
56.- Juan Pascual labrador 30 años
a) María Vicente/Cuadrado su mujer
b) Hijos
· Manuel 9 años
· María
57 .-Juan Rodríguez labrador de 50 años
a) Isabel Sardón su mujer
b) Hijos
· María
· Candelas (relación de cumplimiento pascual)/Manuela
· Joseph 7 años
· Juan 4 años
· Gregorio 2 años
58.- Juan Ruano, jornalero viudo de 50 años
59.- Juan Sabino labrador de 40 años
a) Ángela Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan 2 años
· Francisca
· Teresa
60.- Juan Santos labrador viudo de 30 años
a) Hijas
· Ana
· María
b) Criados
· Teresa Santos (en alguna lista es la hermana de Juan Santos)
61.- Juan Sardón labrador de 30 años
a) Ana/Josepha Cuadrado su mujer
b) Hijos
· Juan 5 años
· Ana
62 .-Juan Vicente labrador menor de edad de 33 años
a) Manuela Martín su mujer
b) Hijos
· Juan 4 años
· Manuel 1 año
c) Criado
· Joseph Santos 12 años
63.- Juan Vicente labrador 32 años
a) Rosa Gallego su mujer
b) Hijos
· Juan 8 años
· Manuel 5 años
· Ana
64.- Juan Vicente, jornalero 50 años viudo
a) Hijos
· Juana
· Francisca
65 .-Juan Vicente Montes labrador de 27 años
a) Ana Rodríguez su mujer
b) Criado
· Domingo Martín 20 años
66 Juan Zidre, ermitaño 70 años
a) María Montesa su mujer
b) Criado
· Jerónimo Zarza de 18 años
c) Ganado
· Una jumenta
67 Manuel Casado Labrador 43 años
a) María Rodríguez su mujer
b) Hijos
· Manuel 14 años
c) Hijastros (entrehermanos de Manuel)
· Juan 28 años
· Francisco 26 años
d) Criado
· Antonio Vicente
68 Manuel Dorado, jornalero de 24 años soltero
a) Hermana
· Hermenegilda Dorado
69.- Manuel Herrero, jornalero de 25 años
a) Manuela Ramos su mujer
b) Hijos
· Pedro (solo está en el primer listado de cumplimiento pascual)
· Mariana (solo está en el segundo listado)
70 Manuel Iruelos, mesquero de 30 años
a) Francisca Martín su mujer
71 .-Manuel Martín, Jornalero de 40 años
a) Isabel Pacho su mujer
b) Hijos
· Mauricio de 1 año
· María
c) Ganado
· 1 vaca de labor
· 1 novilla
· 1 añoja
· 4 cerdos camperos
· 1 jumenta
72.- Manuel Martín
a) Antonia Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan
· Manuela
· Pedro
73.- Manuel Rodríguez labrador 40 años
a) Ana Gallego su mujer
b) Hijos
· Francisco 15 años
· Juan 8 años
· Ana
· Manuel 11 años
· Manuela
· Antonia
c) Criado
· Juan Cuadrado 16 años
74 ,.Manuel Rodríguez labrador Viudo de 50 años
a) Hijos
· Manuel 17 años
· Juan 14 años
· Domingo 12 años
· Francisco 10 años
· María
75 Manuel Sabino Martín Labrador 35 años
a) Antonia Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan 7 años
· Manuela
· Ana
76.- Manuel Sánchez Labrador 43 años
a) María Antonia/María Montesa su mujer
b) Hijos
· Manuel 13 años
· Juan 2 años
· Margarita
· Rosa
c) Criado
· Juan Alonso 20 años
77 ,-Manuel Sardón soltero servicial
78.- Manuel Vicente, jornalero de 60 años
a) María Hernández/Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan 23 años
· Isabel
· Manuela
· María
79 .-María Dueñas viuda (unas veces está con su hijo Mauricio Rodríguez y otras aparece sola)
80 María Herrera viuda
81 .-María Vicente viuda
a) Criado
· Domingo Pacho 20 años
82 María Vicente viuda, (está repetida en el listado de las profesiones además están seguidas por lo que debía haber dos con el mismo nombre no parece un error)
83.- Mauricio Alonso Labrador 50 años
a) Ana Pascuala su mujer
b) Hijos
· Juan 15 años
· Lucía
· Isabel
· Joseph 3 años
· María
84 .-Mauricio Rodríguez Labrador 30 años
a) Isabel Rodríguez su mujer
b) María Dueñas su madre
c) Criado
· Juan Martín 14 años
85.- Mauricio Ruano/Reuano Labrador 25 años
a) Isabel Criada /Martín su mujer
b) Hijos (cada uno de los hijos está en un listado es posible que sea un error o no)
· María (en el listado del cura)
· Manuel 3 años
86.- Micaela Sariego
87 .-Miguel Martín Mayor de edad viudo Labrador 60 años
a) Hijos
· Antonio 25 años
· Francisco 23 años
· Juan 18 años
· Manuel 15 años
· María
· Francisca
88 .-Miguel Martín menor Labrador 30 años
a) María Sariego su mujer
b) Hijo
· Miguel 3 años
c) Criados
· María Santos
· Juan Vicente 16 años
89.- Miguel Pascual Labrador 25 años
a) María/Isabel Gallego su mujer
b) Hijos
· María
90.- Pedro Dorado, jornalero de 40 años
a) María Criado su mujer
b) Hijos
· Inés
· Atilano 9 años
· Manuel 3 años
· Ana (Solo está en el listado de cumplimiento pascual)
· María (No está en el listado de cumplimiento pascual, solo está en el segundo listado)
c) Ganado
· 6 cerdos camperos
· 1 jumenta
d) 7 pies de colmenas
91.- Pedro Montes Labrador 40 años
a) Ana Dueñas su mujer
b) Hijo
· Juan 15 años
c) Sobrino/Criado
· Manuel 8 años
92.- Roque Martín Labrador 32 años
a) María Dorado/Martín su mujer
93.- Sebastián Pascual servicial
94.- Theresa Martín viuda
a) Hijos
· Domingo Martín 18 años

HACENDADOS FORASTEROS
1. Excelentísimo Señor Don Vicente Osorio y Vega Marqués de Mortara
2. Marqués de Cardeñosa vecino de Granada
3. Excelentísimo Señor Duque de Alburquerque


ESTADO SEGLAR
1. D. Francisco Giménez Niño Beneficiado de este lugar
2. D. Antonio Dobrois cura teniente de este lugar
3. Fábrica de la Iglesia
4. Cofradía de Nuestra Señora del Fenechal
5. Cofradía de Nuestra Señora de la Vega
6. Cofradía de las Ánimas
7. Beneficio préstamo que goza el Colegio intitulado de los Verdes de la Ciudad de Salamanca.
8. Beneficio simple Sacristia que goza el Cabildo de la Villa de Medina del Campo
9. Universidad de Salamanca
Santo Apóstol Santiago

Alaejos (Valladolid)

"En 29 de Noviembre de 1814, en San Pedro de Alaejos, las exequias fúnebres por el ánima de Francisco Martínez, de estado soltero, Soldado de la Segunda Compañía del Regimiento Lusitania Octavo de Dragones, natural de Torrexoncillo del Corregimiento de Coria, era de edad de 40 años , poco más o menos, e hixo de Andrés Martínez y de Isabel, acaso vecinos de dicho Torrexoncillo, el cual murió de heridas de mano airada en el día 28 del mismo. Recibió el Santo Sacramento de Extremaunción y se le dió sepultura eclesiástica línea quarta, la Misa se celebró por su alma en el día de Exequias por D. Pedro Martín Bibiano de esta Iglesia, fue con capa y zetros y Asistencia de todas las Cofradías del Pueblo con Misa. Se suspendió la Sepultura Eclesiástica hasta el día 30 por disposición del Médico, con dictamen y Zirujano de esta Villa y para que conste lo firmo a dicho 30 de dicho mes de Noviembre de 1814
D. Thomás Santander y Peña"

El Sahugo (Salamanca)

De los Libros Parroquiales de El Sahugo:

.

"En el lugar del Sahugo, a ocho (digo) diez (sic) de Octubre de 1809, yo el infraescripto Beneficiado Rector de esta Parroquia, dí sepultura en ella al cuerpo de Luys Lumbreras, Soldado auxiliar del Batallón de Avila, el que falleció en este Pueblo el día antes, apareciendo muerto a la entrada del, sin averlo nadie visto hasta entonces, por lo que no recivió Sacramento alguno; celebrele el oficio y Misa de entierro gratis. Y para que conste firmo fecha ut supra

Antonio Josef García de la Cruz"

.

"En el lugar del Sahugo, a 31 de Agosto de 1811, yo el infraescripto Beneficiado Rector de esta Parroquia dí sepultura eclesiástica en el día al cuerpo de Leonor Nuñez, mujer de Manuel Domínguez, Soldado del Exército de Portugal y vecinos de Polvoriño Obispado de Castelo Blanco; laqual avía fallecido el día antes aviendo recivido el Sacramento de Penitencia y no el Sagrado Viático, ni Extrema Unción, por la acelerada muerte. Celebrele el ofico y Misa de entierro gratis, y lo firmo fecha ut supra.

Antonio Josef García de la Cruz

.

"En el lugar del Sahugo a 12 de Mayo de 1814, yo el infraescripto Beneficiado Rector de esta Parroquia en cumplimiento de lo marcado por el Sr. D. Thomás Villaranda, Arcediano de Sabogal de la Cathedral de Ciudad Rodrigo, Vic. Capitular y uno de los Governadores Eclesiásticos de su Obispado, sede vacante, en un auto proveido y decretado en el día 4 de dicho mes y año, en el que después de vistas las informaciones de libertad y demás diligencias practicadas judicialmente por su Comisión y mandato, decretó que yo procediese sin incurrir en pena alguna a efectuar el Matrimonio siguiente, lo puse en ejecución y de hecho, Desposé in facie eclesiae por palabras de presente que hacer verdaderos matrimonio y velé a Miguel Meherneni de nación Yrlandés, soltero, natural de la villa de Neunry, Condado de Dovin Shire, hijo de Juan y de Margarita Mcherneni, de la misma nación y provincia; y a Manuela Gonzalo, del mismo estado, hija legítima de Francisco Gonzalo, ya difunto, y de Manuela Manchado, naturalez y vecinos de este del Sahugo, fueron antes examinados y aprovados en doctrina cristiana, confesaron y comulgaron en la Misa nupcial. Testigos: Juan Barbero, Luis Vegas, Juan alcalá Collado y otros vecinos y lo firmo ut supra

Antonio Josef García de la Cruz"

Tropas internacionales en El Payo (Salamanca)

"En la Villa de El Payo en 19 de Agosto de 1811, yo Fr. Santiago Sánchez, Sacerdote del Orden de San Francisco con licencia expresa de D. Francisco Pérez Beneficiado Rector de su Iglesia Parroquial bauticé solemnemente a Eduardo que había nacido a cosa de las 7 de la mañana del día 7 del referido mes y año hijo legítimo de Carlos Luis Soldado de Artillería del Primer Regimiento de la Corte de Lisboa, natural de la Villa de Almeida, feligresía de Santuaga Obispado de referido Lisboa y de Teresa de Jesús, natural de la Parroquia de Santa María Obispado de Braga, nieto por línea paterna de Luis Antonio de Acosta, natural de la provincia de Traslosmontes y de Gertrudis Joaquina de dicha villa de Almeida y por la materna de Juan Pereira natural de la referida ciudad de Braga y de María Pereira de la misma feligresía, hizo el oficio de Padrino: Eduardo Francisco de Melo, soltero y natural de Abrahantes Reino de Portugal a quien advertí de su obligación y parentesco espiritual. Testigos: Alonso Begas, Josef Samaniego y Joaquín García de esta vecindad de Payo y para que conste lo firmo fecha ut supra

Fr. Santiago Sánchez"

.

"En la Villa de Payo a 3 de Diciembre de 1812, yo Fr. Santiago Sánchez, Sacerdote del Orden de San Francisco con licencia expresa de D. Francisco Beneficiado Rector de su Iglesia Parroquial bauticé con la solemnidad compatible con la falta de Santo Oleo y Crisma cuyas ampollas habían sido tomadas por Tropa Inglesa y quebrado el barreño que también contenía la agua bendita en ellos, a Francisco que había nacido en la mañana del 28 del precedente mes, hijo legítimo de Josef Vicente natural de Bañobarez de este Obispado y de Claudia González natural del de Carpio. Nieto por línea paterna de Gerónimo Vicente y de Antonia Arroyo del referido Bañobarez y por la materna de Gerónimo González natural de Ciudad Rodrigo en la Parroquia de San Pedro y de María Juana de Medina natural de la villa de San Martín de Trevejo de este mismo Obispado. Padrino Matías Morales con su mujer María Martín a quienes advertí su obligación y parentesco espiritual. Testigos: Santiago Vicente, Francisco Martín de esta vecindad y para que conste, lo firmo fecha ut supra

Fr. Santiago Sánchez"

.

"En la Villa de Payo en 11 de Diciembre de 1812, yo Fr. Santiago Sánchez, Sacerdote del Orden de San Francisco con licencia expresa de D. Francisco Xerez, Beneficiado Rector de su Iglesia Parroquial bautizé con la solemnidad compatible con la falta de Sto. Oleo y Crisma por faltar las ampollas que habían sido tomadas por la Tropa; a Leocadia que había nacido el 9 del mes referido, hija lgítima de Dorotheo Mateos y de Justa Morales. Nita por línea paterna de Francisco Mateos y de María Martín y por la Materna de Juan Morales e Isabel Islano, todos de esta naturaleza y vecindad, fue su Padrino Joaquín García con su mujer Josefa Pasqual, de la misma vecindad. Testigos: Juan Pasqual; Miguel Sánchez y Juan Mateos, del mismo vecindario, y para que conste lo firmo fecha ut supra

Fr. Santiago Sánchez".

Aldeadávila de la Ribera (Salamanca)

Guerra de la Independencia 1808-1814:



La Guerra de la Independencia, iniciada en 1808, trajo en la comarca importantes destrozos e invasiones:
Fueron destruídos el Colegio de Masueco, Colegio de Masueco dice Madoz en 1847, que "destacaba la huerta llamada del Colegio, en la plaza, cuyo edificio yace arruinado desde la guerra de la Independencia...", la techumbre de la iglesia de Aldeadávila, hubo importantes revueltas contra el francés desde Aldeadávila hasta Vitigudino.
:
Año 1809: Recaudación de 6.207 reales de la Iglesia, para la Guerra de La Independencia.
30-8-1809: Documento de Petición del Comisario de Repuesto de Víveres de las Tropas, al mando del Duque del Parque Castillo, para que se suministren las raciones de campaña...
Septiembre-1809: Recaudación de 10.000 reales en virtud de la Real Orden del Excmo. Sr. General en Jefe del Exército y con acuerdo del Sr. Obispo.
11-10-1811: Las tropas francesas roban 2 arrobas de cera en Aldeadávila.
15-11-1811: Decreto del Mariscal de Campo de Castilla, don Carlos de España, advirtiendo las penas en que incurrirán las personas que presten ayuda al Ejército Francés.
1812: Las tropas francesas dejan migados de piedra los tejados de la Iglesia.
1813: Se exige a la Fábrica (Iglesia), el 30% de sus ingresos anuales, por órdenes superiores.
1814: Marcha al exilio a Francia, el 2º marqués de Caballero, y Ministro de Justicia y Gracia de Carlos IV, natural de Aldeadávila.

Payo (Salamanca)

Llamado anteriormente El Payo de Valencia (Salamanca) y El Payo de Flores (Salamanca)

.

"En la villa de Payo en 12 de Octubre de 1809 se dió sepultura eclesiástica debajo de su Yglesia Parroquial a José Pozo natural de la Ciudad de Segovia, Soldado, que era de la Tercera Compañía del Regimiento Provincial de Logroño y había fallecido el día precedente a poco rato de haber llegado a este pueblo y recibido el Santo Sacramento de la Extrema Unción a que sólo dió lugar las señales que manifestaba de estar aun con vida, conducido al Hospital Provisional que tenía su Regimiento en la inmediata villa de San Martín de Trevejo y se trasladaba a la capital de Ciudad Rodrigo como todo lo acreditaba el certificado y papeleta que traía de sus respectivos Gefes (sic), se le hizo y cantó el oficio de sepultura con vigilia acostumbrado y para que conste lo firmo fecha ut supra.

al margen: Josef Pozo. Soldado. Pobre,

firmado: Francisco Xerez"

.

"En la villa de Payo en 3 de Enero de 1810 falleció Santiago Morales, Soldado del Tercer Batallón de Voluntarios de Ciudad Rodrigo, hijo de Francisco Morales y Margarita Calvo, de esta vecindad y naturaleza, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia y Extrema Unción, enterróse su cuerpo al día siguiente inmediato a la parte inmediata exterior del lado de la Epístola, de esta Yglesia, por no haberse permitido el entierro de Enero en ella, a causa de estar ocupada con provisiones de pólvora de la Vanguardia de este Exército de la Yzquierda que se hallaba acampado en este cantón, se le hizo sólo el oficio de sepultura y posteriormente dispusieron sus herederos se hiciesen por su alma los sufragios siguientes: oficio acostumbrado de entierro, Misa cantada de honras y el de cabo de año, con la misma solemnidad, medio año de ofrenda, una misa de su guarda, y Santos de su nombre, y para todo esto ofrecieron entregrar 300 reales, no hizo testamento, y para que conste, firmo fecha ut supra

Francisco Xerez".

Nota:

Santiago Morales Calvo, cuando falleció, estaba a punto de cumplir los 28 años, había nacido el 23 de Febrero de 1782 en Payo, bautizado el día 27. Hijo de Francisco Morales Martín de Payo, y de Margarita Calvo Hueso de El Saugo. Abuelos paternos: Francisco Morales de Payo y María Martín de Peñaparda. Abuelos maternos: Juan Calvo de El Saugo y Luisa Hueso de El Saugo.

Padrino del Bautizo: Santiago Mateos, de Payo.

.

"En 13 de Mayo de 1810 se dió sepultura eclesiástica debajo del Coro de esta Parroquia del Payo a Zenón Yglesias, Soldado del Segundo Batallón del Regimiento del Príncipe, cuyo certificado recogió su Sargento que lo conducía con otros enfermos. Y por verdad lo firmo fecha ut supra

Francisco Xerez"

"En la Villa de Payo de Valencia de Flores, en 10 de Octubre de 1812 falleció D. Josef Máría Gabro, párvulo, Cadete del Regimiento de Cadetes Militares, hijo legítimo de D. Miguel Gabro y Suárez y de Dña. Josefa Sánchez, al paso para Sevilla, adonde parece tienen su residencia y vecindad. Entorróse su cuerpo al día siguiente, dentro de la Capilla de San Antonio de esta Parroquia con el oficio acostumbrado de Angeles, y para que conste lo firmo fecha ut supra

Francisco Xerez"

.

"Soldado desconocido. En la villa de Payo 25 de Noviembre de 1812, falleció un soldado sin que se tuviese noticia de estar enfermo, por venir de paso y sin saber otra cosa que pertenecía al Regimiento llamado de Jaén, se dió sepultura eclesiástica al día siguiente a la entrada de esta Yglesia y para que conste lo firmo fecha ut supra.

Francisco Xerez".

.

"En la Villa de Payo, a 22 de Diciembre de 1812 falleció Theresa Martín, conjunta mujer de Juan Morales Calvo de esta vecindad, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia y Extrema Unción y no el Viático por no haber Sacramento fixo en la Yglesia ni disposición para administrárselo conforme a Rúbrica. Enterróse su cuerpo al día siguiente dentro del Segundo Arco de esta Parroquial, con el oficio acostumbrado de tres lecciones y Misa Cantada y lo mismo en los dos días siguientes de honras por disposición del referido de su marido, mediante no haber hecho Testamento como igualmente que se oficiese sobre su sepultura dos meses según costumbre arreglada a Arancel y nada más en atención a su pobreza. Y para que conste, lo firmo fecha ut supra".

El Maillo (Salamanca) 1808-1814

"En el lugar del Maillo a 15 de Junio de 1812, falleció Rosa Sánchez. Pobre y huérfana de Padre y madre, (hija de Manuel Sánchez y de Catalina Villarón casados en 1793) ; la que viviendo en compañía de otros tres hermanitos, éstos la encontraron muerta la mañana de dicho día 15, la que se presume fuese de necesidad, según estaba padeciendo anteriormente. Diósele sepultura en esta Parroquia con ofertorio gratis todo, y para que conste lo firmé ut supra
D. Ignacio Ramón González"

El día 26 de Junio de 1812, once días después, falleció Modesta Sánchez Villarón, párvula huérfana, hermana de la anterior. El 29 de Marzo de 1809 falleció Deogracías Sánchez Villarón, párvulo hermano de las mencionadas. El padre Manuel Sánchez, falleció el 20 de Diciembre de 1809 y la madre, CatalinaVillarón, fue enterrada el 2 de Enero de 1810.
Eran primas carnales del muchacho apuñalado por los franceses en 1810, llamado Joaquín Caño Sánchez, éste de 19 años de edad.

PRISIONERO EN FRANCIA

"En el lugar de El Maillo a 18 de Agosto de 1814, habiendo recibido el Santo Sacramento de la Penitencia falleció Manuel Sánchez, mozo soltero, adulto de esta vecindad y natural de este lugar al que hacía pocos días había venido de Francia, en donde había estado prisionero desde la toma de Ciudad Rodrigo; no testó por ser pobre y determinaron sus hermanos se le diese sepultura eclesiástica en esta Parroquia y con oficio y Misa de cuerpo presente y asimismo los dos oficios de honra y cabo de año. Y para que conste firmo lo firmo fecha ut supra
D. Ignacio Ramón González"

Falleció a los 35 años de edad.

Buenamadre (Salamanca)

Buenamadre (Salamanca) durante la Guerra de la Independencia 1808-1814:

"En la Villa de Buenamadre, el 11 de Octubre de 1811, falleció Cecilio Blanco, soltero, Sargento Primero de la Undécima Compañía del Tercer Escuadrón de Lanceros Cazadores de Castilla. No recibió mas Sacramento que el de la Extrema Unción por no haber conocido los facultativos ser herido de consideración lo que le quitó la vida. Fue sepultado en esta Parroquia de San Miguel con el Oficio de sepultura acostumbrado y se le dixeron tres Misas con tres oficio por disposición de sus Parientes y para que conste, lo firmo en dicha villa a 12 de Octubre de 1811.
D. José Fermón Carretero"

"En la Villa de Buenamadre, a 6 de Marzo de 1812, yo Fray José Fermín Carretero, cura teniente de dicha villa, bautizé solemnemente a una Niña que había nacido el 3 de dicho mes, a quien puse por nombre Victoria, hixa legítima de Fernando Sánchez, natural de Vilvis y actualmente Militar, y de Ysidora Sánchez. Abuelos paternos: Santiago Sánchez y Antonia Martín, vecinos de Vilvis. Abuelos maernos: José Sánchez y Ysabel García, de aquí naturales y vecinos. Padrino del bautizo: su abuelo paterno, a quien advertí de sus obligaciones.
Fray José Fermín Carretero"

En Buenamadre, justo un año después, Abril 1813, Fernando Sánchez Martín e Isidora Sánchez García bautizaron otro hijo, un varón.

"En la Villa de Buenamadre, 15 de Julio de 1812, falleció José Pereira, Soldado del Exército Portugués y fue sepultado en esta Parroquia de San Miguel. Sólo recibió el Sacramento de la Extrema Unción por no haber podido recibir los demás y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fr. José Fermín Carretero"

"En la Villa de Buenamadre, a 2 de Agosto de 1812, falleció después de haber recibido los Santos Sacramentos de Penitencia y Extrema Unción: Manuel Sousa, Soldado del Exército Portugués, a quien dí sepultura eclesiástica en esta Parroquia. Y para que conste, lo firmo fecha ut supra
Fr. José Fermín Carretero"

"En la Villa de Buenamadre, a 7 de Agosto de 1812, habiendo recibido, según declaración de Testigos abonados, en el lugar de Taberos de Arriba, el Santo Sacramento de la Penitencia y en esta Villa el de la Extrema Unción, José Francisco, Soldado del Exército Portugués a quien dí sepultura en esta Parroquia. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fr. José Fermín Carretero"

"En la Villa de Buenamadre, a 25 de Agosto de 1812, falleció Antonio Francisco, Militar del Exército Portugués, después de haber recibido según relación de los Zirujanos de su Nación, el Santo Sacramento de la Confesión y de mi mano el de la Extrema Unción, a quien dí sepultura eclesiástica en esta Parroquia y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fr. José Fermín Carretero"

En los Libros Parroquiales de Buenamadre (Salamanca) contraen matrimonios en el año 1810 hombres .de Muñoz, apellidados Sánchez y García (el pueblo natal de El Charro). En Buenamadre residían varios familiares de D. Julián Sánchez con los apellidos también de Sánchez y García.

Ledesma (Salamanca)

Ledesma durante la Guerra de la Independencia 1808-1814

"En la Villa de Ledesma, Parroquia de Santiago, a 27 de octubre de 1809, yo el Cura Rector dixe los Exorcismos y puse los Santos Oleos y baptizé solemnemente a una Niña que nació el 20 del mismo mes y año, nombre: Sinforosa del Carmen, hija de D. Lorenzo Medina, de Santibañez de la Peña Obispado de Palencia y de María Ansa, de Goizueta del de Pamplona, cuyos padres, Militares, se hallaban estacionados a la sazón en esta Villa. Abuelos Paternos: D. Manuel Medina y Froilana de Gregorio, de Santibañez. Abuelos Maternos: José Antonio de Ansa y Emerenciana Goizueta, natural del referido Goizueta de Pamplona. Padrinos del bautizo: D. Vicente Bremond y Sinforosa Rodríguez a quienes advertí del parentesco espiritural y demás obligaciones. Y para que conste firmo la presente, fecha ut supra.
D. Vicente Berrocal"

"En la Villa de Ledesma, Yglesia de San Miguel, 14 de Junio de 1810, yo el infraescripto Bº Cura Rector, dí sepultura a Antonio Hernández, soltero y Soldado, diósele la Misa de entierro y una rezada de orden de María Josefa, su hermana. No pudo recibir los Santos Sacramentos ni la Extrema Unción por haber perdido el habla, y por verdad lo firmo, fecha ut supra
D. Antonio Esteban y Gómez"

"En la Villa de Ledesma, Parroquia de San Miguel, 3 de Julio de 1811, yo el infraescripto Beneficiado Cura Rector bautizé a un niño que nació el 27 de Junio y se llamó Cypriano Antonio, hijo legítimo de D. Josef Gallego, natural de Trabanca en Portugal y Corregidor de esta Villa y de su legítima mujer Teresa Martín Esteban natural de San Cristóbal de la Cuesta en La Armuña. Abuelos paternos: Manuel Gallego natural de Algoro y María Correa de Altaner, ambos en Portugal. Abuelos maternos: Lorenzo Esteban y Gómez de San Cristóbal y Manuela Herrero, de Moriscos. Padrino del bautizo su tío D. Cypriano Antonio Esteban, vecino de esta villa a quien advertí del parentesco espiritual y demás obligaciones. Y para que conste firmo la presente, fecha ut supra.
D. Antonio Esteban y Gómez".

"En la Villa de Ledesma, Parroquia de Santiago, 26 de Septiembre de 1812, yo el infraescripto cura teniente de ella, velé y dí las bendiciones de santo matrimonio a D. Antonio Conejo, Teniente del Esquadrón de Usares Francos Saguntinos Calmado de D. Antonio Temprano. Natural de Villar de D. Diego, Obispado de Zamora, con Paula Villaverde, de mi feligresía, natural de Ledesma, a quienes había desposado en la Villa de Hervás el 10 de Mayo de este año, el Capellán de dicho Esquadrón D. Lorenzo Temprano, todo consta en la Partida de desposorios del referido Capellán que concuerda con el original que quedó en su poder y en los Libros de la Maoría y de Certificado del insinuado Jefe de Esquadrón, cuyos documentos se me han presentado, siendo el D. Antonio hijo legítimo de D. Andrés Conejo y de Teresa Temprano y sus abuelos paternos: Andrés Copnejo y Paula Conejo, y la Paula Villaverde hija legítima de Josef Villaverde y Francisca Pérez. Y para que conste de dichas sanciones, lo firmo fecha ut supra
D. Vicente Berrocal"

Nota: D. Antonio Conejo se quedó como residente y empadronado en Ledesma.

"En la Villa de Ledesma, Parroquia de Santiago, 29 de Septiembre de 1819, yo el infraescripto y previa licencia del Sr. Coronel del Regimiento Provincial de la Ciudad de Salamanca el Sr. D. Francisco del Aguila y allándose (sic) los contrayentes en edad competente según uno y otro se previene por Reales órdenes dadas que fueron las tres canónicas moniciones en esta Parroquia, en virtud de despacho y Licencia dada por el Sr. D. Miguel Salgado, Provisor interino de la citada ciudad y Obispado de Salamanca ante Diego Riesco y Méndez, notario de número de la Audiencia, desposé a Toribio Morgobejo, Soldado Provincial de la mencionada ciudad, soltero, hijo de de la Yglesia con María Ygnacia Villaverde, del mismo estado, mi filegresa, hija de Josef Villaverde y Francisca Pérez Calvo, ya difuntos, vecinos que fueron de esta villa. Testigos: Juan Nepomuceno Rodríguez, Xabier Guerra y Juan Fernandez Fabrique de esta vecindad. Y para que conste, firmo la presente, fecha ut supra
D. Domingo Bermejo Noriega"

El Maillo (Salamanca)

Guerra de la Independencia 1808-1814

"Militar incógnito. En el Lugar de El Maillo, hoy 24 de Noviembre de 1809, falleció un Militar desconocido que venía, según decían otros Militares del Hospital de Ciudad Rodrigo, entre varios Militares que había en este pueblo que venían de Ciudad Rodrigo, del Hospital, y pasaban a incorporarse al Exército de la Yzquierda hacia Salamanca, ninguno dijo que le conocía, sólo sí decían que les parecía ser de la División del Sr. Ballesteros. Se registró ante la Justicia, fiel de fechos y testigos y nada se le encontró que acreditase de dónde fuese, sólo se le encontraron unos calzones viejos, una camisa y un chaleco de paño aplomado, lo que ha quedado en poder del Alcalde decano y una manta, estaban rebujados. Diósele sepultura en esta Parroquia fuera de la Capilla Mayor con oficio de cuerpo presente y unas exequias de caridad. Y para que conste lo firmé yo el beneficiado en dicho día ut supra
firmado D. Ignacio Ramón González"


Al margen: "D. Quintín Juara. Teniente Capitán del Batallón del Regimiento. En el Lugar del Maillo a 12 de Diciembre de 1809 se le dió sepultura en esta Parroquia fuera de la Capilla Mayor a un Teniente Capitán del Batallón. No sabiendo de qué había fallecido y fue reconocido por el Subteniente D. Antonio López del mismo Batallón el que dijo le conocía y que se llamaba D. Quintín Juara. Se le hicieron los sufragios con Misa y Oficio de cuerpo presente. Y para que conste lo firmo fecha ut supra.
D. Ignacio Ramón González"

"En el lugar del Maillo, 31 de Diciembre de 1809 se ha encontrado un Soldado muerto en término de este lugar cerca del término del lugar de la Puebla, el que mandado reconocer por el Cirujano de este lugar Santiago Mesonero lo que ha ejecutado a presencia del Alcalde y Procurador Syndico y Alcalde de la Ermandad con algunos Soldados que en la actualidad pasaban por este pueblo, dijo que se había muerto de muerte natural por quanto no se le hallaba erida (sic) ni contusión alguna que indicara lo contrario; en vista de esa declaración se le pasó a registrar y se le encontró una Papeleta que decía así = Quinta División Hospital de Hervás Regimiento de Ynfiero... Séptima. Cosme Díaz, Soldado, de la expresada entró en éste en el día 12 y sale con alta socorrido por hoy día de la fecha del Hervás. Y Noviembre 20, de 1809 = Bernardo Ablando =
Por lo que se presumió sería éste tal Soldado. Diósele sepultura en esta Parroquia y para que conste lo firmo yo el Beneficiado, fecha ut supra.
D. Ignacio Ramón González".

"En el lugar del Maillo a 31 días del mes de Diciembre de 1809, falleció ab intestato Manuel de la Calle, Soldado de la Octava Compañía del Batallón de Voluntarios de Ciudad Rodrigo, natural del lugar de Cristóbal Jurisdicción de Montemayor, el que pasaba en compañía de una hermana llamada María de la Calle para el pueblo, con licencia de Enfermo por quince días para restablecerse, firmada dicha Licencia en Ciudad Rodrigo a 29 de Diciembre de este año, por el Capitán de su Compañía D. Patricio Iñiguez pasado por el Teniente Coronel D. Pedro Quintanilla y notada por indisposición del Sargento mayor por Matías de Guzmán. Diósele sepultura en esta Parroquia fuera de la Capilla Mayor y determinó su hermano José de la Calle se le hicieran los sufragios por su Alma de entierro con oficio y Misa cantada de cuerpo presente y para que conste lo firmo fecha ut supra
D. Ingacio Ramón González"

Juan Caño Sánchez tenía 19 años cuando fue apuñalado por los franceses en las afueras de El Maillo, había nacido el 17 de Marzo de 1791 (bautizado el día 21 de Marzo) hijo de Francisco Caño Marcos y de Catalina Sánchez García.
Al margen: "Fue apuñalado por los Franceses porque era Auxiliar de Ciudad Rodrigo, hijo de este lugar. En el lugar del Maillo a 28 de Marzo de 1810, se le dió sepultura eclesiástica en la capilla del Cristo del Humilladero a un Mozo que se encontró difunto en las Matas del sitio del Gonal, el que fue reconocido por varios vecinos de este lugar y por los Alcaldes anuales y por mí, el Beneficiado. Y por su ropa que tenía bestida el difunto y fisonomía que nada estaba disfigurada reconocimos ser Joaquín hijo de Francisco Caño y de Catalina Sánchez, vecinos de este lugar. Y para que conste firmo la presente, fecha ut supra
D. Ignacio Ramón González".

En la página 182 del Libro de Bautismos nº 3 de El Maillo, figura Joaquín Caño Sánchez, nacido el 17 de Marzo de 1791 y bautizado el día 21 de Marzo. Hijo de Francisco Caño Marcos y Catalina Sánchez García. Abuelos paternos: Juan Caño y María Marcos. Abuelos maternos: Antonio Sánchez y Catalina García, todos de El Maillo. Padrino del Bautizo: Joaquín Sánchez.

"En el lugar del Maillo 29 de Julio de 1795, yo el infraescritp Pro. Bº Manuel Martín Gamito, Párroco de la Yglesia Parroquial de dicho lugar habiendo precedido las tres moniciones según disposición del Santo Concilio de Trento. Obtenida Bula de dispensación por S. Santo por la que se les dispensa por la línea de Martín, de un cuarto grado de consanguinidad con que se hallan emparentados. Despacho del Tribunal Eclesiástico de este Obispado, por el que se me manda desposé a Francisco Villarón, maior en días, como Apoderado de su hijo Francisco Villarón, Soldado Miliciano en el Rengimiento de Milicias Provinciales de Ciudad Rodrigo y a su nombre con ana Marcos en cumplimiento del cual supuestos los demás requisitos como tal Soldao y Lizenzia (sic) del Sr. Vicario Castrense de la ciudad de Santander y no habiendo resultado impedimiento alguno mas que el dispensado pasadas mas de 24 horas de la última monición desposé al citado Francisco Villarón maior en días como tal apoderado y nombre a dicho su hijo Francisco Villarón que lo es legítimo del referido y de Agueda Sánchez ya difunta, con Ana Marcos, Moza Soltera, hija legítima de Felipe Marcos, ya difunto y de Catalina López, todos vecinos y naturales de este referido lugar. Testigos: Manuel Sánchez, Francisco González, Antonio Garcia, y otros vecinos del precitado lugar y para que conste lo firmo, dicho día, mes y año.
Manuel Martín Gamito".

"En el lugar del Maillo a 28 de Noviembre de 1805, yo D. Ignacio Ramón González, Bº Rector y Cura Párroco de este lugar desposé in facie eclesiae y dí las bendiciones nupciales a la Misa que para este fin celebré a D. Antonio Vicente e Isabel Gómez, de estado solteros, aquel hijo legítimo de Juan Vicente y de Crisanta García, ya difuntos, vecinos del lugar de Valdecarros Obispado de Salamanca y ésta hija legítima de Pedro Antonio Gómez y Juana González vecinos de la Ciudad de Tuy Reyno de Galicia estando primero aproclamados a la Misa del Pueblo de este lugar, con dispensa del Tribunal Eclesiástico de Ciudad Rodrigo en el que hizo ver su libertad y manifestó su Real Licencia de cumplidor en el Real Servicio de Su Magestad, no obstante de estar empleado de Guardia de a Caballo en Rentas de Su Magestad y estar asimismo la Isabel aproclamada en la Ciudad de Tuy con la Licencia de sus padres, sin embargo de ser mayor de la edad de 24 años. Comulgaron a la Misa. Testigos: D. Matias González Talavera, D. José Cetorrote, D. Agustín Aguadero, D. Lucas Pérez de Losada y otros vecinos. Cuando dichos contrayentes asimismo examinados en doctrina cristiana y para que conste lo firme fecha ut supra
D. Ignacio Ramón González."

Los irlandeses se casan en El Bodón

"En la Villa del Bodón, 24 de Diciembre de 1811, yo D. Francisco Santos, Cura Ecónomo de esta Parroq. casé con Licencia de D. Andrés Pérez Licenciado Canónigo y governador de este Obispado, sede episcopal vacante, por palabras de presente que hacen verdadero matrimonio a Juan Davis, soltero, natural del lugar de Ardi en el Reyno de Yrlanda, Sargento del Regimiento número Catorce de Caballería en el Exército de S.M. Británica, con Cándida Morata, natural de Villaviciosa en el Reyno de Portugal, después de haber podido hacer información por la declaración de tres testigos de su soltería, baste la qual condición fue concedida la Licencia para casarlos. No asistió el Capellán del Regimiento a la celebración, porque el tal Regimiento no tiene Capellán, y por estar ausente el Gefe del Sargento contrayente, afirmaron los testigos que presentaron los dos contrayentes para prueba de su soltería, que dicho Gefe no se oponía al Matrimonio. Testigos: Francisco Zepa y Segundo Martín de esta villa. Juan Morten, Secretario del Regimiento de Caballería número Catorce en el Exército de su Magestad Británica, natural del lugar de Ardi en el Reyno de Yrlanda, y Juan Fandi, Soldado en el mismo Regimiento, natural del referido Lugar de Ardi en el mismo Reyno de Yrlanda. Y para que conste, firmo la presente fecha ut supra.
D. Francisco Santos"

"En la Villa de El Bodón, a 25 de Enero de 1812, yo D. Francisco Santos, Cura Ecónomo de la Yglesia Parroquial casé y las circunstancias del caso no dieron tiempo para recurrir al ordinamento, por la palabras de presente que hacen verdadero Matrimonio a Juan Macay de estado soltero, natural de Kilnrrey en el Reyno de Yrlanda, Cabo del Regimiento 52 de Infantería Ligera en el Exército de su Magestad Británica, con Luisa Gile, viuda de Miguel Miccay, natural del Reyno de Yrlanda. Testigos: Francisco Zepa, Segundo Martín y los Soldados del Regimiento arriba expresado y para que conste, firmo la presente fecha ut supra.
D. Francisco Santos"

El Bodón (Salamanca)

Guerra de la Independencia en El Bodón:

"En la villa del Bodón a 18 de Noviembre de 1809, yo D. Simón Martín de Castro, Pro. de Licencia Parrochi suplí las sagradas ceremonias y puse los Santos Oleos a una Niña que había nacido a las 2 del día 16 del corriente a quien se puso por nombre Rufina, hija natural de Benita, moza soltera, según ella declaró y era natural de Gijón. No se pudo saber más porque a los 8 días de haber dado a luz a la criatura quando se trató de saber lo necesario para poner la fe correspondiente a esta criatura había marchado y no volvió. Fue su Padrino Juan Duque de esta vecindad, a quien advertí lo correspondiente. Testigos: Segundo Martín. Y para que conste lo firmo fecha ut supra"
Bº D. Simón Martín de Castro.

"En la villa del Bodón a 7 de Diciembre de 1809, yo D. Simón Martín de Castro, Presbítero y Ayuda de Parroquia, exorcizé, puse los Santos Oleos y bauticé a una Niña que se llamó Josefa nació el 27 de Noviembre a las 8 de la mañana en Cantalapiedra y recibió el agua de socorro el día 28 por el Capellán de Voluntarios de la Corona: D. Antonio Vila. Hija de Manuel Josef Soto y de María Josefa de Fraga. Nieta por línea paterna de Josef Soto y Gerónima Ruiz, naturales de la Villa de los Barrios de Bureba, Arzobispado de Burgos y por la Materna de Josef Nabas y María de Fraga, naturales de la Parroquia de San Pedro de Tabay, Obispado de Mondoñedo. Fue su Padrino D. Clemente Gayma, Subteniente de Voluntarios en la Corona, natural de la villa de Turia, en el Reyno de Valencia, Arzobispado del mismo, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Andrés Rico y Segundo Martín. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
D. Simón Martín de Castro"

"En la Villa del Bodón a 10 de Diciembre de 1809, yo D. Eugenio Cadaballo. Descalzo. Bautizé solemnemente con licencia de su legítimo párroco a un Niño que nació el día treinta de Noviembre, hijo de Antonio Lozano, Soldado de la Segunda Compañía del Batallón del Capitán General de Castilla, natural de Villanueva de la Serena, Obispado de Badajoz y de María Concepción Canvero, natural de Chantada, Obispado de Lugo. Se le puso por nombres: Andrés Vicente Francisco de Paula de la Purísima Concepción. Abuelos paternos: Sebastián Lozano y María Reyes, difuntos, vecinos que fueron de Villanueva d ela Serena. Abuelos maternos: Antonio Canbero y Rosa Regoces, vecinos de dicha Chantada. Padrinos: Juan Medrano, Sargento del referido Batallón, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Fray Salvador Tucos y Segundo Martín.
D. Eugenio Cadaballo"

"En la Villa del Bodón a 29 de Julio de 1811, yo Francisco Santos Cura Teniente de esta Parroquial Baptizé solemnemente y puse los Santos Oleos a una niña que nació el 26 del referido mes y año. Le puse por nombre Manuela hija de Diego Pascual y de Petra Vegas, naturales y vecinos de Ciudad Rodrigo. Nieta paterna de Vicente Pascual y Josefa Huertas. Nieta Materna de Antonio Vegas y Francisca Quadrado, naturales de Martiago. Padrino: D. Manuel Vázquez, Teniente de Lanceros de Castilla, natural de Toledo, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Diego Gómez, natural de éste y D. Domingo Merchán, natural de Salamanca, y para que conste firmo la presente fecha ut supra.
D. Francisco Santos"

Al margen: "Nació esta criatura en Sageras, fugitivos sus padres de los franceses.
Falleció.
En la Villa del Bodón, 8 de Mayo de 1812, yo D. Francisco Santos, Cura Ecónomo de esta Parroquial, suplí las sagradas ceremonias y puse los Santos Oleos a un niño que nació a cosa de las 12 de la noche el 20 de Abril del referido año. La baptizé yo mismo por necesidad en los Montes de Sageras, en donde nació y le puse por nombre Francisco, hijo legítimo de Segundo Sánchez y de Catalina Amado. Nieto paterno de Juan Sánchez y de Sebastiana Campos. Nieto Materno de Mateo Amado y Teresa Ramos todos naturales de esta Villa. Padrino del bautizo Matías Hernández a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Tomás Rodríguez y Sgundo Martín. Y para que conste, firmo la presente fecha ut supra
D. Francisco Santos"

El apellido Colino

Al parecer el apellido Colino hay que buscarlo sobre todo en la provincia de Zamora.

Archivo General Militar de Segovia.
Indice de expedientes personales:

Colin, Claudio. Infantería, año 1709
Colins, Carlos. Infantería Walona, 1803.
Colins, Felipe. Guardias Walonas, 1763.
(hay más Colins...)
Colino, José
Colino Alonso, Francisco. Guardia Civil, 1863, Hijo de Oficial.
Colino Fincias, Juan. Guardia Civil, 1863.
Colino García, Angel. Administración Militar, 1896.
Colino Rodríguez, José. Guardia Civil. 1875.
Coling Díaz, Marcelino, Infanteria en 1873.

Luego hay un gran número de Colina y Colinas.


En los Libros de Bautismos de Salamanca (capital) Iglesia de San Martín, aparece la familia Colin, a veces escrito Colina y otras Colino (la misma familia es llamada de forma diferente dependiendo del Sacerdote que inscriba la Partida)

"En 6 de Diciembre de 1706, yo Alonso González de lamadriz y Palacio, cura, bautizé a Antonia Josepha hija de Adrián Colin y de Inés Cuijada" (sic)

(probablemente el apellido materno es Quijada)

Durante la Guerra de Sucesión esta familia se convierte en numerosa. El padrino de uno de los hijos consta como "militar", y el padrino de otro como "de Segovia".

Adrián Colin se casó dos veces, la primera con Inés Cuijada con quien tuvo cuatro hijos y la segunda con Angela García con quien también tuvo familia numerosa, el 2º matrimonio a partir de 1718,

En 1709 nació Francisco Colin Cuijada.

En el Archivo Militar de Segovia hay varios Colino, Colin y Colina.

Vitigudino (Salamanca)

en el Libro de Difuntos 400/5 hay varios soldados que aparecieron muertos en pajares situados en las afueras de la villa de Vitigudino en 1809 y en 1810, no se conocieron sus nombres.

Salvatierra de Tormes (Salamanca)

En las cuentas de fábrica de Salvatierra aparecen apuntados robos efectuados por los franceses durante la guerra de la Independencia:

"1.300 reales que tocaron a la Iglesia de los 3.020 reales que robaron los franceses en la Torre 1812"

"500 reales prestados que llevó la Justicia de este pueblo para sacar los Presos de Alba"

Libros de cuentas de San Juan a San Juan, que daba el Mayordomo de Salvatierra

Castraz (Salamanca)

"En el lugar de Castraz el día 2 de Agosto de 1812, yo el infraescripto cura Párroco de dicho lugar suplí las ceremonias del Bautismo a Juan que había nacido el 27 de Enero del mismo año y luego fue Bautizado con Bautismo no solemne porque las circunstancias fatales de la guerra impidieron el haber óleos al tiempo de su nacimiento, es hijo legítimo de Tomás y de Margara Guebra, él natural de la Aldehuela de Yeltes y ella de Alba de Yeltes. Nieto paterno de Juan Guebra de Castraz y Francisca Blando de Pelaez Rodríguez Obispado de Salamanca y por la materna, de Juan Guebra y de María Antonia Manzano de la Villa de Alba de Yeltes. Padrino en el Bautismo de necesidad: Emerenciana Guebra y en las Ceremonias: María Guebra, les advertí de lo común acerca del Parentesco y obligaciones. Testigos: Vicente Herrero, Vicente García, y Alonso Marcos. Y para que conste lo firmo el 2 de Agosto de 1812
Manuel Benito".

"Castraz: Que no apareciendo Partida alguna de Difuntos por no haber muerto desde el tiempo en que fueron destrozados los Libros, mandó S.S. al Vicario practique las mismas diligencia spara estampar las que faltan y correspondientes al Libro que pereció, de que yo el Secretario doy fe.
Domingo Grande
Secretario"

Castillejo de Martín Viejo (Salamanca)

Guerra de la Independencia 1808-1814:

En los Libros Parroquiales de Castillejo Martín Viejo hay continuas alusiones a los Franceses:

"En Castillejo Martín Viejo, a 3 de Junio de 1810, falleció Francisco González, soltero, hijo legítimo de Policarpo González e Ysidora Marcos, vecinos de este lugar. No recibió sacramente alguno pues aunque se intentó pasar el Río por una cuida para el efecto, nunca se pudo a causa del Enemigo, su hermano Gregorio y Pedro Corredera lo enterraron corriendo en la esquina al lado de abajo de esta Yglesia al Sol y del poniente y derecha. Se celebró con su entierro, oficio y Aniversario en Villar de la Yegua, por dicho D. Josef y para que conste lo firmo en 10 de Julio de 1813.

Yldefonso Corredera"

"En Aldea-nueva de Porta-nobis, 3 de Julio de 1810, falleció Francisco Moro, viudo de Teresa Fuentes, vecinos de este lugar. No recibió Sacramento alguno por estar el enemigo en el mayor furor y fue enterrado en un Huerto al mismo lugar. Sus hijos le hicieron después las exequias convenientes y para que conste lo firmo en 13 de Julio de 1813

Yldefonso Corredera"

"En Aldea-nueva Anexo de esta Parroquia, a veynte y uno de Julio de 1810, fallecieron Francisco Peynado y María Otera, consortes y vezinos de este lugar. No recibieron Sacramento alguno pues en aquellos días rompió el Enemigo a Almeyda y todos estos Campos eran una triste desolación, fueron enterrados en un Gabion detrás de las casas de dicho Lugar, y para que cosnte, lo firmo en onze de Julio de mil ochocientos y treze.

Yldefonso Corredera".

"En Aldea-nova Anexo a esta Parroquia en primero de Septiembre de 1810 falleció María Rodríguez, moza hija de Gabriel Rodríguez y Cecilia Sánchez. Murió repentinamente huyendo del enemigo que volvió a dicho Pueblo y fue enterrada en la Yglesia del referido Aldea-nueva y para que cosnte lo firmo en onze de Julio de 1813

Yldefonso Corredera".

"En Aldea-nova Anexo de esta Parroquia, 3 Septiembre de 1810, falleció Antonio Hernández mozo soltero hijo de Josef Hernández, natural de Picones y Agueda Sánchez de Escornavacas, y dicho Antonio natural de Gema, todos Pueblos del Obispado de Salamanca. Recibió los Sacramentos de Penitencia y Extrema Unción y fue enterrado en un Huerto del mismo Aldea-nova y al ver esta desolación les persuadí lo desamparasen y lo dexaron, y para que conste lo firmo en onze de Julio de 1813

Yldefonso Corredera".

"En Castillejo de Martín Viejo, 11 de Septiembre de 1810, falleció de resultas de unos grandes golpes que le dió el Gefe (sic) de los Enemigos que estaban en este lugar. Fue enterrado en el 2º Arco de esta Parroquia. Este Josef Paulo era marido de María Baras, vecinos del Moral Anexo de esta Parroquia, la que dispuso se celebrase por su Alma Misa de Entierro, oficios, Aniversario y una Novena de oficios y Misas, lo que se cumplió en la Fregeneda, y para que conste lo firmo en onze de Julio de 1813.

Yldefonso Corredera".

"Por estas Partidas se tendrá en conocimiento del estrago y lamentable situación que se dió en esta Parroquia el año diez, pues desde Mayo hasta fin de él, murieron 38 Personas, sin contar otras de la misma que murieron en la Ciudad a las Gañanias. Así consta en los Asientos que mi teniente y yo llebábamos y lo firmo, 23 de Julio 1813

Yldefonso Corredera".

"En la Atalaya de Val de los Gemeros, sitio el Moral, Anexo a esta Parroquia, día 24 de Abril de 1811, mataron los Enemigos a Andrés Sánchez mozo soltero natural de Sahelices, hijo de Juan Sánchez y Michaela Gómez vecinos de dicha Villa y al día siguiente fue enterrado con Misa en el primer Arco de esta Yglesia y para que cosnte lo firmo en 23 de Julio de 1811.

Yldefonso Corredera".

"En el Campo de Batalla de las Fuentes de Oñoro, día 5 de Mayo de 1811, murió en un balazo por los enemigos Josef Sánchez Marido de Agustina Gallego y en el mismo Campo quedó insepultado por no poderse llegar a el de fedor; así consta de la relación de sus parientes y para que conste, lo firmo 23 de Julio de 1811

Yldefonso Corredera".

"En la Cuesta de la Jara, sitio del Moral y calzada de la Ribera a Ciudad Rodrigo, se halló en uno de los días de Mayo del año 1811 a Juan Santos muerto de muerte violenta, marido de María Vicent, vecinos de Aldea-nueva y allí mismo le enterrron, así consta de la relación que dieron los hombres embiados (sic) por la Justicia, y para que cosnte lo firmo 23 de Julio de 1811

Yldefonso Corredera".

"En Castillejo de Martín Viejo 11 de Mayo de 1812, falleció de un escopetazo, por enredos de Muchachos, Ambrosio Sánchez, hijo de Manuel Sánchez y de Lorenzo Hernández vecinos de dicho lugar. Recibió los Santos Sacramentos por no ser capaz de más y al día siguiente fue enterrado con Misa en el primer Arco de esta Yglesia y para que conste lo firmo, 23 de Julio de 1813.

Yldefonso Corredera".

"En el sitio de los Barrenos, término del Moral Anexo de esta Parroquia, 28 de Febrero de 1813, fallezieron y murieron, el uno de un balazo y el otro a puñaladas: Francisco Gutierrez Talavan y Juan Martín Julián, Vezinos de Garrovillas de Alconetar provincia de Extremadura. Quando dieron el aviso, aun estaba uno vivo y aunque al instante se fue con la Sta. Unción, al llegar ya había espirado. Así constó de una Guía que se le encontró y testimonio que embió la Justicia de dicha Villa, en contestación de otro que della mandó este Párroco y D. Juan Muñoz, Presbítero, por Pedro Moreno de esta vecindad. Reconocidos y depositados en las Casas de Juntas de este Pueblo, fueron enterrados al día siguiente con Misa de Entierro entre el 2º y 3º Arco de esta Yglesia y para que conste lo firmo, 26 de Julio de 1813

Yldefonso Corredera".

"En el lugar de Castillejo de Martín Viejo a 8 de enero de 1812 falleció José Gabriel Cuesta Hernández, natural de Huerta de Arriba, marido de Joaquina Martín, vecinos y moradores del Arrabal del Puente de Ciudad Rodrigo y se hallaban en este Lugar, a causa de estar sitiada dicha ciudad por el Exército Inglés. Recibió la Sta. Unción y no otro Sacramento por haber sido muerte pronta y al día siguiente fue enterrado en Atrio de la Yglesia al lado izquierdo, y para que conste lo firmo fecha ut supra

Yldefonso Corredera"

"En casa de Matías Galache Vezino de este Lugar de Castillejo Martín Viejo, yo el infraescripto Párroco de el bautizé con agua natural por no haberla consagrada, ni óleos, en veynte y seys de Agosto de 1810 a las nuebe de la noche, a Teresa que nació el propio día a las ocho de la mañana, hija legítima de Bernabé García bajtizado en San Andrés de Ciudad Rodrigo y Ana María Sánchez de Sahelizes, pero antes Vezinos del Moral y ahora refugiados en este lugar por las incursiones del enemigo. Nieto por su padre de Bernabé García natural de Villamiel y Teresa Zamarreño del Lugar de Zamarra ambos de este Obispado, pero Moradores del Moral, y por su madre de Miguel Sánchez del citado Sahelices y María Rodríguez de las Fuentes de Oñoro de este Obispado, pero Vezinos de la Saozeda Anexo de esta Parroquia. Angela Moro tubo a esta criatura al bautizarla y D. Josef Gabriel Corredera le impuso los Santos Oleos quatro meses después quando los hubo y para que conste lo firmo como suplidas en veynte y dos de Mayo de 1813

Yldefonso Corredera".

Castillejo de Dos Casas (Salamanca)

Guerra de la Independencia 1808-1814:

"En Castillejo de Dos Casas, falleció en 1º de Octubre de 1809 y se enterró al siguiente. Se halló muerto en un pajar y no fue socorrido por la incuria del dueño, pues su muerte fue natural y dio treguas. Se le cantó un oficio en su entierro y en el día siguiente le apliqué una misa rezada. Se enterró en la Yglesia Parroquial en el último orden de sepulturas y más próxima a la puerta. En fe de ello lo firmo, fecha ut supra.
Dionisio Hernández".
Al margen: "Pobre, Santiago N., Gallego".

"En el lugar de Castillejo de Dos Casas, a 23 de Agosto de 1810 murió de sofocación en la Rivera de dicho lugar sin verlo nadie y no tener señal de golpes en su Cuerpo y por consiguiente sin sacramentos, Pedro Sánchez, Natural de dicho lugar y por orden de la Justicia dí sepultura al día siguiente y para que conste lo firmo fecha ut supra
D. Francisco Sánchez".
Al margen: "Pedro Sánchez, Adulto, Arco 3º. Pobre".

"En el lugar de Castillejo de Dos Casas, a las 3 de la tarde del 17 de Noviembre de 1811. Yo el infraescripto Beneficiado Ecónomo de Aldea del obispo bauticé solemnemente y puso los Santos Oleos a Antonio que nació el 12 de dicho mes y año. Hijo legítimo de María Josef natural de Coimbra y Padre incógnito, murió luego y por eso no se extendió más la partida y como de Tropa marcharon sin dar la relación de parentesco. Y por ser verdad doy ésta: Advertí la obligación y parentesco espiritual a Miguel Blanco que fue su Padrino. Testigos: Francisco Cantero y Mateo Hernández. Fecha ut supra
Francisco Sánchez"

"A 27 de Agosto de 1809 Fr. Ramón Presbítero de la Observancia de San Francisco. Predicador Veredero en este pueblo con permiso de mi el infrescripto Beneficiado Rector y Cura de esta Parroquia bautizó solemnemente y puso los Santos Oleaos a Felipa única de este nombre que nació en la tardel del día 23 dichos mes y año, hija legítima de Juan Francisco Fuentes, natural de la Villa de San Felipes de los Gallegos y de su legítima muger, natural del Real Fuerte de la Concepción, Mariana Pirala, vecinos de este lugar. Nieto legítima por lìnea paterna de Miguel Fuentes y Manuela Salvador, naturales de dicha villa y por la materna de Miguel Pirala, natural de la Parroquia de San Juan Bautista del Alzo, Obispado de Novara en el Piamonte, y de Florencia Gil natural de este lugar. Advirtió la obligación y parentesco espiritual a Domingo Bravo que fue Padrino. Testigos: Eusebio Muñoz, Ana Gil, Ana María Muñoz, todos vecinos de este lugar. Y por verdad lo firmo fecha ut supra
Agustín Sánchez"

"En el lugar de Castillejo de Dos Casas a 12 de Marzo de 1811 falleció un portugués pobre por la noche en un pajar sin verlo nadie y por consiguiente no recibió Sacramentos y al día siguiente dí sepultura eclesiástica en esta Parroquia Arco 3º con oficio de sepultura de limosna, no se pone nombre ni apellido pues se ignoran, igualmente el lugar de nacimiento. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Francisco Sánchez"
Al margen: "Portugués N. Pobre".

Nota: "Todos los Actos hechos por los Ecónomos puestos por el anterior Gobierno se dan por válidos por los actuales =
D. Andrés Xerez, y D. José Arguelles. Así está mandado anotar
firmado: Sánchez.
Acabé el 21 de Julio de 1812".

"En Castillejo de Dos Casas, 22 de Agosto de 1809 se celebra el matrimonio entre Miguel Blanco, natural de Pedro Alvaro, hijo de Cayetano Blanco y de Manuela Cuadrado (Difuntos)
con Josefa Fernández, viuda de Patricio Zato, de Castillejo de Dos Casas".

Carpio de Azaba (Salamanca)

"En diez i seis de Febrero de 1810, Yo D. Juan Alto del Corral Beneficiado Rector de Carpio i sus Anejos llevé a Ciudad Rodrigo este Libro con los demás de la Parroquia para custodiarlos por el peligro de la Guerra, al cargo del Iltmo. Sr. Obispo Benito Uría Valdés.
Lo volví a traer para poner las Partidas que estaban en Papeles sueltos para evitar el destravío que son las que siguen:

"En el lugar de Carpio a 14 de Febrero de 1811 expusieron a una niña, con una cédula que a la letra decía:
"Rodando vengo a tu puerta por la constancia del hado, bautismo traigo en el alma y Escolástica me llamo". A quien yo el infraescripto Ecónomo que soy al presente de la Parroquia de dicho lugar, bauticé solemnemente con el nombre Escolástica. Siendo Madrina: María Gallego, muger de Francisco Martín vecinos de este lugar a quien advertí del parentesco espiritual y demás obligaciones. Fueron testigos: Juan Blanco vecino de este lugar y Andrés González vecino de La Aldehuela, anejo de Carpio. Condújose esta criatura a la casa de niños expósitos de Ciudad Rodrigo para que conste lo firmo
Dámaso Santos
Al margen: Escolástica, Expósita".

"En el lugar de Carpio 17 de Diciembre de 1811 yo Fray Domingo Carretero Cura ecónomo de esta parroquia Baptizé solemnemente a Nicasio que nació el día 13 de dicho mes y año, hijo de Josef Guerra y Joaquina Iglesias, vecinos de esta de Carpio.
Abuelos paternos: Manuel Guerra baptizado en Freyso (Freixo-da-Spada-Cinta) lugar de Portugal, y María Hernández baptizada en expresado lugar. Abuelos maternos: Agustín Yglesias de padres no conocidos y Cathalina Miguel baptizada en Cipérez, obispado de Salamanca, fue su madrina Agueda Martín vecina de este lugar, a quien advertí el parentesto espiritual y demás obligaciones. Testigos: Josef Herrero y Andrés López vecinos de éste. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fray Domingo Carretero"

"En el lugar de Carpio en 11 de Marzo de 1812, expusieron un niño, con una cédula que a la letra decía así:
"ala fortuna de Dios vengo, llegué adonde me hecharon agua i Domingo de Dios me llamo dayme la teta vereys como mamo" (sic)
a quien yo el infraescripto, bajo la condición de no estar baptizado, con el nombre de Domingo de Dios, siendo la Madrina Josefa Herrero de esta vecindad a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Josef Herrero y Vicente Manzano. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fray Domingo Carretero".

Hay más...

La Caridad - Cantarranas - Ciudad Rodrigo

Cantarranas - Ciudad Rodrigo:

"En 15 de Noviembre de 1809, Yo el infraescripto Cura Párroco de esta Parroquia de San Blas, incluso en el Monasterio de Nuestra Señora de la Caridad extramuros de Ciudad Rodrigo, exorcizé, ungí con el Santo Oleo, bautizé solemnemente e impuso el Sagrado Christma según el Ritual Romano a una Niña a quien puse por nombre María Josefa que nació en la mañana del día ante de referido mes hija lexítima de Segundo Hernández, natural de La Alameda y de Josefa Martín natural de Retortillo, feligreses de esta Parroquia y vecinos de la Casas del Soto. Abuelos paternos: Mateo Hernández y María Lorenzo naturales y vecinos de La Alameda y Abuelos Maternos: Francisco Martín y Tomasa Sánchez naturales de Retortillo. Padrino del Bautizo: Bernabé Perlán, Capitán del primer Batallón de Ciudad Rodrigo y natural de Lorca, Reino de Murcia y Madrina su muger: Dª Josefa Márquez natural de Pontevedra Reino de Galicia. Testigos; Pedro Mateos, Soldado de los Voluntarios de Avila, natural de Cebreros de dicho Obispado y Nicolás Pérez vecino de Miranda del Castañar y natural de Salamanca. Y para que conste, lo firmo diez y seis del expresado mes y año.
P. Josef Sánchez
Cura de la Caridad"

El Bogajo (Salamanca)

Prisioneros de Guerra (aparece Mª Manuela Troncoso, esposa de Bernardo Miravalles en Charleville el 5 de Septiembre 1811, con los Prisioneros de Guerra españoles).

Libro de Casados de El Bogajo:

"Fr. Fernando Bajo, Teniente Ecónomo de la Parroquia de El Bogajo, Certifico haverse presentado Josef Toro, Militar y natural de Sevilla con despacho del Licenciado D. Tomás Villaranda, Gobernador de este Obispado para que ponga la Partida de Matrimonio del dicho Josef Toro la que trasladada al pie de la letra:

"Yo el infraescrito constituido por el Ministro de la Guerra Francés, Capellán de los Prisioneros Españoles del depósito de Charleville y obtenido del Obispado de Metz todas las facultades para exercer todas las funciones espirituales en dicho depósito,

Certifico y doi fe haber unido en Matrimonio a Josef Toro natural de Sevilla, hijo de Josef Toro y de Teresa Marchante naturales de dicho Reino, siendo sus abuelos paternos: Fernando Toro y Andrea Marchante, naturales la Andrea de Córdoba y Fernando de Sevilla, con

Teresa Alamo natural de Bogajo, hija de Pedro (de Retortillo) y de Vicenta naturales y vecinos de Ydem. Sus Abuelos: Vicente Alonso y Rosa Pérez vecinos y naturales del mismo Pueblo Obispado de Ciudad Rodrigo, lo que verifico a los onze de Julio de 1813, y para que conste donde conventa doi la presente, firmada de mi propia mano a los doce de dicho 1813, a Charleville, Departamento de las Ardenas.

Martín Pila, Religioso Capuchino de la Provincia de Cataluña hijo de San Cucufato.

Testigos: Juan Palomino natural de Segovia provincia de Castilla la Vieja, hijo de Justo Palomino; Santiago Esteban natural de Navas de oro de Coca provincia de Castilla la Vieja, hijo de Josef Esteban. Faustino de Avila, natural de Flores de Avila, hijo de Josef Pedrosa Avila Provincia de Castilla la Vieja.

Está fiel y legalmente sacada del original que por orden del Sr. Gobernador del Obispado me presentaron.

Bogajo, 23 de Diciembre de 1814"

María Manuela Troncoso y Lira (heroína).

"En el día 5 de Septiembre de 1811, Yo el infraescripto Sacerdote Vicario de la Parroquia de San Remigio de Charleville, Bautizé a una Niña, hija legítima de Josef Toro, Prisionero Español, natural de Sevilla en España, y de Teresa Alamo, natural de Ciudad Rodrigo, también en España, sus padres, a la qual se pusieron los nombres de María Bernardina. Fueron Padrinos Bernardo Miravalles y Madrina María Manuela Troncoso que firmaron conmigo: Bernardo Miravalles = María Manuela Troncoso = Josef Toro = Daureux Vicario.

Está fiel y legalmente sacada de la copia que de Orden del Sr. Gobernador de este Obispado me presentó Josef Toro Padre de la Bautizada.

Bogajo, Diciembre 24 de 1814

Fray Fernando Bajo, Teniente Ecónomo"

"En el lugar del Bogajo, 2 de Marzo de 1812, Yo el infraescripto Beneficiado Ecónomo de esta Parroquial bautizé solemnemente y puso los Stos. Oleos a una infanta que había nacido a las once de la noche del día 18 del mismo mes y la llamé Josefa Manuela, Primera de este nombre, hija legítima de Francisco Ximénez, natural de la ciudad de Guadix en el Reyno de Granada y de Ana Madrazo, natural de Madrid. Abuelos paternos: Pedro Ximénez y Felipa Sánchez, vecinos y naturales de dicha ciudad de Guadix. Maternos: D. Thadeo Madrazo, natural de Salamanca y Juliana Serrano de Ocaña y vecinos de Ciudad Rodrigo (difuntos). Fue su Padrino: D. Blas Vega, Subteniente del Batallón de Cazadores de Castilla.

Testigos: Romualdo García, vecino de este lugar.

Josef Cerezo, Sargento Primero de referido Batallón.

Y para que conste, lo firmo dicho día, mes y año

D. Juan Barrientos"

"En el lugar de El Bogajo, 26 de Agosto de 1811, Yo el infraescripto Cura Teniente de esta Parroquial bautizé y puse los Santos Oleos a un infante que havía nacido el día 19 de este mes sobre las 5 y media de la mañana y le puse por nombre Juan Josef, primero de este nombre, hijo legítimo de Antonio Josef Correa y de María Riveiro, vecinos de este lugar y naturales de la ciudad de Almeida y ella del lugar de Val de la Mula en el Reyno de Portugal. Abuelos paternos: Juan Francisco Correa de la Villa de Troncoso y Luisa Correa de Cartel Rodrigo. Maternos: Luis de Coitto y Josefa Riveiro, vecinos y naturales de Val de la Mula. Padrino: Juan Bautista Moro vecino de ésta, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Antonio Romualdo, Andrés García. Y para que conste.
D. Juan Barrientos"
Al margen: "Murió".