Para Anabel... (Argentina)

Sánchez Martín-Gallego, Pedro
Nacido en La Zarza de Pumareda en 1780, hijo de Pedro Sánchez y de Bernarda Martín-Gallego.
Casado con Isabel Prieto Santos
hijos:
Remigio; Bernarda; Fermín; Rafael; Paulo; Manuela; Marina; Ciriaco; Lorenzo....

Martín-Gallego; Bernarda
Nacida en La Zarza de Pumareda en 1748,
Casada con Pedro Sánchez
Hijos: Francisco; Julián; Pedro; María Antonia; Juan Lorenzo (éste último fallecido en 1791 como "hijo de familia")
Bernarda Martín-Gallego aparece en el Acta de venta de las Fincas de las Tres Yugadas en 1806, como viuda.

Anabel: Son mis tatarabuelos y esta rama la compartimos.

... He logrado averiguar un par de datos que sé te interesarán: el segundo apellido de los 5 hijos de Felipe Vicente Calvo es Holgado (no conseguí averiguar el nombre de quién fue su esposa) y, la única que sobrevive al día de hoy es Nelly Vicente Holgado, casada con Sarrat (tampoco sé el nombre de pila del marido), es la menor de los 5 hermanos y vive en Felipe Solá, que es uno de los pueblos donde se establecieron la mayoría de los familiares Vicente (junto con Goyena), cuando llegaron desde España.

Como te había comentado, la mayor era Cristina Vicente Holgado, casada con Dino Duval, que vivían en Bahía Blanca (quedan sus 2 hijas, pero no sé si ambas viven aún en Bahía); Angel Vicente Holgado, era el segundo hermano; Adelaida Vicente Holgado, casada con Toribio López (que vivían en Felipe Solá) y, José Vicente Holgado, era el cuarto de los hermanos. Estos eran los cinco sobrinos argentinos de Cristina, "la del portalito", tu vecina de la niñez...
No es mucho lo que logré averiguar en una semana, pero al menos sigo buscando... y, de a poquito, voy avanzando en ésta no muy sencilla tarea.
Saludos desde Villa Regina.

Para Anabel (de Argentina)

Sánchez Prieto, Remigio
Nacido en La Zarza de Pumareda en1822 (aunque en un Acta del Ayuntamiento pone que nació en 1823 y en la Escritura de Robledino aparece como nacido en 1824).
Hijo de Pedro Sánchez Martín y de Isabel Prieto Sánchez.
Casado con Isabel Vicente Pascual
Hijos:
Valentín Sánchez Vicente (padre de Emiliano)
Agustín Sánchez Vicente (padre del marido de Chon)
Mariana Sánchez Vicente (bisabuela de Adela de Nicanor Sendín)
Remigio era hermano de Fermín, Bernarda, Rafael y Paulo Sánchez Prieto.
Domiciliado en c/ Bardera. Labrador, analfabeto. En 1897, en un escrito, consta como "viudo".

Sánchez Vicente, Mariana
Nacida en La Zarza de Pumareda en 1855, hija de Remigio Sánchez Prieto y de Isabel Vicente Pascual.
Casada con Manuel Vicente Hernández.
Hijos:
Jerónimo Vicente Sánchez (1876)
Cándida Vicente Sánchez (1897)
Andrés Vicente Sánchez (1882)
Casiana Vicente Sánchez (1881)

a Argentina

Para Nélida:

Casado Sánchez, José Manuel:
Nacido en 1853 en La Zarza de Pumareda, hijo de Manuel Casado Castilla y de Lucía Sánchez Vicente. Se casó el 22 de Febrero de 1881 con Manuela Valle Martín (nacida en 1861).
Hijos:
Urbelina Casado Valle (1882)
Algunas personas de esta familia emigraron a Argentina.

Foto de zarceños en Argentina

La foto es de 1935 ó 1936 en Argentina.

El zarceño Valentín Vicente (sentado, a la izquierda de la foto) con su familia.

La Zarza de Pumareda (Salamanca)

"Mi nombre es Mª Florencia Hernández, hija de Juan Carlos Hernández.
Desde la Argentina.
Tengo en mi posesión una carta dirigida a mi bisabuelo, Felipe Hernández Rodríguez, nacido el 4 de Noviembre de 1879 en La Zarza de Pumareda, hijo de Joaquin y Celestina. Sirvió al Ejército español desde 1898 hasta 1902, cuando le fue permitida la baja solicitada. Mi intención, ............".


"Soy Anabel Enelda Vicente, vivo en Villa Regina (provincia de Río Negro), en Argentina. Nieta de Valentín Vicente Sánchez y bisnieta de Manuel Vicente Hernández/Mariana Sánchez Vicente. Mi abuelo emigró a la Argentina aprox. en 1910, desde La Zarza de Pumareda con su hermano Andrés ,............"
... Vivo a 1130 km de Buenos Aires, pero toda la familia se radicó a 130 km de Bahía Blanca, en la provincia de Buenos Aires, en un pueblo del partido de Saavedra, GOYENA; de ahí se fueron desplazando a los otros pueblos de la zona, en Felipe Solá es donde se radicaron los hijos de Andrés Vicente y, los hermanos de mi padre lo hicieron en 17 de Agosto, son todos pueblos que distan entre 17 y 35 km entre si. Las generaciones posteriores van radicándose en Bahía Blanca, ya sea por estudio o por trabajo. La que se fue un poco más lejos fui yo, vivo a 450 km de Bahía Blanca porque mi marido es de acá, el Alto Valle de Río Negro; pero también tiene sus antepasados en España, por su abuela paterna; ya que su abuelo paterno era chileno (aunque también ibérico, no está seguro si español o portugués).

De los Libros Parroquiales:

Hernández Rodríguez, Felipe
Nació el 4 de Noviembre de 1879 en La Zarza de Pumareda, hijo de Joaquín Hernández Sánchez y de Celestina Rodríguez González (ésta de Cerezal de Peñahorcada). Nieto paterno de Francisco Antonio Hernández Martín y de Teresa Sánchez García. Nieto materno de los de Cerezal: Andrés Rodríguez y María Carmela González.
Enrolado a filas en la Guerra de Cuba (1898).
Hermano de Vicente; Juan Andrés y José Vicente Hernández Rodríguez.

Hernández Sánchez, Joaquín
Nació en La Zarza en 1850, falleció en 1936 ("de vejez" y se encontraba viudo).
Hijo de Francisco Antonio Hernández Martín y de Teresa Sánchez García.
Casado con Celestina Rodríguez González (de Cerezal de Peñahorcada)
Hijos: Juan Andrés (1878).
Felipe Hernández Rodríguez (Nov. 1879).
Vicente Hernández Rodríguez (1882).
José Hernández Rodríguez (1888).
El titular domiciliado en El Regato, de oficio: Labrador.

Hernández Martín, Francisco Antonio
Nació en 1821 en La Zarza, hijo de Andrés Hernández Vicente y de Mª Manuela Martín.
Casado con Teresa Sánchez García
Hijos:
Laureano Hernández Sánchez (1853)
Joaquín Hernández Sánchez (1851)
Teresa Sánchez García tuvo un hijo de soltera llamado Francisco Sánchez García (1837) quien pasó a llamarse Francisco Hernández Sánchez cuando posteriormente, Teresa Sánchez García se casó.

Vicente Vicente, Casiano Cándido (uno de mis pentabuelos) nacido durante la Guerra de la Independencia.
Nació en 1812, falleció en 1871 (el 24 de Julio, de pleuraneumonía).
Hijo de Juan Francisco Vicente Sánchez y de Concepción Vicente P.
Casado con Joaquina Hernández Sánchez
Hijos: Juan Francisco (1836); Teresa; Catalina (mi tatarabuela nacida en 1850); Joaquín (1845); Felipe (1839); José (1855); Manuel 1849).
En 1864 era Alcalde de La Zarza de Pumareda.

Sánchez García, Teresa
Nacida en 1814 fallece en 1888.
Hija de Santiago Sánchez Calvo y Teresa García Martín.
Casada con Francisco Antonio Hernández Martín
Hijos:
Laureana (1853), Joaquín (1851). En 1837 nació Francisco.
Hermanas de Teresa Sánchez García: Laureana, Sebastiana y Feliciana.

Vicente Sánchez, Andrés
Nació en La Zarza de Pumareda el 25 de Noviembre de 1882
hijo de Manuel Vicente Hernández y de Mariana Sánchez Vicente
En 1909 se casó con Nicanora Calvo Calvo.
El titular era hermano de Jerónimo, Cándida, etc...

Vicente Hernández, Manuel
Nació en La Zarza de Pumareda en 1850, hijo de Casiano Cándido Vicente Vicente y de Joaquina Hernández Sánchez. Casado con Mariana Sánchez Vicente en 1874.
Hijos: Andrés (1882); Cándida (1897); Jerónimo (1876); Casiana (1881): Valentín (1886).
En el Censo de 1902 aparece como Labrador residente en la calle Larga e instruido.

Topas (Salamanca)

Vecinos de Topas (Salamanca) están comenzando una página web sobre el pueblo.
En principio, la dirección es
http://www.topas-sindos.es/
Existen dos direcciones de correo electrónico de contacto, por si a alguien le interesa enviar fotos, historias, comunicados, etc...
Hay constancia de que varias familias de Topas emigraron hace 100 años a Argentina, aunque también la diáspora se efectuó por otros lugares, incluidas las zonas industriales españolas.

La Zarza de Pumareda y Mieza

María Prieto Criado, nació en La Zarza de Pumareda, aprox. en 1722. y falleció en Mieza el 5 de Mayo de 1789) era hija de Lorenzo Prieto (aprox. 1695 en ¿La Zarza de Pumareda?) y de María Criado (aprox. 1698 ¿en La Zarza de Pumareda?).

María Prieto Criado se casó con el miezuco Miguel Bernal Arroyo (Mieza, aprox. 1720, fallecido en Mieza el 20 de Septiembre de 1766)

Hijos:
Juan Bernal Prieto, Isabel Bernal Prieto, Miguel Bernal Prieto y Bernardo Bernal Prieto.


Algunos de sus descencientes residen actualmente en Argentina.

Se busca antepasado ilustre (Apellido Castilla)

Desenterrando las raíces.
¿De dónde ha surgido tanto interés por las raíces propias?
Las motivaciones son de lo más variadas, y van desde reconstruir la historia ancestral hasta descubrir algún secreto de familia. La curiosidad constituye un factor de primer orden, dice Castilla. ¿Cuando tiras de la cuerda y empiezas a subir por tu árbol genealógico, te apasionas fácilmente?.

El entusiasmo es desbordante al otro lado del Atlántico, donde existe un enorme interés por recuperar los nexos perdidos con grupos específicos de Eurasia y África.

Los argentinos quieren saber de dónde venía su bisabuelo, especifica Castilla. Y en Estados Unidos muchos afroamericanos desean restablecer los vínculos ancestrales cortados por la esclavitud, sobre todo después de que la estrella de la televisión Oprah Winfrey anunciase su ascendencia zulú, descubierta gracias a una prueba genética.

Periódico EL PAIS, 24 de Febrero 2008.

La despoblación del noroeste salmantino

La despoblación...
A finales del siglo XIX se produce una importante emigración de los pueblos del noroeste salmantino a Cuba primero, y a partir de la Guerra de Cuba de 1898, a Argentina principalmente, en menor medida hacia Uruguay y Brasil.
Ya en el siglo XX, tras la Guerra Civil, durante las penurias de la postguerra hay estraperlo y contrabando con los pueblos de la raya de Portugal.
Durante la Segunda Guerra Mundial y para fortalecer el acero se explotan las minas de wolframio, scheelita y estaño, desde Barruecopardo llevan mineral a Alemania. Sólo unos pocos se hicieron ricos a cuenta de las minas y no fueron precisamente de la comarca.
Comienzan las obras de las presas y embalses del Duero, que favorecieron a una importante y famosa empresa eléctrica, los paisanos y lugareños de las orillas del Duero perdieron para siempre la posibilidad de pescar anguilas y lampreas, además del daño en el ecosistema y la ecología.
En esos años, Angola, Mozambique y Guinea Bissau se independizaron de Portugal, con lo que se empobrecieron las fegresias rayanas (dejaron de traer café barato, entre otras cosas africanas, por ejemplo: diamantes), comienza de un lado y del otro de la raya fronteriza la emigración a Alemania, a algún otro país europeo, al Norte industrial español, a Madrid y a Barcelona. Mano de obra española, bien adiestrada ayudó a reconstruir Alemania, se dice que en los Metros suburbanos de las más importantes ciudades alemanas trabajaron obreros de las comarcas más pobres de España. No andaban lejos los obreros portugueses.
Desde el siglo XVI, el Noroeste salmantino incorporó soldados al ejército, huyendo de la agricultura de subsistencia, o porque no tenían el dinero necesario para pagar y evitar enrolarse en la Guerra de Cuba, por ejemplo.

Boada (Salamanca)

Boada, Salamanca, 15 de Octubre de 1906.
Sr. Presidente de la República Argentina.

Excelentísimo y Honorable Sr.:

Sabiendo que a ese su gobierno le conviene el aumento de población con el objeto de colonizar el mucho territorio virgen que posee, y cultivar y hacer producir sus llanos y extensas pampas, conociendo el grande interés que tiene de favorecer la inmigración en su hermoso y productivo país, los que suscriben, Médico y Secretarios del Ayuntamiento y Juzgado Municipal de este pueblo del Reino de España, madre común de los habitantes de ambas naciones, tienen el atravimiento y la honra de dirigirse a V.E. rogándole indique a ese gobierno si puede admitir un pueblo entero o la mayor parte de él con todas sus clases sociales, como son labradores, carpinteros, herreros, albañiles, médico, boticario, zapatero, etc... y en caso afirmativo nos conteste con las condiciones y ventajas que pueda proporcionarnos.

Quedan de V.E. con la mayor consideración y respeto, affmos. s. s. , Emilio Regidor, Secretario del Ayuntamiento, Carlos de Sena, Médico, J. Sanz Rodríguez, Secretario del Juzgado.

Este asunto pasa al Ministerio de Agricultura de la Nación.

Nota: Un par de años antes, las medidas tomadas desde Madrid, haciendo que el pueblo pasara hambre, hicieron la vida imposible a los habitantes de Boada.

Boada (junto a Villavieja de Yeltes, El Cubo...)

En el año 1905 tuvo lugar en el Noroeste salmantino un hecho que dice muy poco a favor de los gobernantes españoles y salmantinos (había terminado la Regencia de María Cristina y era todavía el principio del reinado de Alfonso XIII).

En el pueblo de Boada (donde nacieron antepasados de muchos zarceños) hubo una verdadera expulsión masiva hacia la Argentina, a principios del siglo veinte, las condiciones de arrendamiento a los campesinos, la pervivencia de prácticas señoriales, la expropiación de bienes comunales que arruinaron a los agricultores y ganaderos.

En El Imparcial podemos leer que el Médico, los Secretarios del Ayuntamiento y del Juzgado firmaron una carta: "... que cuando en el país propio hay carencia de medios para trabajar, no es contrario al patriotismo emigrar a otro en que pueda uno conseguirlo...". Se trató de un episodio de emigración masiva a la Argentina "... las tierras del Estado en el término de Boada venían siendo usufructuadas por los vecinos, ya para pastoreo ya para otros usos, y este usufructo contribuía grandemente a la vida del pueblo..." . Las cosas cambiaron, ya que el Estado tomó posesión de las tierras, las vendió, recaudando el importe correspondiente, que retuvo sin entregar al Ayuntamiento local el porcentaje del caso. Ello produjo malestar en el pueblo, considerando los vecinos la posibilidad de emigrar en masa a la Argentina. Uno de ellos ya había intentado hacerlo, acompañado de sus tres hijos, pero en Vigo - que fue el puerto por excelencia para la emigración salmantina, fue víctima de un fraude que le hizo imposible el viaje. Al volver al pueblo, contó el engaño sufrido, con el fin de evitar hechos similares"... el pueblo resuelto a emigrar por completo, acordó dirigirse al Presidente de la República Argentina, exponiéndole su propósito y pidiéndole protección para realizarlo en buenas condiciones".

Inmigración salmantina masiva a Argentina 1900-1913

La mayor llegada de inmigrantes salmantinos en Argentina se produjo entre 1900 y 1913. En años posteriores se fue reduciendo paulatinamente.
En el año 1916, el argentino Mascheroni escribía: "Necesitamos de la inmigración española, pero dentro de unos límites prudenciales y con aptitudes capaces de ser empleadas (...), si la afluencia de los inmigrantes españoles sigue acentuándose puede constituir un serio peligro". El número de salmantinos del Noroeste que emigró a la Argentina era, en proporción, mayor que la emigración gallega durante los años mencionados.

En esos años, marcharon a Brasil tres zarceños, a Argentina incontables...
Los españoles tuvieron menos éxito que los italianos por una menor cualificación laboral y por su baja tasa de alfabetización. El compartir el idioma no les facilitó las cosas. En España, a principios del siglo veinte, el analfabetismo era de un 50 por ciento, y en el caso de las mujeres incluso mayor.

Emigración salmantina a Argentina

La emigracion de salmantinos a Argentina se produjo, principalmente entre 1900 y 1929.
Son pocos los artículos y estudios sobre la vida laboral y profesional de los salmantinos en la República Argentina.
Aunque emigraron familias enteras; por lo general, quienes marchaban a Argentina eran hombres muy jóvenes. Algunos de estos muchachos estuvo trabajando tres o cuatro años y finalmente retornó a España.
Mi abuelo, José Martín Castro, participó en la Guerra de Cuba, de allí se fue directamente a la Argentina, estuvo pocos años, trabajando con ganadería vacuna y equina, y retornó definitivamente a España.
Aunque la emigración española era "urbanita", a las ciudades; los campesinos salmantinos siguieron dedicados a la agricultura y a la ganadería, en áreas cercanas a Buenos Aires, Bahía Blanca, Rosario... Una minoría se dedicó al comercio. Salvo contadas excepciones, no mejoraron su posición social, únicamente sus hijos accedieron a estudios superiores. Los recién llegados eran personas poco instruidas, algunos, sin cualificación profesional alguna. Los que poseían algún terreno y algún medio de vida se quedaban en España, los salmantinos que se fueron a principios del siglo XX a la Argentina eran los que no tenían en su país ningún futuro:

"...la propuesta de la economía neoliberal de interpretar los movimientos migratorios, en especial los internacionales, como formados por personas pobres" (Portes, 1977).

Españoles en Argentina hace 100 años

Remigio Calvo Regalado, era un joven nacido en La Zarza de Pumareda, estuvo una temporada trabajando en Argentina. La mayoría de los jóvenes se quedaron, pero el volvió abrió un negocio (tienda) y se estableció.

Su nieto tiene un cuaderno donde Remigio iba anotando ingresos, gastos, así como la fecha de paso por distintas ciudades. Un itinerario que siguieron algunos salmantinos en Argentina:

Daireaux, el 15 de Febrero de 1916
Azopardo, el 3 de Diciembre de 1916.
Darregueira, el 17 de Enero de 1917.
Winifreda, el 5 de Marzo de 1918.
Darregueira, el 4 de Abril de 1918.
Azopardo, el 10 de Abril de 1918.
Zárate, el 14 de Septiembre de 1918.
Goyena, el 6 de Marzo de 1921,

Noticias de Argentina

Hola:

Escribo para comentarte que con mi mamá seguimos leyendo tu página.

Gracias a ti a hablado con Cecilio Calvo Martín, que es primo hermano de mi mamá porque el es hijo de de una hermana de mi abuelo, seguramente iremos a verlo antes de que ella vuelva a Argentina.
Tambien hemos hablado con Gabriela Alvarez Amsler, que a su vez tiene un primo en Rosario, Argentina, que ella misma no conocia!!, de nombre Daniel Martín quien tiene una hermana Patricia Martin y son hijos de Hipólito Martin, hermano de mi mamá, ahora le voy a enviar los datos de su primo desconocido por si quiere comunicarse con él, es fantástico... que vivan en la misma ciudad de Argentina y no se conocian.

Por ultimo, hemos leido lo ultimo que colgaste en el blog sobre el juicio de faltas y no sabiamos lo que significaba verrionda, lo buscamos y resulta que es una voz portuguesa que significa "cerda en cela", por lo tanto parecía que esas mujeres tenian una seria discusión entre ellas, ¿no te parece?.

Bueno, sin más, saludos, Diego y Maria Julia.

Manuela Martín Calvo (de La Zarza de Pumareda a Argentina)

Manuela Martín Calvo nació en La Zarza de Pumareda el 16 de Mayo de 1902 y falleció en Rosario (Santa Fe) el 3 de Enero de 1990.
Hija de Joaquín Martín Hernández y de Adelaida Calvo Hernández.
Emigró a Argentina, allí estaban dos de sus hermanos (Hipólito, en Las Rosas, Santa Fe y Manuel, en Buenos Aires, primero y Capilla del Monte después).
Se casó en Serodino - Santa Fe (Argentina), el 9 de Junio 1929, con Atilano Alvarez Arias (de León) (1901) y tuvo dos hijos: Alberto y Manuel Alvarez Martín.

Zarceños de Argentina

Mi nombre es María Julia Martín, hija de Hipólito Martín Calvo y Juliana Ruiz, nací en Las Rosas, provincia de Santa Fe.
Mi Papá tenía campo, criaba vacas y a su vez tenía Carnicería en el pueblo donde vivíamos. Todos eran de condición económica acomodada. Sus hijos éramos cinco hermanos, dos varones y tres mujeres.
Mi Papá tenía un hermano, Manuel, al que conocí cuando tenía cinco años, vino a mi casa cuando mi papá estaba muy enfermo, que al poco tiempo falleció, era el año 1943.
El tío Manuel Martín Calvo estaba casado y vivía en Buenos Aires, tenía un comercio de almacén, su mujer se llamaba Florinda y no tuvieron hijos.
Nos venían a visitar esporádicament. Al pasar muchos años nos enteramos que el tió Manuel vivía en Capilla del Monte, una ciudad serrana, turística de las Sierras de Córdoba (Argentina). Fuimos a verle con mi hermana mayor, Ana Catalina, ya había enviudado de Florinda y se había vuelto a casar.
Allí nos contó que habían traido de España a su hermana Manuela, se había casado con un español de apellido Alvarez, y tuvieron dos hijos Alberto y Joaquín y vivían en Rosario (Santa Fe).
Después de casarme tuve una hija y fuimos otra vez a Capilla del Monte a visitar al tío Manuel, sabiamos que fue Director de la Escuela Spiritista San Basilio, y allí nos informamos que había fallecido, entre los años 1965-1970.
Mis dos hermanos mayores han fallecido y mi hermana Ana, la mayor también. Sólo quedamos Teresa Adelaida, que vive en Buenos Aires y yo. Actualmente estoy pasando una temporada en Zaragoza, en la casa de mi hijo Diego Gustavo Adla Martín, que es hispano-argentino.

Hipólito Martín Calvo

Hipólito Martín Calvo nació en La Zarza de Pumareda, el 13 de Agosto de 1884, hijo de Joaquín Martín Hernández y de Adelaida Calvo Hernández.
Tuvo siete hermanos/as, alguno de los cuales emigró a Argentina, hay parientes residiendo en La Zarza de Pumareda.

Emigración a Argentina, Cuba y Brasil

Hubo una remesa de emigración desde la provincia de Salamanca a Argentina en 1781, con motivo del Operativo Patagonia, de Floridablanca. Pero la emigración importante se produjo de 1900 a 1915.
La emigración a Cuba (desde nuestra Comarca) fue alrededor de 1880.
Tambien hubo alguien, los menos, (desde La Zarza de Pumareda cuatro personas), que se fueron a Brasil,

Familia Calvo (Argentina) año 1900

La Familia Calvo emigró de la Zarza de Pumareda a Argentina, hace más de un siglo.

Los descendientes residen en diferentes ciudades argentinas.