Tropas internacionales en El Payo (Salamanca)

"En la Villa de El Payo en 19 de Agosto de 1811, yo Fr. Santiago Sánchez, Sacerdote del Orden de San Francisco con licencia expresa de D. Francisco Pérez Beneficiado Rector de su Iglesia Parroquial bauticé solemnemente a Eduardo que había nacido a cosa de las 7 de la mañana del día 7 del referido mes y año hijo legítimo de Carlos Luis Soldado de Artillería del Primer Regimiento de la Corte de Lisboa, natural de la Villa de Almeida, feligresía de Santuaga Obispado de referido Lisboa y de Teresa de Jesús, natural de la Parroquia de Santa María Obispado de Braga, nieto por línea paterna de Luis Antonio de Acosta, natural de la provincia de Traslosmontes y de Gertrudis Joaquina de dicha villa de Almeida y por la materna de Juan Pereira natural de la referida ciudad de Braga y de María Pereira de la misma feligresía, hizo el oficio de Padrino: Eduardo Francisco de Melo, soltero y natural de Abrahantes Reino de Portugal a quien advertí de su obligación y parentesco espiritual. Testigos: Alonso Begas, Josef Samaniego y Joaquín García de esta vecindad de Payo y para que conste lo firmo fecha ut supra

Fr. Santiago Sánchez"

.

"En la Villa de Payo a 3 de Diciembre de 1812, yo Fr. Santiago Sánchez, Sacerdote del Orden de San Francisco con licencia expresa de D. Francisco Beneficiado Rector de su Iglesia Parroquial bauticé con la solemnidad compatible con la falta de Santo Oleo y Crisma cuyas ampollas habían sido tomadas por Tropa Inglesa y quebrado el barreño que también contenía la agua bendita en ellos, a Francisco que había nacido en la mañana del 28 del precedente mes, hijo legítimo de Josef Vicente natural de Bañobarez de este Obispado y de Claudia González natural del de Carpio. Nieto por línea paterna de Gerónimo Vicente y de Antonia Arroyo del referido Bañobarez y por la materna de Gerónimo González natural de Ciudad Rodrigo en la Parroquia de San Pedro y de María Juana de Medina natural de la villa de San Martín de Trevejo de este mismo Obispado. Padrino Matías Morales con su mujer María Martín a quienes advertí su obligación y parentesco espiritual. Testigos: Santiago Vicente, Francisco Martín de esta vecindad y para que conste, lo firmo fecha ut supra

Fr. Santiago Sánchez"

.

"En la Villa de Payo en 11 de Diciembre de 1812, yo Fr. Santiago Sánchez, Sacerdote del Orden de San Francisco con licencia expresa de D. Francisco Xerez, Beneficiado Rector de su Iglesia Parroquial bautizé con la solemnidad compatible con la falta de Sto. Oleo y Crisma por faltar las ampollas que habían sido tomadas por la Tropa; a Leocadia que había nacido el 9 del mes referido, hija lgítima de Dorotheo Mateos y de Justa Morales. Nita por línea paterna de Francisco Mateos y de María Martín y por la Materna de Juan Morales e Isabel Islano, todos de esta naturaleza y vecindad, fue su Padrino Joaquín García con su mujer Josefa Pasqual, de la misma vecindad. Testigos: Juan Pasqual; Miguel Sánchez y Juan Mateos, del mismo vecindario, y para que conste lo firmo fecha ut supra

Fr. Santiago Sánchez".