Calvarrasa de Arriba (Salamanca) 1808-1814
Guerra 1808-1814
En Calvarrasa de Arriba (Salamanca), en el día 17 de Agosto de 1809 reciben sepultura tres personas asesinadas el día anterior por una “Partida de Franceses”.
"En Calvarrasa de Arriba, en diez y siete días del mes de Agosto de 1809, yo Fray José Fuentes, Ecónomo y Teniente Cura de este lugar de Calvarrasa de Arriba dí sepultura eclesiástica al cadáver de D. Toribio Fernández Valderrabrasuza , Beneficiado y Arziprestre de este mismo lugar, no recibió sacramento alguno, ni hizo testamento, por haber muerto repentina y violentamente. Su hermana María Fernández y demás hermanos dispusieran se le hiciesen los tres oficios de entierro, honras y cabo de año, con novenarios de oficios u misas cantadas. Ofrenda por año de 2 libras de pan los días de Fiesta y una libra y 2 cuartos todos los días, y por otro año, una libra de pan y un quarto los días festivos. Dos cirios y tres velas los días de fiesta el primer año y una con 2 velas el otro. Además varias misas vitivas por sus obligaciones padres y parientes y para que conste lo firmo en el mismo lugar, dicho día, mes y año.
Fray Josef Fuentes.
Nota al margen: En 17 de Agosto de 1809. No testó, fue asesinado después de martirizado por una partida de franceses, en el día 16 de Agosto, dentro del corral de la Casa Parroquial, firmado: Sánchez.
En Calvarrasa de Arriba en diez y siete días del mes de Agosto de 1809, yo Fray Josef Fuentes, Religioso Observante de A.P. San Francisco, Doctor Teólogo de la Universidad de Salamanca, su Catedrático de Vísperas, Ecónomo y Teniente Cura de este lugar de Calvarrasa de Arriba, dí sepultura eclesiática al cadáver de Basilio Hernández, no recibió Sacramente alguno, ni hizo Testamento por haber muerte de repente y violentamente. Su mujer Antonia Fernández y sus herederos dispusieron se le hiciese el entierro, honras y cabo de año, un novenario de misas cantadas y otras varias rezadas votivas y por sus obligaciones y ánimas de sus padres y difuntos; que se le ofrendase por un año con libra de pan y un quarto con 3 misas, y por otro con un quarto y dos luces y para que conste lo firmo ut supra.
Fray Josef Fuentes
Nota: Asesinado por una partida de franceses el día 16 de Agosto 1809.
"En Calvarrasa de Arriba en diez y siete días del mes de Agosto de 1809, yo Fray Josef Fuentes, Religioso Observante de A.P. San Francisco, Doctor Teólogo de la Universidad de Salamanca, su Catedrático de Vísperas, Ecónomo y Teniente Cura de este lugar de Calvarrasa de Arriba, dí sepultura eclesiástica al cadáver de Serafín Manzano, vecino de este lugar, no recibió Sacramento alguno, ni hizo Testamento por haber sido su muerte repentina y violenta: su mujer y sus hijos dispusieron se le hiciera el entierro, un novenario de misas cantadas y cabo de año, que se ofrendase por 1 año con libra de pan los días festivo, y una cada día, y otros con un quarto y una luz, y para que conste lo firmo, dicho día, mes y año ut supra
Fray Josef Fuentes
Nota al margen: asesinado por una partida de franceses el día 16 de Agosto de 1809."
Calvarrasa de Arriba, Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol. Libro de Difuntos 158/11.
En Calvarrasa de Arriba (Salamanca), en el día 17 de Agosto de 1809 reciben sepultura tres personas asesinadas el día anterior por una “Partida de Franceses”.
"En Calvarrasa de Arriba, en diez y siete días del mes de Agosto de 1809, yo Fray José Fuentes, Ecónomo y Teniente Cura de este lugar de Calvarrasa de Arriba dí sepultura eclesiástica al cadáver de D. Toribio Fernández Valderrabrasuza , Beneficiado y Arziprestre de este mismo lugar, no recibió sacramento alguno, ni hizo testamento, por haber muerto repentina y violentamente. Su hermana María Fernández y demás hermanos dispusieran se le hiciesen los tres oficios de entierro, honras y cabo de año, con novenarios de oficios u misas cantadas. Ofrenda por año de 2 libras de pan los días de Fiesta y una libra y 2 cuartos todos los días, y por otro año, una libra de pan y un quarto los días festivos. Dos cirios y tres velas los días de fiesta el primer año y una con 2 velas el otro. Además varias misas vitivas por sus obligaciones padres y parientes y para que conste lo firmo en el mismo lugar, dicho día, mes y año.
Fray Josef Fuentes.
Nota al margen: En 17 de Agosto de 1809. No testó, fue asesinado después de martirizado por una partida de franceses, en el día 16 de Agosto, dentro del corral de la Casa Parroquial, firmado: Sánchez.
En Calvarrasa de Arriba en diez y siete días del mes de Agosto de 1809, yo Fray Josef Fuentes, Religioso Observante de A.P. San Francisco, Doctor Teólogo de la Universidad de Salamanca, su Catedrático de Vísperas, Ecónomo y Teniente Cura de este lugar de Calvarrasa de Arriba, dí sepultura eclesiática al cadáver de Basilio Hernández, no recibió Sacramente alguno, ni hizo Testamento por haber muerte de repente y violentamente. Su mujer Antonia Fernández y sus herederos dispusieron se le hiciese el entierro, honras y cabo de año, un novenario de misas cantadas y otras varias rezadas votivas y por sus obligaciones y ánimas de sus padres y difuntos; que se le ofrendase por un año con libra de pan y un quarto con 3 misas, y por otro con un quarto y dos luces y para que conste lo firmo ut supra.
Fray Josef Fuentes
Nota: Asesinado por una partida de franceses el día 16 de Agosto 1809.
"En Calvarrasa de Arriba en diez y siete días del mes de Agosto de 1809, yo Fray Josef Fuentes, Religioso Observante de A.P. San Francisco, Doctor Teólogo de la Universidad de Salamanca, su Catedrático de Vísperas, Ecónomo y Teniente Cura de este lugar de Calvarrasa de Arriba, dí sepultura eclesiástica al cadáver de Serafín Manzano, vecino de este lugar, no recibió Sacramento alguno, ni hizo Testamento por haber sido su muerte repentina y violenta: su mujer y sus hijos dispusieron se le hiciera el entierro, un novenario de misas cantadas y cabo de año, que se ofrendase por 1 año con libra de pan los días festivo, y una cada día, y otros con un quarto y una luz, y para que conste lo firmo, dicho día, mes y año ut supra
Fray Josef Fuentes
Nota al margen: asesinado por una partida de franceses el día 16 de Agosto de 1809."
Calvarrasa de Arriba, Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol. Libro de Difuntos 158/11.
Etiquetas: 1808-1814, Franceses, Guerra de la Independencia
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home