Andanzas de un soldado y su familia .
En Marzo de 1814 tienen lugar las últimas batallas durante la Guerra de la Independencia, y los franceses se van replegando hacia su país. En la retirada hacia Francia son perseguidos por soldados españoles e ingleses. (Orthez, Aire, Bordeaux...). La capitulación de Burdeos (Bordeaux) es el 16 de Marzo de 1814. En esa época algunos soldados marchaban a la guerra con su familia.
Es el caso de Angel Molinero González, soldado natural de Espeja (Salamanca).
En el Libro de Bautismos de Espeja (Salamanca), hay un anexo, en el que se lee:
Extrait de Registre (1814) de l'eglise de St. Vincent, diacre, de Libourne - Bordeaux
pour les Baptismes. Le 12 Mars 1814, a été baptisé pour moi, Jean Enmanuel, né avant hier de Angel Molinero (de Espeja) et de Bruna Correa, sa femme. Le Parrain Obdulio Montero, Cousin germain de la mére du baptisé, le Marrain Maria Afonso, femme de Parrain, qui ont declaré avec le Pére ne savoir signer.
Abuelos paternos: Pedro Molinero et Teresa Gonzalez (de Pastores)
Abuelos maternos: Damián Correa (de Alamedilla) et Juana Carreño (de Gallegos).
El 12 de Marzo de 1814 es bautizado (en San Vicente de Libourne) Juan Manuel Molinero Correa, nacido anteayer, de Angel Molinero (de Espeja) y de Bruna Correa, su mujer. Le Padrino Obdulio Montero, primo hermano de la madre del bautizado, la Madrina María Afonso, mujer del Padrino, los cuales han declarado al Padre no saber firmar.
Es el caso de Angel Molinero González, soldado natural de Espeja (Salamanca).
En el Libro de Bautismos de Espeja (Salamanca), hay un anexo, en el que se lee:
Extrait de Registre (1814) de l'eglise de St. Vincent, diacre, de Libourne - Bordeaux
pour les Baptismes. Le 12 Mars 1814, a été baptisé pour moi, Jean Enmanuel, né avant hier de Angel Molinero (de Espeja) et de Bruna Correa, sa femme. Le Parrain Obdulio Montero, Cousin germain de la mére du baptisé, le Marrain Maria Afonso, femme de Parrain, qui ont declaré avec le Pére ne savoir signer.
Abuelos paternos: Pedro Molinero et Teresa Gonzalez (de Pastores)
Abuelos maternos: Damián Correa (de Alamedilla) et Juana Carreño (de Gallegos).
El 12 de Marzo de 1814 es bautizado (en San Vicente de Libourne) Juan Manuel Molinero Correa, nacido anteayer, de Angel Molinero (de Espeja) y de Bruna Correa, su mujer. Le Padrino Obdulio Montero, primo hermano de la madre del bautizado, la Madrina María Afonso, mujer del Padrino, los cuales han declarado al Padre no saber firmar.
Etiquetas: 1808-1814, Espeja, Francia, Guerra de la Independencia, Soldados
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home