martes, julio 04, 2006

El habla de las Arribes (1)

"Habla de las Arribes" o Dialecto Leonés de la Comarca Ribereña del Duero (Salamanca).

La comarca del semicírculo que forma el Duero en el Noroeste Salmantino habló el Dialecto Leonés Occidental, con una serie de particularidades.

Son reliquias del dialecto leonés las acortaciones de las terminaciones verbales de la tercera personal del plural:
"dijon" en vez de "dijeron", "trajon" por "trajeron", "hizon" : "hicieron"... etc.

"freidos" en lugar de "fritos".

Etiquetas: ,

4 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

20 julio, 2006 02:58  
Anonymous Anónimo said...

Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

21 julio, 2006 04:53  
Anonymous Anónimo said...

Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

24 julio, 2006 11:34  
Blogger Manuel said...

En el libro de visitas he dejado una dirección de página sobre este tema: "El habla de Las Arribes"

27 agosto, 2006 22:41  

Publicar un comentario

<< Home