Saucelle (Salamanca)
En el Libro de Testamentos, en la página 153 y siguientes, se puede leer un litigio.
Juan Francisco Manso falleció ahogado en 1765, su padre Juan Manso Lorenzo y su viuda Magdalena Reyes van a juicio para conseguir los bienes del difunto.
En una de las páginas hay alusión a que el finado solía ir a la Feiriña de Freixo da Spada Cinta, donde se le veía manejar plata.
El desenlace es que hay un mayor reparto de la Herencia entre el padre y la viuda, ya que en un principio la mujer quería quedarse con todo.
A continuación van algunas páginas copiadas textualmente:
"Sauzelle, tres de Diciembre de 1765.
Magdalena Reyes, viuda de Juan Francisco Manso.
Testamento:
- Tres o quatro camisas viejas.
- una capa nueva, paño de garrobillas.
- y que para ella le dió tres pento duros de su caudal.
- una casaca nueva, paño garrovillano.
- otra casaca viexa.
- unos calzones nuevos, paño de garrovilla.
- un jubón de paño de Segovia.
- un sombrero nuevo de Portugal.
- dos o tres pares de medias.
- un par de calcetas.
- un pollino.
- una cerda que le parece pesaría quatro arrobas.
- y que le debe ya su señor quatro penco duros
- que tendrá que vender cinco cántaros de aceite y que le deben dos y medio.
- que tiene algún lienzo de gananciales pero que ella tenía más.
- y más tiene quatro camisas, que con las tres de arriba, son siete.
- dos armillas, una con mangas y otra sin ellas.
- y cinco pares de calzoncillos, estos viejos, dice son los que sabe haber llevado a su marido y aumentado durante su matrimonio y que no sabe de otros algunos.
firmado: Juan de Prado Murillo.
En la villa de Sauzelle, a quatro días de el mes de Diciembre de dicho año, aviendo echo saver y leydo a Juan Manso Lorenzo, la declaración de Magdalena Reyes contenida, por su merced, el Juez Comisionado dixo, convenía a su derecho hacer más inventario, con testigos de ciencia y conciencia, de algunas alhajas, piezas y mejoras en su hacienda que no constan en la declaración que tiene hecha la dicha Magdalena, y en fuerza de esta queja del dicho Juan Manso, usando de su comisión, le admitió la queja y le mandó presentar los testigos de que pretende aprovecharse, lo mando poner por diligencia y lo firmo, yo el notario en fe de ello.
Juan de Prado Murillo.
En la villa de Saucelle, 14 de Diciembre de 1765, para dar cumplimiento de dicho inventario, pareció ante su merced el Juez comisionado de estas diligencias Juan de Gala, vecino de dicha villa y guarda del ganado de cerda del qual, su merced, por Dios Ntro. Sr. y una señal de cruz en que puso su mano derecha, prometió el decir verdad en lo que supiese y le fuere preguntado y habiéndole sido por una lista que presentó dicho Manso, de lo que dixo por declarar dicha magdalena, dixo que queando murió Juan Francisco Manso, marido de la dicha su mujer, tenía una cerda de un año y dos de medio año; esto dice es lo que sabe y la verdad so cargo del Juramento que tiene fecho, en que se afirmó que habiéndole leido su dicha, se ratificó en el, y dixo ser de edad de quarenta años, poco más o menos, no firmó que no escribe, fírmole su merced el Juez de Comisión de que yo el Notario doy fe y firmé
Juan Alvarez Lorenzo.
En la dicha villa, dicho día, mes y año, para la dicha información de inventario, dicho Juan Manso presentó por Testigo a Miguel Martín vecino de dicha Villa, de quien su merced por ante mí el Notario, recibió juramento como se requiere (...) dixo que cuando casó Juan Francisco Manso con Magdalena Reyes le dió Juan Manso, su padre, a dicho su hijo, una cerda, que pesaría seis arrobas que podría valor cien reales, según valía en aquel tiempo. Un pollino y un vestido, el jubón de paño fino y el demás paño costó a veinte y uno o veinte y dos reales la vara y que ha oido decir, tenía siete cántaras de aceite y que tiene hecha mejora en la cortina de la dicha Magdalena, su mujer, en paredes y puestos árboles de cereza; esto dixo es la verdad, y lo puede decir so cargo de Juramento recibido, en que habiéndole leido su dicho sacrificio en el, y dixo ser de edad de cinquenta y cinco años, poco más o menos, y lo firmo, y su merced el Señor Juez de Comisión de que yo el Notario doy fe.
En la dicha villa, dicho día mes y año, para la referida información de presentación de dicho Juan Manso Lorenzo, pareció ante su merced Sebastián de Francia y dixo que Juan Manso Lorenzo dió a Juan Francisco su hixo, quando contrajo matrimonio con Magdalena Reyes, una cerda y que a su parecer podía valor cien reales de vellón y que mejoró la cortina de la dicha Magdalena, renovando las paredes y que le tiene puestas algunas cerezeras (sic) y dixo ser de edad de quarenta y quatro años, no firmó por que no escribe.
firmado Juan de Prado Murillo y Juan Alvarez Lorenzo.
Testigos presentandos por Juan Manso (padre):
- Manuel Notario.
- Manuel Santos.
- Josefa Gamito, de 70 años, viuda de Pedro Caballero.
- Manuela Gallego, de 25 años, hija de Francisco Gallego Caris.
- Juan Rubio, de 22 años.
También hay declaraciones de testigos presentados por Magdalena Reyes.
Juan Francisco Manco murió ab intestato.
Juan Francisco Manso falleció ahogado en 1765, su padre Juan Manso Lorenzo y su viuda Magdalena Reyes van a juicio para conseguir los bienes del difunto.
En una de las páginas hay alusión a que el finado solía ir a la Feiriña de Freixo da Spada Cinta, donde se le veía manejar plata.
El desenlace es que hay un mayor reparto de la Herencia entre el padre y la viuda, ya que en un principio la mujer quería quedarse con todo.
A continuación van algunas páginas copiadas textualmente:
"Sauzelle, tres de Diciembre de 1765.
Magdalena Reyes, viuda de Juan Francisco Manso.
Testamento:
- Tres o quatro camisas viejas.
- una capa nueva, paño de garrobillas.
- y que para ella le dió tres pento duros de su caudal.
- una casaca nueva, paño garrovillano.
- otra casaca viexa.
- unos calzones nuevos, paño de garrovilla.
- un jubón de paño de Segovia.
- un sombrero nuevo de Portugal.
- dos o tres pares de medias.
- un par de calcetas.
- un pollino.
- una cerda que le parece pesaría quatro arrobas.
- y que le debe ya su señor quatro penco duros
- que tendrá que vender cinco cántaros de aceite y que le deben dos y medio.
- que tiene algún lienzo de gananciales pero que ella tenía más.
- y más tiene quatro camisas, que con las tres de arriba, son siete.
- dos armillas, una con mangas y otra sin ellas.
- y cinco pares de calzoncillos, estos viejos, dice son los que sabe haber llevado a su marido y aumentado durante su matrimonio y que no sabe de otros algunos.
firmado: Juan de Prado Murillo.
En la villa de Sauzelle, a quatro días de el mes de Diciembre de dicho año, aviendo echo saver y leydo a Juan Manso Lorenzo, la declaración de Magdalena Reyes contenida, por su merced, el Juez Comisionado dixo, convenía a su derecho hacer más inventario, con testigos de ciencia y conciencia, de algunas alhajas, piezas y mejoras en su hacienda que no constan en la declaración que tiene hecha la dicha Magdalena, y en fuerza de esta queja del dicho Juan Manso, usando de su comisión, le admitió la queja y le mandó presentar los testigos de que pretende aprovecharse, lo mando poner por diligencia y lo firmo, yo el notario en fe de ello.
Juan de Prado Murillo.
En la villa de Saucelle, 14 de Diciembre de 1765, para dar cumplimiento de dicho inventario, pareció ante su merced el Juez comisionado de estas diligencias Juan de Gala, vecino de dicha villa y guarda del ganado de cerda del qual, su merced, por Dios Ntro. Sr. y una señal de cruz en que puso su mano derecha, prometió el decir verdad en lo que supiese y le fuere preguntado y habiéndole sido por una lista que presentó dicho Manso, de lo que dixo por declarar dicha magdalena, dixo que queando murió Juan Francisco Manso, marido de la dicha su mujer, tenía una cerda de un año y dos de medio año; esto dice es lo que sabe y la verdad so cargo del Juramento que tiene fecho, en que se afirmó que habiéndole leido su dicha, se ratificó en el, y dixo ser de edad de quarenta años, poco más o menos, no firmó que no escribe, fírmole su merced el Juez de Comisión de que yo el Notario doy fe y firmé
Juan Alvarez Lorenzo.
En la dicha villa, dicho día, mes y año, para la dicha información de inventario, dicho Juan Manso presentó por Testigo a Miguel Martín vecino de dicha Villa, de quien su merced por ante mí el Notario, recibió juramento como se requiere (...) dixo que cuando casó Juan Francisco Manso con Magdalena Reyes le dió Juan Manso, su padre, a dicho su hijo, una cerda, que pesaría seis arrobas que podría valor cien reales, según valía en aquel tiempo. Un pollino y un vestido, el jubón de paño fino y el demás paño costó a veinte y uno o veinte y dos reales la vara y que ha oido decir, tenía siete cántaras de aceite y que tiene hecha mejora en la cortina de la dicha Magdalena, su mujer, en paredes y puestos árboles de cereza; esto dixo es la verdad, y lo puede decir so cargo de Juramento recibido, en que habiéndole leido su dicho sacrificio en el, y dixo ser de edad de cinquenta y cinco años, poco más o menos, y lo firmo, y su merced el Señor Juez de Comisión de que yo el Notario doy fe.
En la dicha villa, dicho día mes y año, para la referida información de presentación de dicho Juan Manso Lorenzo, pareció ante su merced Sebastián de Francia y dixo que Juan Manso Lorenzo dió a Juan Francisco su hixo, quando contrajo matrimonio con Magdalena Reyes, una cerda y que a su parecer podía valor cien reales de vellón y que mejoró la cortina de la dicha Magdalena, renovando las paredes y que le tiene puestas algunas cerezeras (sic) y dixo ser de edad de quarenta y quatro años, no firmó por que no escribe.
firmado Juan de Prado Murillo y Juan Alvarez Lorenzo.
Testigos presentandos por Juan Manso (padre):
- Manuel Notario.
- Manuel Santos.
- Josefa Gamito, de 70 años, viuda de Pedro Caballero.
- Manuela Gallego, de 25 años, hija de Francisco Gallego Caris.
- Juan Rubio, de 22 años.
También hay declaraciones de testigos presentados por Magdalena Reyes.
Juan Francisco Manco murió ab intestato.
Etiquetas: Saucelle
posted by Francisca Martín at 8:54 a. m.
0 comments
