miércoles, septiembre 30, 2009

Fuentes de Oñoro (Salamanca)


En el Libro de Bautismos de Fuentes de Oñoro que principia en 1812 (el libro de años anteriores desapareció), en la página 23, está anotado el siguiente anexo:

"Flora, en 24 de Abril (1812) fue bautizada
Andrea hija de Antonio Bravo y de Sidora Diego, en Villar del Cierbo, donde se encontraban supe por haverse retirado allí por los franceses"
(Luis) Silva


"Fuentes de Oñoro, 10 de enero de 1812, yo el Beneficiado Rector haviendo proclamado una proclama por estar dispensadas las otras dos por el Juez Ecl. y Vicario capitular, sede episcopal vacante, Dn. Andrés Xerez, Canónigo de la Santa Cathedral de Ciudad Rodrigo, de quien obtuve licencia in scriptis pasados que fueron más de veinte y quatro horas después de la proclama, desposé a Antonio Sarabia, Soldado que fue del Regimiento de Borbón y licenciado y criado ahora de D. Josef Olaulor Coronel de los Exércitos en el Quartel General Británico, natural de Santa María de Nieba, Obispado de Segovia, hijo de Diego Sarabia, ya difunto, y de Francisca Sánchez, de Escalona, Segovia, con Teresa de la Facia, soltera, hija de Joaquín de la Facia y Francisca Alvarez Fuentes Meneses, todos de Salamanca. Testigos: D. Pedro Caveda, padrino por D. Miguel de Eslava, Brigadier de los Exércitos, Comisionado por la nación en el Quartel Gral. Británico, y Timoteo Diego, Antonio Bravo y Francisca Fonseca, vecinos de este lugar, y para que conste lo firmo
Luis Silva"

Etiquetas: , , , ,

martes, septiembre 29, 2009

Espeja (Salamanca)




Un ex-soldado irlandés contrae matrimonio en Espeja:

"En la Villa de Espeja a 5 de Abril de 1815, yo D. Juan Bravo Vicario de esta parroquia por mandado del Tribunal de este obispado, precedidas las tres canónicas moniciones según el Santo Concilio de Trento con examen en Doctrina cristiana, pasadas más de 24 horas de la última proclama sin haber resultado impedimiento dirimente, desposé in facie eclesiae a Lesmes Martin, de estado soltero, natural de Karrifargas Puerto de Mar en el Reyno de Yrlanda, hijo legítimo de Julian Martin y de Ana Barnes vecinos de referido pueblo y Reyno, con Josefa Pacheco viuda de Manuel Martín, confesaron, comulgaron y fueron testigos: Manuel García, Josef Mango; Tomás Pacheco y firmé
D. Juan Bravo"
.
Nota: El ex-soldado era nacido en Carrickfergus (Irlanda del Norte), cerca de Belfast.

Etiquetas: , , ,

lunes, septiembre 28, 2009

Cabeza de Framontanos (Salamanca)

La Dra. Pilar Sánchez Palla nos remite lo siguiente:

VECINDARIO DE CABEZA DE FRAMONTANOS SEGÚN EL CATASTRO DE ENSENADA (1752-1754)

1.- Agustín Calles Labrador 34 años
a) Criados
· Francisco Ruano 28 años
· Hermenegildo Pastor 11 años
· Francisco Martín su pastor 30 años
· Catalina Martín
2 .-Agustín Olgado, Jornalero de 45 años
a) María Vicente su mujer
b) Hijos
· Manuel 16 años
· María
· Juan 7 años
· Teresa
c) Ganado (un jumento)
3.- Agustín Rodríguez labrador de 50 años
a) Manuela Rodríguez su mujer
b) Hijos
· Manuela
· Francisca
· Juan 13 años
· Theresa
· Manuel 5 años
· Isabel
c) Criados
· Juan Casado 18 años
· Domingo Sánchez 20? años (se ve borroso)
4.- Alonso Velasco, guarda del campo de 35 años
a) Cayetana su mujer
b) Hijos
· Luisa
· Miguel 5 años
· Antonio 4 años
· Juan 1 año
5.- Ana Gallega
a) Hijos
· Miguel Pacho 24 años
· Juan Pacho 20 años
6.- Ana Pérez viuda
a) Hijos
· Ana Martín
· Juan Martín 12 años
b) Criados
· Manuel Sardón de 32 años
· Francisca Martín
7.- Andrés Pérez Labrador de 40 años
a) Manuela Delgado/Rodríguez su mujer
b) Hijos
· María
· Teresa
· Juan 4 años
· Andrés 6 meses
c) Suegra
· María Herrera
d) Criado
· Sebastián Pascual 23 años
8.- Basilio Martín, jornalero de 40 años
a) María Vicente/Criada su mujer
b) Hijos
· Manuel 9 años
· María
· Ana (no está en el listado de cumplimiento pascual)
· Pedro (Está en el listado de cumplimiento pascual, no está en el tercero)
9 .-Bernardo Dueñas, Ermitaño de 60 años
a) Isabel Sánchez/Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan 20 años
· Bernardo 14 años
· Inés
· María
10.- Bernardo Sariego, jornalero de 40 años
a) María Velasco su mujer
b) Hijos
· Ana
· Josepha
· Miguel 10 años
· Juan 3 años (no está en el listado de cumplimiento pascual)
· Francisa
· María
11 Bernardo Velasco, jornalero de 50 años
a) Ana/María Cuadrado su mujer
b) Hijos
· Bernarda
· Francisco (Está en la relación de cumplimiento pascual. No está en el listado de las profesiones)
12. Catalina Martín viuda
a) Hijos
· Domingo Pacho 20 años
b) Ganados
· Un buey de labor
· Una vaca
· Un novillo
· Una novilla
· Un eral
· Una añoja
· Nueve ovejas
· Cinco cerdos camperos
· Una jumenta
13 Catalina Ramos viuda
a) Hijos
· Domingo Martín
14 Catalina Sardón viuda
a) Hijos
· Josepha González
· Juan González 4 años
15.- Domingo Alonso, jornalero de 45 años viudo
a) Hijos
· Domingo 18 años
16 Domingo Criado labrador de 44 años
a) María Calles su mujer
b) Hijos
· Francisco 6 años
· Juan 23 años
· María
17.- Domingo Hernández labrador 30 años soltero
a) Hermano
· Pedro Hernández 20 años
b) Criado
· Juan Hernández 13 años
· Isabel Vicente su criada (no está en el listado de cumplimiento pascual)
18 Domingo Herrero labrador
a) María Sardón su mujer
b) Hijos
· Juan
· Manuel
19 Domingo Rodríguez labrador 34 años
a) María Pascual su mujer
b) Hijos
· María
· Isabel
c) Criados
· Juan Rodríguez 18 años
20 Domingo Sardón labrador 44 años
a) Teresa García su mujer
b) Hijos
· Manuel 18 años (en el listado de cumplimiento pascual hay dos hijos Manuel y María y no hay ningún criado)
c) Criados
· María Pascuala su criada
21.- Domingo Vicente Jornalero de 40 años
a) Isabel Sardón su mujer
b) Hijo
· Manuel 10 años
22.- Domingo Vicente Labrador de 50 años
a) María Conde/Pacho su mujer
b) Hijos
· Juana (En el listado de cumplimiento pascual los hijos son Juana y Manuel y no hay ningún criado)
c) Criados
· Manuel Hernández 12 años
d) Ganado
· 4 bueyes de labor
· 2 más
· 5 vacas olgonas
· 4 novillos
· 8 erales
· 4 añojas
· 3 terneras
· 10 carneros
· 26 ovejas
· 8 corderas
· 11 chivos de paso
· 24 cabras
· 8 chivos
· 7 cerdos camperos
· 6 lechones
· 1 yegua
· 1 jumenta
23 Domingo Vicente/Herrero labrador, 50 años
a) Hijos
· Joseph 10 años
· Ana
24.- Esteban Bajo labrador 27 años
a) Teresa Martín su mujer
25.- Fernando Sariego labrador de 50 años
a) María Vicente su mujer
b) Hijos
· Pedro 25 años
· Teresa
· Ana
· Juan 19 años
· Manuela
· Francisca
26.- Francisco Cuadrado labrador de 28 años
a) Catalina Pacho su mujer
b) Hijos
· Isabel
· Francisco (solo en la lista del de cumplimiento pascual)
· Juan 1,5 años
c) Criado
· Pedro Martín 10 años
d) Ganado
· 1 buey de labor
· 2 vacas
· 1 novilla
· 1 erala
· 1 añoja
· 3 ovejas
· 3 cerdos camperos
· 2 lechones
· 1 jumenta
27.- Francisco Gallego labrador de 50 años
a) Ana Cenizo/Dorada su mujer
b) Hijos
· Antonio 18 años
· Domingo 12 años
· Manuel 14 años
28.- Francisco Gallego labrador de 36 años
a) Agustina Fuentes su mujer
b) Hijos
· Francisco 9 años
· Pedro 2 años
· Joseph 4 meses
29.- Francisco Gallego mayor labrador de 66 años
a) Nieto
· Juan García 9 años
b) Criados
· Antonio Santos
30 Francisco García menor de Manuel García
a) Ganado
· 1 vaca olgona
· 1 novillo
· 1 erala
· 26 ovejas
31.- Francisco Iruelos, jornalero 40 años
a) Mariana Ballesteros su mujer
b) Hijos
· Ana
32 Francisco Martín servicial
33 Francisco Mayoral, Sangrador de 49 años
a) Dorotea Álvarez su mujer
b) Hijos
· Rosa
· Antonia
· Teresa
· Francisco 8 años
· Manuel 2 años
34 Francisco Montes Labrador de 28 años soltero
a) Hermana
· María
35.- Francisco Prieto, herrero de 28 años
a) María/Catalina Blanca su mujer
b) Hijos
· Josepha
· Antonio 1,5 años
c) Criados
· Silvestre Martín 22 años
· Juan 15 años
· Vicente Blanco 15 años
· María de Celis
36.- Francisco Rodríguez Labrador de 50 años viudo
a) Hijos
· Francisco 17 años
· Juan 14 años
· María
b) Criado
· Pedro Luis 20 años
37 Francisco Santos labrador de 37 años
a) María Sardón su mujer
b) Hijos
· Isabel
· María
38.- Gregorio Francia, tabernero 50 años
a) Manuela Fuentes su mujer
b) Ganado un jumento
39.- Joseph Cuadrado labrador de de 40 años
a) María García su mujer
b) Hijos
· María
c) Criada
· Narcisa Vicente
40 Joseph Montes labrador de 45 años
a) Ana Pacho su mujer
b) Hijos
· Francisca
· Juan 8 años
· Luis 4 años
c) Ganado
· Un novillo
· Una novilla
· 8 ovejas
· 4 cerdos camperos
· 1 jumenta
· 2 lechones
41.- Joseph Pacho, jornalero de 40 años
a) Ana Zarza/Vicente su mujer
b) Ganado
· Una jumenta
· Cuatro cerdos camperos
42 Joseph Pérez labrador de 40 años
a) Catalina Gallego su mujer
b) Hijos
· Alonso 8 años
· Manuel 5 años
· Francisca
· Juan 1 mes
c) Criados
· Joseph Alonso 23 años
· Ana Olgado
43.- Juan Alonso, jornalero de 40 años
a) Teresa Martín/Pacho su mujer
b) Hijos
· María
· Juan 9 años
· Manuel 1 año (No está en la relación de cumplimiento pascual, solo está en el segundo listado)
· Pedro (Solo está en la relación de cumplimiento pascual)
· Isabel
c) Ganado
· 1 vaca de labor
· 1 añoja
· 9 cerdos camperos
44.- Juan Barrueco labrador viudo de 40 años
45.- Juan Calles labrador de 40 años
a) Catalina Martín su mujer
b) Hijos
· María
· Catalina
· Juan 3 años
c) Criado
· Juan Montes 15 años
46.- Juan Criado labrador de 37 años
a) Micaela Calles su mujer
b) Hijos
· Ana
· María
c) Criados
· Juan Sánchez 17 años
47 Juan Cuadrado labrador soltero de 30 años
a) María su hermana
48.- Juan Cuadrado Mayor labrador de edad 40 años
a) Catalina Santos su mujer
b) Hijos
· María
c) Criados
· Beatriz Santos (en el listado de cumplimiento pascual María y Beatriz son hijas)
49 Juan Dorado, jornalero de 50 años
a) María Martín
b) Hija
· María
c) Criado
· Isabel Martín
50.- Juan Gallego labrador de 25 años
a) Catalina Pacho su mujer
b) Ganado
· 2 bueyes de labor
· 3 vacas olgonas
· 1 novilla
· 2 añojos
· 10 ovejas
· 4 cabras
· 2 chivas
· 2 cerdos camperos
51.- Juan García labrador de 40 años
a) María Pérez su mujer
b) Hijos
· Juan 3 años (no está en el listado de cumplimiento pascual)
· María
· Teresa
· Ana
· Agustina
· Manuel 1 año
52.- Juan García Menor viudo labrador de 32 años
a) Hijo
· Juan 7 meses
53 Juan Martín servicial
54 Juan Martín labrador 47 años
a) Josepha Dueñas su mujer
b) Hijos
· María
· Ana
· Isabel
c) Criado
· Pedro Martín 11 años
55.- Juan Montes labrador de 30 años
a) María Sancho/Pacho su mujer
b) Hijos
· Juan 6 meses
c) Criado
· Manuel Montes 15 años
d) Ganado
· 2 bueyes de labor
· 3 vacas
· 1 novillo
· 1 herala
· 8 carneros
· 27 ovejas
· 3 corderos
· 10 cabras
· 5 chivas
· 2 cabritos
· 7 cerdos camperos
· 4 lechones
· 1 jumenta
56.- Juan Pascual labrador 30 años
a) María Vicente/Cuadrado su mujer
b) Hijos
· Manuel 9 años
· María
57 .-Juan Rodríguez labrador de 50 años
a) Isabel Sardón su mujer
b) Hijos
· María
· Candelas (relación de cumplimiento pascual)/Manuela
· Joseph 7 años
· Juan 4 años
· Gregorio 2 años
58.- Juan Ruano, jornalero viudo de 50 años
59.- Juan Sabino labrador de 40 años
a) Ángela Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan 2 años
· Francisca
· Teresa
60.- Juan Santos labrador viudo de 30 años
a) Hijas
· Ana
· María
b) Criados
· Teresa Santos (en alguna lista es la hermana de Juan Santos)
61.- Juan Sardón labrador de 30 años
a) Ana/Josepha Cuadrado su mujer
b) Hijos
· Juan 5 años
· Ana
62 .-Juan Vicente labrador menor de edad de 33 años
a) Manuela Martín su mujer
b) Hijos
· Juan 4 años
· Manuel 1 año
c) Criado
· Joseph Santos 12 años
63.- Juan Vicente labrador 32 años
a) Rosa Gallego su mujer
b) Hijos
· Juan 8 años
· Manuel 5 años
· Ana
64.- Juan Vicente, jornalero 50 años viudo
a) Hijos
· Juana
· Francisca
65 .-Juan Vicente Montes labrador de 27 años
a) Ana Rodríguez su mujer
b) Criado
· Domingo Martín 20 años
66 Juan Zidre, ermitaño 70 años
a) María Montesa su mujer
b) Criado
· Jerónimo Zarza de 18 años
c) Ganado
· Una jumenta
67 Manuel Casado Labrador 43 años
a) María Rodríguez su mujer
b) Hijos
· Manuel 14 años
c) Hijastros (entrehermanos de Manuel)
· Juan 28 años
· Francisco 26 años
d) Criado
· Antonio Vicente
68 Manuel Dorado, jornalero de 24 años soltero
a) Hermana
· Hermenegilda Dorado
69.- Manuel Herrero, jornalero de 25 años
a) Manuela Ramos su mujer
b) Hijos
· Pedro (solo está en el primer listado de cumplimiento pascual)
· Mariana (solo está en el segundo listado)
70 Manuel Iruelos, mesquero de 30 años
a) Francisca Martín su mujer
71 .-Manuel Martín, Jornalero de 40 años
a) Isabel Pacho su mujer
b) Hijos
· Mauricio de 1 año
· María
c) Ganado
· 1 vaca de labor
· 1 novilla
· 1 añoja
· 4 cerdos camperos
· 1 jumenta
72.- Manuel Martín
a) Antonia Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan
· Manuela
· Pedro
73.- Manuel Rodríguez labrador 40 años
a) Ana Gallego su mujer
b) Hijos
· Francisco 15 años
· Juan 8 años
· Ana
· Manuel 11 años
· Manuela
· Antonia
c) Criado
· Juan Cuadrado 16 años
74 ,.Manuel Rodríguez labrador Viudo de 50 años
a) Hijos
· Manuel 17 años
· Juan 14 años
· Domingo 12 años
· Francisco 10 años
· María
75 Manuel Sabino Martín Labrador 35 años
a) Antonia Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan 7 años
· Manuela
· Ana
76.- Manuel Sánchez Labrador 43 años
a) María Antonia/María Montesa su mujer
b) Hijos
· Manuel 13 años
· Juan 2 años
· Margarita
· Rosa
c) Criado
· Juan Alonso 20 años
77 ,-Manuel Sardón soltero servicial
78.- Manuel Vicente, jornalero de 60 años
a) María Hernández/Vicente su mujer
b) Hijos
· Juan 23 años
· Isabel
· Manuela
· María
79 .-María Dueñas viuda (unas veces está con su hijo Mauricio Rodríguez y otras aparece sola)
80 María Herrera viuda
81 .-María Vicente viuda
a) Criado
· Domingo Pacho 20 años
82 María Vicente viuda, (está repetida en el listado de las profesiones además están seguidas por lo que debía haber dos con el mismo nombre no parece un error)
83.- Mauricio Alonso Labrador 50 años
a) Ana Pascuala su mujer
b) Hijos
· Juan 15 años
· Lucía
· Isabel
· Joseph 3 años
· María
84 .-Mauricio Rodríguez Labrador 30 años
a) Isabel Rodríguez su mujer
b) María Dueñas su madre
c) Criado
· Juan Martín 14 años
85.- Mauricio Ruano/Reuano Labrador 25 años
a) Isabel Criada /Martín su mujer
b) Hijos (cada uno de los hijos está en un listado es posible que sea un error o no)
· María (en el listado del cura)
· Manuel 3 años
86.- Micaela Sariego
87 .-Miguel Martín Mayor de edad viudo Labrador 60 años
a) Hijos
· Antonio 25 años
· Francisco 23 años
· Juan 18 años
· Manuel 15 años
· María
· Francisca
88 .-Miguel Martín menor Labrador 30 años
a) María Sariego su mujer
b) Hijo
· Miguel 3 años
c) Criados
· María Santos
· Juan Vicente 16 años
89.- Miguel Pascual Labrador 25 años
a) María/Isabel Gallego su mujer
b) Hijos
· María
90.- Pedro Dorado, jornalero de 40 años
a) María Criado su mujer
b) Hijos
· Inés
· Atilano 9 años
· Manuel 3 años
· Ana (Solo está en el listado de cumplimiento pascual)
· María (No está en el listado de cumplimiento pascual, solo está en el segundo listado)
c) Ganado
· 6 cerdos camperos
· 1 jumenta
d) 7 pies de colmenas
91.- Pedro Montes Labrador 40 años
a) Ana Dueñas su mujer
b) Hijo
· Juan 15 años
c) Sobrino/Criado
· Manuel 8 años
92.- Roque Martín Labrador 32 años
a) María Dorado/Martín su mujer
93.- Sebastián Pascual servicial
94.- Theresa Martín viuda
a) Hijos
· Domingo Martín 18 años

HACENDADOS FORASTEROS
1. Excelentísimo Señor Don Vicente Osorio y Vega Marqués de Mortara
2. Marqués de Cardeñosa vecino de Granada
3. Excelentísimo Señor Duque de Alburquerque


ESTADO SEGLAR
1. D. Francisco Giménez Niño Beneficiado de este lugar
2. D. Antonio Dobrois cura teniente de este lugar
3. Fábrica de la Iglesia
4. Cofradía de Nuestra Señora del Fenechal
5. Cofradía de Nuestra Señora de la Vega
6. Cofradía de las Ánimas
7. Beneficio préstamo que goza el Colegio intitulado de los Verdes de la Ciudad de Salamanca.
8. Beneficio simple Sacristia que goza el Cabildo de la Villa de Medina del Campo
9. Universidad de Salamanca
Santo Apóstol Santiago

Etiquetas:

viernes, septiembre 25, 2009

Alaejos (Valladolid)




"En 29 de Noviembre de 1814, en San Pedro de Alaejos, las exequias fúnebres por el ánima de Francisco Martínez, de estado soltero, Soldado de la Segunda Compañía del Regimiento Lusitania Octavo de Dragones, natural de Torrexoncillo del Corregimiento de Coria, era de edad de 40 años , poco más o menos, e hixo de Andrés Martínez y de Isabel, acaso vecinos de dicho Torrexoncillo, el cual murió de heridas de mano airada en el día 28 del mismo. Recibió el Santo Sacramento de Extremaunción y se le dió sepultura eclesiástica línea quarta, la Misa se celebró por su alma en el día de Exequias por D. Pedro Martín Bibiano de esta Iglesia, fue con capa y zetros y Asistencia de todas las Cofradías del Pueblo con Misa. Se suspendió la Sepultura Eclesiástica hasta el día 30 por disposición del Médico, con dictamen y Zirujano de esta Villa y para que conste lo firmo a dicho 30 de dicho mes de Noviembre de 1814
D. Thomás Santander y Peña"

Etiquetas: , ,

El Sahugo (Salamanca)





De los Libros Parroquiales de El Sahugo:

.



"En el lugar del Sahugo, a ocho (digo) diez (sic) de Octubre de 1809, yo el infraescripto Beneficiado Rector de esta Parroquia, dí sepultura en ella al cuerpo de Luys Lumbreras, Soldado auxiliar del Batallón de Avila, el que falleció en este Pueblo el día antes, apareciendo muerto a la entrada del, sin averlo nadie visto hasta entonces, por lo que no recivió Sacramento alguno; celebrele el oficio y Misa de entierro gratis. Y para que conste firmo fecha ut supra

Antonio Josef García de la Cruz"

.


"En el lugar del Sahugo, a 31 de Agosto de 1811, yo el infraescripto Beneficiado Rector de esta Parroquia dí sepultura eclesiástica en el día al cuerpo de Leonor Nuñez, mujer de Manuel Domínguez, Soldado del Exército de Portugal y vecinos de Polvoriño Obispado de Castelo Blanco; laqual avía fallecido el día antes aviendo recivido el Sacramento de Penitencia y no el Sagrado Viático, ni Extrema Unción, por la acelerada muerte. Celebrele el ofico y Misa de entierro gratis, y lo firmo fecha ut supra.

Antonio Josef García de la Cruz

.


"En el lugar del Sahugo a 12 de Mayo de 1814, yo el infraescripto Beneficiado Rector de esta Parroquia en cumplimiento de lo marcado por el Sr. D. Thomás Villaranda, Arcediano de Sabogal de la Cathedral de Ciudad Rodrigo, Vic. Capitular y uno de los Governadores Eclesiásticos de su Obispado, sede vacante, en un auto proveido y decretado en el día 4 de dicho mes y año, en el que después de vistas las informaciones de libertad y demás diligencias practicadas judicialmente por su Comisión y mandato, decretó que yo procediese sin incurrir en pena alguna a efectuar el Matrimonio siguiente, lo puse en ejecución y de hecho, Desposé in facie eclesiae por palabras de presente que hacer verdaderos matrimonio y velé a Miguel Meherneni de nación Yrlandés, soltero, natural de la villa de Neunry, Condado de Dovin Shire, hijo de Juan y de Margarita Mcherneni, de la misma nación y provincia; y a Manuela Gonzalo, del mismo estado, hija legítima de Francisco Gonzalo, ya difunto, y de Manuela Manchado, naturalez y vecinos de este del Sahugo, fueron antes examinados y aprovados en doctrina cristiana, confesaron y comulgaron en la Misa nupcial. Testigos: Juan Barbero, Luis Vegas, Juan alcalá Collado y otros vecinos y lo firmo ut supra

Antonio Josef García de la Cruz"


Etiquetas: , , , , ,

miércoles, septiembre 23, 2009

Tropas internacionales en El Payo (Salamanca)



"En la Villa de El Payo en 19 de Agosto de 1811, yo Fr. Santiago Sánchez, Sacerdote del Orden de San Francisco con licencia expresa de D. Francisco Pérez Beneficiado Rector de su Iglesia Parroquial bauticé solemnemente a Eduardo que había nacido a cosa de las 7 de la mañana del día 7 del referido mes y año hijo legítimo de Carlos Luis Soldado de Artillería del Primer Regimiento de la Corte de Lisboa, natural de la Villa de Almeida, feligresía de Santuaga Obispado de referido Lisboa y de Teresa de Jesús, natural de la Parroquia de Santa María Obispado de Braga, nieto por línea paterna de Luis Antonio de Acosta, natural de la provincia de Traslosmontes y de Gertrudis Joaquina de dicha villa de Almeida y por la materna de Juan Pereira natural de la referida ciudad de Braga y de María Pereira de la misma feligresía, hizo el oficio de Padrino: Eduardo Francisco de Melo, soltero y natural de Abrahantes Reino de Portugal a quien advertí de su obligación y parentesco espiritual. Testigos: Alonso Begas, Josef Samaniego y Joaquín García de esta vecindad de Payo y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fr. Santiago Sánchez"
.
"En la Villa de Payo a 3 de Diciembre de 1812, yo Fr. Santiago Sánchez, Sacerdote del Orden de San Francisco con licencia expresa de D. Francisco Beneficiado Rector de su Iglesia Parroquial bauticé con la solemnidad compatible con la falta de Santo Oleo y Crisma cuyas ampollas habían sido tomadas por Tropa Inglesa y quebrado el barreño que también contenía la agua bendita en ellos, a Francisco que había nacido en la mañana del 28 del precedente mes, hijo legítimo de Josef Vicente natural de Bañobarez de este Obispado y de Claudia González natural del de Carpio. Nieto por línea paterna de Gerónimo Vicente y de Antonia Arroyo del referido Bañobarez y por la materna de Gerónimo González natural de Ciudad Rodrigo en la Parroquia de San Pedro y de María Juana de Medina natural de la villa de San Martín de Trevejo de este mismo Obispado. Padrino Matías Morales con su mujer María Martín a quienes advertí su obligación y parentesco espiritual. Testigos: Santiago Vicente, Francisco Martín de esta vecindad y para que conste, lo firmo fecha ut supra
Fr. Santiago Sánchez"
.
"En la Villa de Payo en 11 de Diciembre de 1812, yo Fr. Santiago Sánchez, Sacerdote del Orden de San Francisco con licencia expresa de D. Francisco Xerez, Beneficiado Rector de su Iglesia Parroquial bautizé con la solemnidad compatible con la falta de Sto. Oleo y Crisma por faltar las ampollas que habían sido tomadas por la Tropa; a Leocadia que había nacido el 9 del mes referido, hija lgítima de Dorotheo Mateos y de Justa Morales. Nita por línea paterna de Francisco Mateos y de María Martín y por la Materna de Juan Morales e Isabel Islano, todos de esta naturaleza y vecindad, fue su Padrino Joaquín García con su mujer Josefa Pasqual, de la misma vecindad. Testigos: Juan Pasqual; Miguel Sánchez y Juan Mateos, del mismo vecindario, y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fr. Santiago Sánchez".

Etiquetas: , , , ,

lunes, septiembre 21, 2009

Aldeadávila de la Ribera (Salamanca)





Guerra de la Independencia 1808-1814:



La Guerra de la Independencia, iniciada en 1808, trajo en la comarca importantes destrozos e invasiones:
Fueron destruídos el Colegio de Masueco, Colegio de Masueco dice Madoz en 1847, que "destacaba la huerta llamada del Colegio, en la plaza, cuyo edificio yace arruinado desde la guerra de la Independencia...", la techumbre de la iglesia de Aldeadávila, hubo importantes revueltas contra el francés desde Aldeadávila hasta Vitigudino.
:
Año 1809: Recaudación de 6.207 reales de la Iglesia, para la Guerra de La Independencia.
30-8-1809: Documento de Petición del Comisario de Repuesto de Víveres de las Tropas, al mando del Duque del Parque Castillo, para que se suministren las raciones de campaña...
Septiembre-1809: Recaudación de 10.000 reales en virtud de la Real Orden del Excmo. Sr. General en Jefe del Exército y con acuerdo del Sr. Obispo.
11-10-1811: Las tropas francesas roban 2 arrobas de cera en Aldeadávila.
15-11-1811: Decreto del Mariscal de Campo de Castilla, don Carlos de España, advirtiendo las penas en que incurrirán las personas que presten ayuda al Ejército Francés.
1812: Las tropas francesas dejan migados de piedra los tejados de la Iglesia.
1813: Se exige a la Fábrica (Iglesia), el 30% de sus ingresos anuales, por órdenes superiores.
1814: Marcha al exilio a Francia, el 2º marqués de Caballero, y Ministro de Justicia y Gracia de Carlos IV, natural de Aldeadávila.

Etiquetas: , ,

viernes, septiembre 18, 2009

Payo (Salamanca)


Llamado anteriormente El Payo de Valencia (Salamanca) y El Payo de Flores (Salamanca)
.
"En la villa de Payo en 12 de Octubre de 1809 se dió sepultura eclesiástica debajo de su Yglesia Parroquial a José Pozo natural de la Ciudad de Segovia, Soldado, que era de la Tercera Compañía del Regimiento Provincial de Logroño y había fallecido el día precedente a poco rato de haber llegado a este pueblo y recibido el Santo Sacramento de la Extrema Unción a que sólo dió lugar las señales que manifestaba de estar aun con vida, conducido al Hospital Provisional que tenía su Regimiento en la inmediata villa de San Martín de Trevejo y se trasladaba a la capital de Ciudad Rodrigo como todo lo acreditaba el certificado y papeleta que traía de sus respectivos Gefes (sic), se le hizo y cantó el oficio de sepultura con vigilia acostumbrado y para que conste lo firmo fecha ut supra.
al margen: Josef Pozo. Soldado. Pobre,
firmado: Francisco Xerez"
.
"En la villa de Payo en 3 de Enero de 1810 falleció Santiago Morales, Soldado del Tercer Batallón de Voluntarios de Ciudad Rodrigo, hijo de Francisco Morales y Margarita Calvo, de esta vecindad y naturaleza, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia y Extrema Unción, enterróse su cuerpo al día siguiente inmediato a la parte inmediata exterior del lado de la Epístola, de esta Yglesia, por no haberse permitido el entierro de Enero en ella, a causa de estar ocupada con provisiones de pólvora de la Vanguardia de este Exército de la Yzquierda que se hallaba acampado en este cantón, se le hizo sólo el oficio de sepultura y posteriormente dispusieron sus herederos se hiciesen por su alma los sufragios siguientes: oficio acostumbrado de entierro, Misa cantada de honras y el de cabo de año, con la misma solemnidad, medio año de ofrenda, una misa de su guarda, y Santos de su nombre, y para todo esto ofrecieron entregrar 300 reales, no hizo testamento, y para que conste, firmo fecha ut supra
Francisco Xerez".
Nota:
Santiago Morales Calvo, cuando falleció, estaba a punto de cumplir los 28 años, había nacido el 23 de Febrero de 1782 en Payo, bautizado el día 27. Hijo de Francisco Morales Martín de Payo, y de Margarita Calvo Hueso de El Saugo. Abuelos paternos: Francisco Morales de Payo y María Martín de Peñaparda. Abuelos maternos: Juan Calvo de El Saugo y Luisa Hueso de El Saugo.
Padrino del Bautizo: Santiago Mateos, de Payo.
.
"En 13 de Mayo de 1810 se dió sepultura eclesiástica debajo del Coro de esta Parroquia del Payo a Zenón Yglesias, Soldado del Segundo Batallón del Regimiento del Príncipe, cuyo certificado recogió su Sargento que lo conducía con otros enfermos. Y por verdad lo firmo fecha ut supra
Francisco Xerez"
"En la Villa de Payo de Valencia de Flores, en 10 de Octubre de 1812 falleció D. Josef Máría Gabro, párvulo, Cadete del Regimiento de Cadetes Militares, hijo legítimo de D. Miguel Gabro y Suárez y de Dña. Josefa Sánchez, al paso para Sevilla, adonde parece tienen su residencia y vecindad. Entorróse su cuerpo al día siguiente, dentro de la Capilla de San Antonio de esta Parroquia con el oficio acostumbrado de Angeles, y para que conste lo firmo fecha ut supra
Francisco Xerez"
.
"Soldado desconocido. En la villa de Payo 25 de Noviembre de 1812, falleció un soldado sin que se tuviese noticia de estar enfermo, por venir de paso y sin saber otra cosa que pertenecía al Regimiento llamado de Jaén, se dió sepultura eclesiástica al día siguiente a la entrada de esta Yglesia y para que conste lo firmo fecha ut supra.
Francisco Xerez".
.
"En la Villa de Payo, a 22 de Diciembre de 1812 falleció Theresa Martín, conjunta mujer de Juan Morales Calvo de esta vecindad, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia y Extrema Unción y no el Viático por no haber Sacramento fixo en la Yglesia ni disposición para administrárselo conforme a Rúbrica. Enterróse su cuerpo al día siguiente dentro del Segundo Arco de esta Parroquial, con el oficio acostumbrado de tres lecciones y Misa Cantada y lo mismo en los dos días siguientes de honras por disposición del referido de su marido, mediante no haber hecho Testamento como igualmente que se oficiese sobre su sepultura dos meses según costumbre arreglada a Arancel y nada más en atención a su pobreza. Y para que conste, lo firmo fecha ut supra".


Etiquetas: , , ,

El Maillo (Salamanca) 1808-1814

"En el lugar del Maillo a 15 de Junio de 1812, falleció Rosa Sánchez. Pobre y huérfana de Padre y madre, (hija de Manuel Sánchez y de Catalina Villarón casados en 1793) ; la que viviendo en compañía de otros tres hermanitos, éstos la encontraron muerta la mañana de dicho día 15, la que se presume fuese de necesidad, según estaba padeciendo anteriormente. Diósele sepultura en esta Parroquia con ofertorio gratis todo, y para que conste lo firmé ut supra
D. Ignacio Ramón González"

El día 26 de Junio de 1812, once días después, falleció Modesta Sánchez Villarón, párvula huérfana, hermana de la anterior. El 29 de Marzo de 1809 falleció Deogracías Sánchez Villarón, párvulo hermano de las mencionadas. El padre Manuel Sánchez, falleció el 20 de Diciembre de 1809 y la madre, CatalinaVillarón, fue enterrada el 2 de Enero de 1810.
Eran primas carnales del muchacho apuñalado por los franceses en 1810, llamado Joaquín Caño Sánchez, éste de 19 años de edad.

PRISIONERO EN FRANCIA

"En el lugar de El Maillo a 18 de Agosto de 1814, habiendo recibido el Santo Sacramento de la Penitencia falleció Manuel Sánchez, mozo soltero, adulto de esta vecindad y natural de este lugar al que hacía pocos días había venido de Francia, en donde había estado prisionero desde la toma de Ciudad Rodrigo; no testó por ser pobre y determinaron sus hermanos se le diese sepultura eclesiástica en esta Parroquia y con oficio y Misa de cuerpo presente y asimismo los dos oficios de honra y cabo de año. Y para que conste firmo lo firmo fecha ut supra
D. Ignacio Ramón González"

Falleció a los 35 años de edad.

Etiquetas: , , ,

jueves, septiembre 17, 2009

Buenamadre (Salamanca)

Buenamadre (Salamanca) durante la Guerra de la Independencia 1808-1814:

"En la Villa de Buenamadre, el 11 de Octubre de 1811, falleció Cecilio Blanco, soltero, Sargento Primero de la Undécima Compañía del Tercer Escuadrón de Lanceros Cazadores de Castilla. No recibió mas Sacramento que el de la Extrema Unción por no haber conocido los facultativos ser herido de consideración lo que le quitó la vida. Fue sepultado en esta Parroquia de San Miguel con el Oficio de sepultura acostumbrado y se le dixeron tres Misas con tres oficio por disposición de sus Parientes y para que conste, lo firmo en dicha villa a 12 de Octubre de 1811.
D. José Fermón Carretero"

"En la Villa de Buenamadre, a 6 de Marzo de 1812, yo Fray José Fermín Carretero, cura teniente de dicha villa, bautizé solemnemente a una Niña que había nacido el 3 de dicho mes, a quien puse por nombre Victoria, hixa legítima de Fernando Sánchez, natural de Vilvis y actualmente Militar, y de Ysidora Sánchez. Abuelos paternos: Santiago Sánchez y Antonia Martín, vecinos de Vilvis. Abuelos maernos: José Sánchez y Ysabel García, de aquí naturales y vecinos. Padrino del bautizo: su abuelo paterno, a quien advertí de sus obligaciones.
Fray José Fermín Carretero"

En Buenamadre, justo un año después, Abril 1813, Fernando Sánchez Martín e Isidora Sánchez García bautizaron otro hijo, un varón.

"En la Villa de Buenamadre, 15 de Julio de 1812, falleció José Pereira, Soldado del Exército Portugués y fue sepultado en esta Parroquia de San Miguel. Sólo recibió el Sacramento de la Extrema Unción por no haber podido recibir los demás y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fr. José Fermín Carretero"

"En la Villa de Buenamadre, a 2 de Agosto de 1812, falleció después de haber recibido los Santos Sacramentos de Penitencia y Extrema Unción: Manuel Sousa, Soldado del Exército Portugués, a quien dí sepultura eclesiástica en esta Parroquia. Y para que conste, lo firmo fecha ut supra
Fr. José Fermín Carretero"

"En la Villa de Buenamadre, a 7 de Agosto de 1812, habiendo recibido, según declaración de Testigos abonados, en el lugar de Taberos de Arriba, el Santo Sacramento de la Penitencia y en esta Villa el de la Extrema Unción, José Francisco, Soldado del Exército Portugués a quien dí sepultura en esta Parroquia. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fr. José Fermín Carretero"

"En la Villa de Buenamadre, a 25 de Agosto de 1812, falleció Antonio Francisco, Militar del Exército Portugués, después de haber recibido según relación de los Zirujanos de su Nación, el Santo Sacramento de la Confesión y de mi mano el de la Extrema Unción, a quien dí sepultura eclesiástica en esta Parroquia y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fr. José Fermín Carretero"

En los Libros Parroquiales de Buenamadre (Salamanca) contraen matrimonios en el año 1810 hombres .de Muñoz, apellidados Sánchez y García (el pueblo natal de El Charro). En Buenamadre residían varios familiares de D. Julián Sánchez con los apellidos también de Sánchez y García.

Etiquetas: , , , , ,

Ledesma (Salamanca)

Ledesma durante la Guerra de la Independencia 1808-1814

"En la Villa de Ledesma, Parroquia de Santiago, a 27 de octubre de 1809, yo el Cura Rector dixe los Exorcismos y puse los Santos Oleos y baptizé solemnemente a una Niña que nació el 20 del mismo mes y año, nombre: Sinforosa del Carmen, hija de D. Lorenzo Medina, de Santibañez de la Peña Obispado de Palencia y de María Ansa, de Goizueta del de Pamplona, cuyos padres, Militares, se hallaban estacionados a la sazón en esta Villa. Abuelos Paternos: D. Manuel Medina y Froilana de Gregorio, de Santibañez. Abuelos Maternos: José Antonio de Ansa y Emerenciana Goizueta, natural del referido Goizueta de Pamplona. Padrinos del bautizo: D. Vicente Bremond y Sinforosa Rodríguez a quienes advertí del parentesco espiritural y demás obligaciones. Y para que conste firmo la presente, fecha ut supra.
D. Vicente Berrocal"

"En la Villa de Ledesma, Yglesia de San Miguel, 14 de Junio de 1810, yo el infraescripto Bº Cura Rector, dí sepultura a Antonio Hernández, soltero y Soldado, diósele la Misa de entierro y una rezada de orden de María Josefa, su hermana. No pudo recibir los Santos Sacramentos ni la Extrema Unción por haber perdido el habla, y por verdad lo firmo, fecha ut supra
D. Antonio Esteban y Gómez"

"En la Villa de Ledesma, Parroquia de San Miguel, 3 de Julio de 1811, yo el infraescripto Beneficiado Cura Rector bautizé a un niño que nació el 27 de Junio y se llamó Cypriano Antonio, hijo legítimo de D. Josef Gallego, natural de Trabanca en Portugal y Corregidor de esta Villa y de su legítima mujer Teresa Martín Esteban natural de San Cristóbal de la Cuesta en La Armuña. Abuelos paternos: Manuel Gallego natural de Algoro y María Correa de Altaner, ambos en Portugal. Abuelos maternos: Lorenzo Esteban y Gómez de San Cristóbal y Manuela Herrero, de Moriscos. Padrino del bautizo su tío D. Cypriano Antonio Esteban, vecino de esta villa a quien advertí del parentesco espiritual y demás obligaciones. Y para que conste firmo la presente, fecha ut supra.
D. Antonio Esteban y Gómez".

"En la Villa de Ledesma, Parroquia de Santiago, 26 de Septiembre de 1812, yo el infraescripto cura teniente de ella, velé y dí las bendiciones de santo matrimonio a D. Antonio Conejo, Teniente del Esquadrón de Usares Francos Saguntinos Calmado de D. Antonio Temprano. Natural de Villar de D. Diego, Obispado de Zamora, con Paula Villaverde, de mi feligresía, natural de Ledesma, a quienes había desposado en la Villa de Hervás el 10 de Mayo de este año, el Capellán de dicho Esquadrón D. Lorenzo Temprano, todo consta en la Partida de desposorios del referido Capellán que concuerda con el original que quedó en su poder y en los Libros de la Maoría y de Certificado del insinuado Jefe de Esquadrón, cuyos documentos se me han presentado, siendo el D. Antonio hijo legítimo de D. Andrés Conejo y de Teresa Temprano y sus abuelos paternos: Andrés Copnejo y Paula Conejo, y la Paula Villaverde hija legítima de Josef Villaverde y Francisca Pérez. Y para que conste de dichas sanciones, lo firmo fecha ut supra
D. Vicente Berrocal"

Nota: D. Antonio Conejo se quedó como residente y empadronado en Ledesma.

"En la Villa de Ledesma, Parroquia de Santiago, 29 de Septiembre de 1819, yo el infraescripto y previa licencia del Sr. Coronel del Regimiento Provincial de la Ciudad de Salamanca el Sr. D. Francisco del Aguila y allándose (sic) los contrayentes en edad competente según uno y otro se previene por Reales órdenes dadas que fueron las tres canónicas moniciones en esta Parroquia, en virtud de despacho y Licencia dada por el Sr. D. Miguel Salgado, Provisor interino de la citada ciudad y Obispado de Salamanca ante Diego Riesco y Méndez, notario de número de la Audiencia, desposé a Toribio Morgobejo, Soldado Provincial de la mencionada ciudad, soltero, hijo de de la Yglesia con María Ygnacia Villaverde, del mismo estado, mi filegresa, hija de Josef Villaverde y Francisca Pérez Calvo, ya difuntos, vecinos que fueron de esta villa. Testigos: Juan Nepomuceno Rodríguez, Xabier Guerra y Juan Fernandez Fabrique de esta vecindad. Y para que conste, firmo la presente, fecha ut supra
D. Domingo Bermejo Noriega"

Etiquetas: , , ,

El Maillo (Salamanca)

Guerra de la Independencia 1808-1814

"Militar incógnito. En el Lugar de El Maillo, hoy 24 de Noviembre de 1809, falleció un Militar desconocido que venía, según decían otros Militares del Hospital de Ciudad Rodrigo, entre varios Militares que había en este pueblo que venían de Ciudad Rodrigo, del Hospital, y pasaban a incorporarse al Exército de la Yzquierda hacia Salamanca, ninguno dijo que le conocía, sólo sí decían que les parecía ser de la División del Sr. Ballesteros. Se registró ante la Justicia, fiel de fechos y testigos y nada se le encontró que acreditase de dónde fuese, sólo se le encontraron unos calzones viejos, una camisa y un chaleco de paño aplomado, lo que ha quedado en poder del Alcalde decano y una manta, estaban rebujados. Diósele sepultura en esta Parroquia fuera de la Capilla Mayor con oficio de cuerpo presente y unas exequias de caridad. Y para que conste lo firmé yo el beneficiado en dicho día ut supra
firmado D. Ignacio Ramón González"


Al margen: "D. Quintín Juara. Teniente Capitán del Batallón del Regimiento. En el Lugar del Maillo a 12 de Diciembre de 1809 se le dió sepultura en esta Parroquia fuera de la Capilla Mayor a un Teniente Capitán del Batallón. No sabiendo de qué había fallecido y fue reconocido por el Subteniente D. Antonio López del mismo Batallón el que dijo le conocía y que se llamaba D. Quintín Juara. Se le hicieron los sufragios con Misa y Oficio de cuerpo presente. Y para que conste lo firmo fecha ut supra.
D. Ignacio Ramón González"

"En el lugar del Maillo, 31 de Diciembre de 1809 se ha encontrado un Soldado muerto en término de este lugar cerca del término del lugar de la Puebla, el que mandado reconocer por el Cirujano de este lugar Santiago Mesonero lo que ha ejecutado a presencia del Alcalde y Procurador Syndico y Alcalde de la Ermandad con algunos Soldados que en la actualidad pasaban por este pueblo, dijo que se había muerto de muerte natural por quanto no se le hallaba erida (sic) ni contusión alguna que indicara lo contrario; en vista de esa declaración se le pasó a registrar y se le encontró una Papeleta que decía así = Quinta División Hospital de Hervás Regimiento de Ynfiero... Séptima. Cosme Díaz, Soldado, de la expresada entró en éste en el día 12 y sale con alta socorrido por hoy día de la fecha del Hervás. Y Noviembre 20, de 1809 = Bernardo Ablando =
Por lo que se presumió sería éste tal Soldado. Diósele sepultura en esta Parroquia y para que conste lo firmo yo el Beneficiado, fecha ut supra.
D. Ignacio Ramón González".

"En el lugar del Maillo a 31 días del mes de Diciembre de 1809, falleció ab intestato Manuel de la Calle, Soldado de la Octava Compañía del Batallón de Voluntarios de Ciudad Rodrigo, natural del lugar de Cristóbal Jurisdicción de Montemayor, el que pasaba en compañía de una hermana llamada María de la Calle para el pueblo, con licencia de Enfermo por quince días para restablecerse, firmada dicha Licencia en Ciudad Rodrigo a 29 de Diciembre de este año, por el Capitán de su Compañía D. Patricio Iñiguez pasado por el Teniente Coronel D. Pedro Quintanilla y notada por indisposición del Sargento mayor por Matías de Guzmán. Diósele sepultura en esta Parroquia fuera de la Capilla Mayor y determinó su hermano José de la Calle se le hicieran los sufragios por su Alma de entierro con oficio y Misa cantada de cuerpo presente y para que conste lo firmo fecha ut supra
D. Ingacio Ramón González"

Juan Caño Sánchez tenía 19 años cuando fue apuñalado por los franceses en las afueras de El Maillo, había nacido el 17 de Marzo de 1791 (bautizado el día 21 de Marzo) hijo de Francisco Caño Marcos y de Catalina Sánchez García.
Al margen: "Fue apuñalado por los Franceses porque era Auxiliar de Ciudad Rodrigo, hijo de este lugar. En el lugar del Maillo a 28 de Marzo de 1810, se le dió sepultura eclesiástica en la capilla del Cristo del Humilladero a un Mozo que se encontró difunto en las Matas del sitio del Gonal, el que fue reconocido por varios vecinos de este lugar y por los Alcaldes anuales y por mí, el Beneficiado. Y por su ropa que tenía bestida el difunto y fisonomía que nada estaba disfigurada reconocimos ser Joaquín hijo de Francisco Caño y de Catalina Sánchez, vecinos de este lugar. Y para que conste firmo la presente, fecha ut supra
D. Ignacio Ramón González".

En la página 182 del Libro de Bautismos nº 3 de El Maillo, figura Joaquín Caño Sánchez, nacido el 17 de Marzo de 1791 y bautizado el día 21 de Marzo. Hijo de Francisco Caño Marcos y Catalina Sánchez García. Abuelos paternos: Juan Caño y María Marcos. Abuelos maternos: Antonio Sánchez y Catalina García, todos de El Maillo. Padrino del Bautizo: Joaquín Sánchez.

"En el lugar del Maillo 29 de Julio de 1795, yo el infraescritp Pro. Bº Manuel Martín Gamito, Párroco de la Yglesia Parroquial de dicho lugar habiendo precedido las tres moniciones según disposición del Santo Concilio de Trento. Obtenida Bula de dispensación por S. Santo por la que se les dispensa por la línea de Martín, de un cuarto grado de consanguinidad con que se hallan emparentados. Despacho del Tribunal Eclesiástico de este Obispado, por el que se me manda desposé a Francisco Villarón, maior en días, como Apoderado de su hijo Francisco Villarón, Soldado Miliciano en el Rengimiento de Milicias Provinciales de Ciudad Rodrigo y a su nombre con ana Marcos en cumplimiento del cual supuestos los demás requisitos como tal Soldao y Lizenzia (sic) del Sr. Vicario Castrense de la ciudad de Santander y no habiendo resultado impedimiento alguno mas que el dispensado pasadas mas de 24 horas de la última monición desposé al citado Francisco Villarón maior en días como tal apoderado y nombre a dicho su hijo Francisco Villarón que lo es legítimo del referido y de Agueda Sánchez ya difunta, con Ana Marcos, Moza Soltera, hija legítima de Felipe Marcos, ya difunto y de Catalina López, todos vecinos y naturales de este referido lugar. Testigos: Manuel Sánchez, Francisco González, Antonio Garcia, y otros vecinos del precitado lugar y para que conste lo firmo, dicho día, mes y año.
Manuel Martín Gamito".

"En el lugar del Maillo a 28 de Noviembre de 1805, yo D. Ignacio Ramón González, Bº Rector y Cura Párroco de este lugar desposé in facie eclesiae y dí las bendiciones nupciales a la Misa que para este fin celebré a D. Antonio Vicente e Isabel Gómez, de estado solteros, aquel hijo legítimo de Juan Vicente y de Crisanta García, ya difuntos, vecinos del lugar de Valdecarros Obispado de Salamanca y ésta hija legítima de Pedro Antonio Gómez y Juana González vecinos de la Ciudad de Tuy Reyno de Galicia estando primero aproclamados a la Misa del Pueblo de este lugar, con dispensa del Tribunal Eclesiástico de Ciudad Rodrigo en el que hizo ver su libertad y manifestó su Real Licencia de cumplidor en el Real Servicio de Su Magestad, no obstante de estar empleado de Guardia de a Caballo en Rentas de Su Magestad y estar asimismo la Isabel aproclamada en la Ciudad de Tuy con la Licencia de sus padres, sin embargo de ser mayor de la edad de 24 años. Comulgaron a la Misa. Testigos: D. Matias González Talavera, D. José Cetorrote, D. Agustín Aguadero, D. Lucas Pérez de Losada y otros vecinos. Cuando dichos contrayentes asimismo examinados en doctrina cristiana y para que conste lo firme fecha ut supra
D. Ignacio Ramón González."

Etiquetas: , , , ,

miércoles, septiembre 16, 2009

Los irlandeses se casan en El Bodón



"En la Villa del Bodón, 24 de Diciembre de 1811, yo D. Francisco Santos, Cura Ecónomo de esta Parroq. casé con Licencia de D. Andrés Pérez Licenciado Canónigo y governador de este Obispado, sede episcopal vacante, por palabras de presente que hacen verdadero matrimonio a Juan Davis, soltero, natural del lugar de Ardi en el Reyno de Yrlanda, Sargento del Regimiento número Catorce de Caballería en el Exército de S.M. Británica, con Cándida Morata, natural de Villaviciosa en el Reyno de Portugal, después de haber podido hacer información por la declaración de tres testigos de su soltería, baste la qual condición fue concedida la Licencia para casarlos. No asistió el Capellán del Regimiento a la celebración, porque el tal Regimiento no tiene Capellán, y por estar ausente el Gefe del Sargento contrayente, afirmaron los testigos que presentaron los dos contrayentes para prueba de su soltería, que dicho Gefe no se oponía al Matrimonio. Testigos: Francisco Zepa y Segundo Martín de esta villa. Juan Morten, Secretario del Regimiento de Caballería número Catorce en el Exército de su Magestad Británica, natural del lugar de Ardi en el Reyno de Yrlanda, y Juan Fandi, Soldado en el mismo Regimiento, natural del referido Lugar de Ardi en el mismo Reyno de Yrlanda. Y para que conste, firmo la presente fecha ut supra.
D. Francisco Santos"

"En la Villa de El Bodón, a 25 de Enero de 1812, yo D. Francisco Santos, Cura Ecónomo de la Yglesia Parroquial casé y las circunstancias del caso no dieron tiempo para recurrir al ordinamento, por la palabras de presente que hacen verdadero Matrimonio a Juan Macay de estado soltero, natural de Kilnrrey en el Reyno de Yrlanda, Cabo del Regimiento 52 de Infantería Ligera en el Exército de su Magestad Británica, con Luisa Gile, viuda de Miguel Miccay, natural del Reyno de Yrlanda. Testigos: Francisco Zepa, Segundo Martín y los Soldados del Regimiento arriba expresado y para que conste, firmo la presente fecha ut supra.
D. Francisco Santos"

Etiquetas: , , ,

El Bodón (Salamanca)

Guerra de la Independencia en El Bodón:

"En la villa del Bodón a 18 de Noviembre de 1809, yo D. Simón Martín de Castro, Pro. de Licencia Parrochi suplí las sagradas ceremonias y puse los Santos Oleos a una Niña que había nacido a las 2 del día 16 del corriente a quien se puso por nombre Rufina, hija natural de Benita, moza soltera, según ella declaró y era natural de Gijón. No se pudo saber más porque a los 8 días de haber dado a luz a la criatura quando se trató de saber lo necesario para poner la fe correspondiente a esta criatura había marchado y no volvió. Fue su Padrino Juan Duque de esta vecindad, a quien advertí lo correspondiente. Testigos: Segundo Martín. Y para que conste lo firmo fecha ut supra"
Bº D. Simón Martín de Castro.

"En la villa del Bodón a 7 de Diciembre de 1809, yo D. Simón Martín de Castro, Presbítero y Ayuda de Parroquia, exorcizé, puse los Santos Oleos y bauticé a una Niña que se llamó Josefa nació el 27 de Noviembre a las 8 de la mañana en Cantalapiedra y recibió el agua de socorro el día 28 por el Capellán de Voluntarios de la Corona: D. Antonio Vila. Hija de Manuel Josef Soto y de María Josefa de Fraga. Nieta por línea paterna de Josef Soto y Gerónima Ruiz, naturales de la Villa de los Barrios de Bureba, Arzobispado de Burgos y por la Materna de Josef Nabas y María de Fraga, naturales de la Parroquia de San Pedro de Tabay, Obispado de Mondoñedo. Fue su Padrino D. Clemente Gayma, Subteniente de Voluntarios en la Corona, natural de la villa de Turia, en el Reyno de Valencia, Arzobispado del mismo, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Andrés Rico y Segundo Martín. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
D. Simón Martín de Castro"

"En la Villa del Bodón a 10 de Diciembre de 1809, yo D. Eugenio Cadaballo. Descalzo. Bautizé solemnemente con licencia de su legítimo párroco a un Niño que nació el día treinta de Noviembre, hijo de Antonio Lozano, Soldado de la Segunda Compañía del Batallón del Capitán General de Castilla, natural de Villanueva de la Serena, Obispado de Badajoz y de María Concepción Canvero, natural de Chantada, Obispado de Lugo. Se le puso por nombres: Andrés Vicente Francisco de Paula de la Purísima Concepción. Abuelos paternos: Sebastián Lozano y María Reyes, difuntos, vecinos que fueron de Villanueva d ela Serena. Abuelos maternos: Antonio Canbero y Rosa Regoces, vecinos de dicha Chantada. Padrinos: Juan Medrano, Sargento del referido Batallón, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Fray Salvador Tucos y Segundo Martín.
D. Eugenio Cadaballo"

"En la Villa del Bodón a 29 de Julio de 1811, yo Francisco Santos Cura Teniente de esta Parroquial Baptizé solemnemente y puse los Santos Oleos a una niña que nació el 26 del referido mes y año. Le puse por nombre Manuela hija de Diego Pascual y de Petra Vegas, naturales y vecinos de Ciudad Rodrigo. Nieta paterna de Vicente Pascual y Josefa Huertas. Nieta Materna de Antonio Vegas y Francisca Quadrado, naturales de Martiago. Padrino: D. Manuel Vázquez, Teniente de Lanceros de Castilla, natural de Toledo, a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Diego Gómez, natural de éste y D. Domingo Merchán, natural de Salamanca, y para que conste firmo la presente fecha ut supra.
D. Francisco Santos"

Al margen: "Nació esta criatura en Sageras, fugitivos sus padres de los franceses.
Falleció.
En la Villa del Bodón, 8 de Mayo de 1812, yo D. Francisco Santos, Cura Ecónomo de esta Parroquial, suplí las sagradas ceremonias y puse los Santos Oleos a un niño que nació a cosa de las 12 de la noche el 20 de Abril del referido año. La baptizé yo mismo por necesidad en los Montes de Sageras, en donde nació y le puse por nombre Francisco, hijo legítimo de Segundo Sánchez y de Catalina Amado. Nieto paterno de Juan Sánchez y de Sebastiana Campos. Nieto Materno de Mateo Amado y Teresa Ramos todos naturales de esta Villa. Padrino del bautizo Matías Hernández a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Tomás Rodríguez y Sgundo Martín. Y para que conste, firmo la presente fecha ut supra
D. Francisco Santos"

Etiquetas: , , , ,

viernes, septiembre 11, 2009

El apellido Colino

Al parecer el apellido Colino hay que buscarlo sobre todo en la provincia de Zamora.

Archivo General Militar de Segovia.
Indice de expedientes personales:

Colin, Claudio. Infantería, año 1709
Colins, Carlos. Infantería Walona, 1803.
Colins, Felipe. Guardias Walonas, 1763.
(hay más Colins...)
Colino, José
Colino Alonso, Francisco. Guardia Civil, 1863, Hijo de Oficial.
Colino Fincias, Juan. Guardia Civil, 1863.
Colino García, Angel. Administración Militar, 1896.
Colino Rodríguez, José. Guardia Civil. 1875.
Coling Díaz, Marcelino, Infanteria en 1873.

Luego hay un gran número de Colina y Colinas.


En los Libros de Bautismos de Salamanca (capital) Iglesia de San Martín, aparece la familia Colin, a veces escrito Colina y otras Colino (la misma familia es llamada de forma diferente dependiendo del Sacerdote que inscriba la Partida)

"En 6 de Diciembre de 1706, yo Alonso González de lamadriz y Palacio, cura, bautizé a Antonia Josepha hija de Adrián Colin y de Inés Cuijada" (sic)

(probablemente el apellido materno es Quijada)

Durante la Guerra de Sucesión esta familia se convierte en numerosa. El padrino de uno de los hijos consta como "militar", y el padrino de otro como "de Segovia".

Adrián Colin se casó dos veces, la primera con Inés Cuijada con quien tuvo cuatro hijos y la segunda con Angela García con quien también tuvo familia numerosa, el 2º matrimonio a partir de 1718,

En 1709 nació Francisco Colin Cuijada.

En el Archivo Militar de Segovia hay varios Colino, Colin y Colina.

Etiquetas:

jueves, septiembre 10, 2009

Vitigudino (Salamanca)

en el Libro de Difuntos 400/5 hay varios soldados que aparecieron muertos en pajares situados en las afueras de la villa de Vitigudino en 1809 y en 1810, no se conocieron sus nombres.

Etiquetas: , ,

Salvatierra de Tormes (Salamanca)




En las cuentas de fábrica de Salvatierra aparecen apuntados robos efectuados por los franceses durante la guerra de la Independencia:

"1.300 reales que tocaron a la Iglesia de los 3.020 reales que robaron los franceses en la Torre 1812"

"500 reales prestados que llevó la Justicia de este pueblo para sacar los Presos de Alba"

Libros de cuentas de San Juan a San Juan, que daba el Mayordomo de Salvatierra

Etiquetas: ,

viernes, septiembre 04, 2009

Castraz (Salamanca)

"En el lugar de Castraz el día 2 de Agosto de 1812, yo el infraescripto cura Párroco de dicho lugar suplí las ceremonias del Bautismo a Juan que había nacido el 27 de Enero del mismo año y luego fue Bautizado con Bautismo no solemne porque las circunstancias fatales de la guerra impidieron el haber óleos al tiempo de su nacimiento, es hijo legítimo de Tomás y de Margara Guebra, él natural de la Aldehuela de Yeltes y ella de Alba de Yeltes. Nieto paterno de Juan Guebra de Castraz y Francisca Blando de Pelaez Rodríguez Obispado de Salamanca y por la materna, de Juan Guebra y de María Antonia Manzano de la Villa de Alba de Yeltes. Padrino en el Bautismo de necesidad: Emerenciana Guebra y en las Ceremonias: María Guebra, les advertí de lo común acerca del Parentesco y obligaciones. Testigos: Vicente Herrero, Vicente García, y Alonso Marcos. Y para que conste lo firmo el 2 de Agosto de 1812
Manuel Benito".

"Castraz: Que no apareciendo Partida alguna de Difuntos por no haber muerto desde el tiempo en que fueron destrozados los Libros, mandó S.S. al Vicario practique las mismas diligencia spara estampar las que faltan y correspondientes al Libro que pereció, de que yo el Secretario doy fe.
Domingo Grande
Secretario"

Etiquetas: , ,

jueves, septiembre 03, 2009

Castillejo de Martín Viejo (Salamanca)






Guerra de la Independencia 1808-1814:
En los Libros Parroquiales de Castillejo Martín Viejo hay continuas alusiones a los Franceses:

"En Castillejo Martín Viejo, a 3 de Junio de 1810, falleció Francisco González, soltero, hijo legítimo de Policarpo González e Ysidora Marcos, vecinos de este lugar. No recibió sacramente alguno pues aunque se intentó pasar el Río por una cuida para el efecto, nunca se pudo a causa del Enemigo, su hermano Gregorio y Pedro Corredera lo enterraron corriendo en la esquina al lado de abajo de esta Yglesia al Sol y del poniente y derecha. Se celebró con su entierro, oficio y Aniversario en Villar de la Yegua, por dicho D. Josef y para que conste lo firmo en 10 de Julio de 1813.
Yldefonso Corredera"


"En Aldea-nueva de Porta-nobis, 3 de Julio de 1810, falleció Francisco Moro, viudo de Teresa Fuentes, vecinos de este lugar. No recibió Sacramento alguno por estar el enemigo en el mayor furor y fue enterrado en un Huerto al mismo lugar. Sus hijos le hicieron después las exequias convenientes y para que conste lo firmo en 13 de Julio de 1813
Yldefonso Corredera"
"En Aldea-nueva Anexo de esta Parroquia, a veynte y uno de Julio de 1810, fallecieron Francisco Peynado y María Otera, consortes y vezinos de este lugar. No recibieron Sacramento alguno pues en aquellos días rompió el Enemigo a Almeyda y todos estos Campos eran una triste desolación, fueron enterrados en un Gabion detrás de las casas de dicho Lugar, y para que cosnte, lo firmo en onze de Julio de mil ochocientos y treze.
Yldefonso Corredera".
"En Aldea-nova Anexo a esta Parroquia en primero de Septiembre de 1810 falleció María Rodríguez, moza hija de Gabriel Rodríguez y Cecilia Sánchez. Murió repentinamente huyendo del enemigo que volvió a dicho Pueblo y fue enterrada en la Yglesia del referido Aldea-nueva y para que cosnte lo firmo en onze de Julio de 1813
Yldefonso Corredera".
"En Aldea-nova Anexo de esta Parroquia, 3 Septiembre de 1810, falleció Antonio Hernández mozo soltero hijo de Josef Hernández, natural de Picones y Agueda Sánchez de Escornavacas, y dicho Antonio natural de Gema, todos Pueblos del Obispado de Salamanca. Recibió los Sacramentos de Penitencia y Extrema Unción y fue enterrado en un Huerto del mismo Aldea-nova y al ver esta desolación les persuadí lo desamparasen y lo dexaron, y para que conste lo firmo en onze de Julio de 1813
Yldefonso Corredera".
"En Castillejo de Martín Viejo, 11 de Septiembre de 1810, falleció de resultas de unos grandes golpes que le dió el Gefe (sic) de los Enemigos que estaban en este lugar. Fue enterrado en el 2º Arco de esta Parroquia. Este Josef Paulo era marido de María Baras, vecinos del Moral Anexo de esta Parroquia, la que dispuso se celebrase por su Alma Misa de Entierro, oficios, Aniversario y una Novena de oficios y Misas, lo que se cumplió en la Fregeneda, y para que conste lo firmo en onze de Julio de 1813.
Yldefonso Corredera".
"Por estas Partidas se tendrá en conocimiento del estrago y lamentable situación que se dió en esta Parroquia el año diez, pues desde Mayo hasta fin de él, murieron 38 Personas, sin contar otras de la misma que murieron en la Ciudad a las Gañanias. Así consta en los Asientos que mi teniente y yo llebábamos y lo firmo, 23 de Julio 1813
Yldefonso Corredera".
"En la Atalaya de Val de los Gemeros, sitio el Moral, Anexo a esta Parroquia, día 24 de Abril de 1811, mataron los Enemigos a Andrés Sánchez mozo soltero natural de Sahelices, hijo de Juan Sánchez y Michaela Gómez vecinos de dicha Villa y al día siguiente fue enterrado con Misa en el primer Arco de esta Yglesia y para que cosnte lo firmo en 23 de Julio de 1811.
Yldefonso Corredera".
"En el Campo de Batalla de las Fuentes de Oñoro, día 5 de Mayo de 1811, murió en un balazo por los enemigos Josef Sánchez Marido de Agustina Gallego y en el mismo Campo quedó insepultado por no poderse llegar a el de fedor; así consta de la relación de sus parientes y para que conste, lo firmo 23 de Julio de 1811
Yldefonso Corredera".
"En la Cuesta de la Jara, sitio del Moral y calzada de la Ribera a Ciudad Rodrigo, se halló en uno de los días de Mayo del año 1811 a Juan Santos muerto de muerte violenta, marido de María Vicent, vecinos de Aldea-nueva y allí mismo le enterrron, así consta de la relación que dieron los hombres embiados (sic) por la Justicia, y para que cosnte lo firmo 23 de Julio de 1811
Yldefonso Corredera".
"En Castillejo de Martín Viejo 11 de Mayo de 1812, falleció de un escopetazo, por enredos de Muchachos, Ambrosio Sánchez, hijo de Manuel Sánchez y de Lorenzo Hernández vecinos de dicho lugar. Recibió los Santos Sacramentos por no ser capaz de más y al día siguiente fue enterrado con Misa en el primer Arco de esta Yglesia y para que conste lo firmo, 23 de Julio de 1813.
Yldefonso Corredera".
"En el sitio de los Barrenos, término del Moral Anexo de esta Parroquia, 28 de Febrero de 1813, fallezieron y murieron, el uno de un balazo y el otro a puñaladas: Francisco Gutierrez Talavan y Juan Martín Julián, Vezinos de Garrovillas de Alconetar provincia de Extremadura. Quando dieron el aviso, aun estaba uno vivo y aunque al instante se fue con la Sta. Unción, al llegar ya había espirado. Así constó de una Guía que se le encontró y testimonio que embió la Justicia de dicha Villa, en contestación de otro que della mandó este Párroco y D. Juan Muñoz, Presbítero, por Pedro Moreno de esta vecindad. Reconocidos y depositados en las Casas de Juntas de este Pueblo, fueron enterrados al día siguiente con Misa de Entierro entre el 2º y 3º Arco de esta Yglesia y para que conste lo firmo, 26 de Julio de 1813
Yldefonso Corredera".
"En el lugar de Castillejo de Martín Viejo a 8 de enero de 1812 falleció José Gabriel Cuesta Hernández, natural de Huerta de Arriba, marido de Joaquina Martín, vecinos y moradores del Arrabal del Puente de Ciudad Rodrigo y se hallaban en este Lugar, a causa de estar sitiada dicha ciudad por el Exército Inglés. Recibió la Sta. Unción y no otro Sacramento por haber sido muerte pronta y al día siguiente fue enterrado en Atrio de la Yglesia al lado izquierdo, y para que conste lo firmo fecha ut supra
Yldefonso Corredera"
"En casa de Matías Galache Vezino de este Lugar de Castillejo Martín Viejo, yo el infraescripto Párroco de el bautizé con agua natural por no haberla consagrada, ni óleos, en veynte y seys de Agosto de 1810 a las nuebe de la noche, a Teresa que nació el propio día a las ocho de la mañana, hija legítima de Bernabé García bajtizado en San Andrés de Ciudad Rodrigo y Ana María Sánchez de Sahelizes, pero antes Vezinos del Moral y ahora refugiados en este lugar por las incursiones del enemigo. Nieto por su padre de Bernabé García natural de Villamiel y Teresa Zamarreño del Lugar de Zamarra ambos de este Obispado, pero Moradores del Moral, y por su madre de Miguel Sánchez del citado Sahelices y María Rodríguez de las Fuentes de Oñoro de este Obispado, pero Vezinos de la Saozeda Anexo de esta Parroquia. Angela Moro tubo a esta criatura al bautizarla y D. Josef Gabriel Corredera le impuso los Santos Oleos quatro meses después quando los hubo y para que conste lo firmo como suplidas en veynte y dos de Mayo de 1813
Yldefonso Corredera".

Etiquetas: , ,

miércoles, septiembre 02, 2009

Castillejo de Dos Casas (Salamanca)


Guerra de la Independencia 1808-1814:

"En Castillejo de Dos Casas, falleció en 1º de Octubre de 1809 y se enterró al siguiente. Se halló muerto en un pajar y no fue socorrido por la incuria del dueño, pues su muerte fue natural y dio treguas. Se le cantó un oficio en su entierro y en el día siguiente le apliqué una misa rezada. Se enterró en la Yglesia Parroquial en el último orden de sepulturas y más próxima a la puerta. En fe de ello lo firmo, fecha ut supra.
Dionisio Hernández".
Al margen: "Pobre, Santiago N., Gallego".

"En el lugar de Castillejo de Dos Casas, a 23 de Agosto de 1810 murió de sofocación en la Rivera de dicho lugar sin verlo nadie y no tener señal de golpes en su Cuerpo y por consiguiente sin sacramentos, Pedro Sánchez, Natural de dicho lugar y por orden de la Justicia dí sepultura al día siguiente y para que conste lo firmo fecha ut supra
D. Francisco Sánchez".
Al margen: "Pedro Sánchez, Adulto, Arco 3º. Pobre".

"En el lugar de Castillejo de Dos Casas, a las 3 de la tarde del 17 de Noviembre de 1811. Yo el infraescripto Beneficiado Ecónomo de Aldea del obispo bauticé solemnemente y puso los Santos Oleos a Antonio que nació el 12 de dicho mes y año. Hijo legítimo de María Josef natural de Coimbra y Padre incógnito, murió luego y por eso no se extendió más la partida y como de Tropa marcharon sin dar la relación de parentesco. Y por ser verdad doy ésta: Advertí la obligación y parentesco espiritual a Miguel Blanco que fue su Padrino. Testigos: Francisco Cantero y Mateo Hernández. Fecha ut supra
Francisco Sánchez"

"A 27 de Agosto de 1809 Fr. Ramón Presbítero de la Observancia de San Francisco. Predicador Veredero en este pueblo con permiso de mi el infrescripto Beneficiado Rector y Cura de esta Parroquia bautizó solemnemente y puso los Santos Oleaos a Felipa única de este nombre que nació en la tardel del día 23 dichos mes y año, hija legítima de Juan Francisco Fuentes, natural de la Villa de San Felipes de los Gallegos y de su legítima muger, natural del Real Fuerte de la Concepción, Mariana Pirala, vecinos de este lugar. Nieto legítima por lìnea paterna de Miguel Fuentes y Manuela Salvador, naturales de dicha villa y por la materna de Miguel Pirala, natural de la Parroquia de San Juan Bautista del Alzo, Obispado de Novara en el Piamonte, y de Florencia Gil natural de este lugar. Advirtió la obligación y parentesco espiritual a Domingo Bravo que fue Padrino. Testigos: Eusebio Muñoz, Ana Gil, Ana María Muñoz, todos vecinos de este lugar. Y por verdad lo firmo fecha ut supra
Agustín Sánchez"

"En el lugar de Castillejo de Dos Casas a 12 de Marzo de 1811 falleció un portugués pobre por la noche en un pajar sin verlo nadie y por consiguiente no recibió Sacramentos y al día siguiente dí sepultura eclesiástica en esta Parroquia Arco 3º con oficio de sepultura de limosna, no se pone nombre ni apellido pues se ignoran, igualmente el lugar de nacimiento. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Francisco Sánchez"
Al margen: "Portugués N. Pobre".

Nota: "Todos los Actos hechos por los Ecónomos puestos por el anterior Gobierno se dan por válidos por los actuales =
D. Andrés Xerez, y D. José Arguelles. Así está mandado anotar
firmado: Sánchez.
Acabé el 21 de Julio de 1812".

"En Castillejo de Dos Casas, 22 de Agosto de 1809 se celebra el matrimonio entre Miguel Blanco, natural de Pedro Alvaro, hijo de Cayetano Blanco y de Manuela Cuadrado (Difuntos)
con Josefa Fernández, viuda de Patricio Zato, de Castillejo de Dos Casas".

Etiquetas: , , ,

martes, septiembre 01, 2009

Carpio de Azaba (Salamanca)

"En diez i seis de Febrero de 1810, Yo D. Juan Alto del Corral Beneficiado Rector de Carpio i sus Anejos llevé a Ciudad Rodrigo este Libro con los demás de la Parroquia para custodiarlos por el peligro de la Guerra, al cargo del Iltmo. Sr. Obispo Benito Uría Valdés.
Lo volví a traer para poner las Partidas que estaban en Papeles sueltos para evitar el destravío que son las que siguen:

"En el lugar de Carpio a 14 de Febrero de 1811 expusieron a una niña, con una cédula que a la letra decía:
"Rodando vengo a tu puerta por la constancia del hado, bautismo traigo en el alma y Escolástica me llamo". A quien yo el infraescripto Ecónomo que soy al presente de la Parroquia de dicho lugar, bauticé solemnemente con el nombre Escolástica. Siendo Madrina: María Gallego, muger de Francisco Martín vecinos de este lugar a quien advertí del parentesco espiritual y demás obligaciones. Fueron testigos: Juan Blanco vecino de este lugar y Andrés González vecino de La Aldehuela, anejo de Carpio. Condújose esta criatura a la casa de niños expósitos de Ciudad Rodrigo para que conste lo firmo
Dámaso Santos
Al margen: Escolástica, Expósita".

"En el lugar de Carpio 17 de Diciembre de 1811 yo Fray Domingo Carretero Cura ecónomo de esta parroquia Baptizé solemnemente a Nicasio que nació el día 13 de dicho mes y año, hijo de Josef Guerra y Joaquina Iglesias, vecinos de esta de Carpio.
Abuelos paternos: Manuel Guerra baptizado en Freyso (Freixo-da-Spada-Cinta) lugar de Portugal, y María Hernández baptizada en expresado lugar. Abuelos maternos: Agustín Yglesias de padres no conocidos y Cathalina Miguel baptizada en Cipérez, obispado de Salamanca, fue su madrina Agueda Martín vecina de este lugar, a quien advertí el parentesto espiritual y demás obligaciones. Testigos: Josef Herrero y Andrés López vecinos de éste. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fray Domingo Carretero"

"En el lugar de Carpio en 11 de Marzo de 1812, expusieron un niño, con una cédula que a la letra decía así:
"ala fortuna de Dios vengo, llegué adonde me hecharon agua i Domingo de Dios me llamo dayme la teta vereys como mamo" (sic)
a quien yo el infraescripto, bajo la condición de no estar baptizado, con el nombre de Domingo de Dios, siendo la Madrina Josefa Herrero de esta vecindad a quien advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones. Testigos: Josef Herrero y Vicente Manzano. Y para que conste lo firmo fecha ut supra
Fray Domingo Carretero".

Hay más...

Etiquetas: , ,

La Caridad - Cantarranas - Ciudad Rodrigo

Cantarranas - Ciudad Rodrigo:

"En 15 de Noviembre de 1809, Yo el infraescripto Cura Párroco de esta Parroquia de San Blas, incluso en el Monasterio de Nuestra Señora de la Caridad extramuros de Ciudad Rodrigo, exorcizé, ungí con el Santo Oleo, bautizé solemnemente e impuso el Sagrado Christma según el Ritual Romano a una Niña a quien puse por nombre María Josefa que nació en la mañana del día ante de referido mes hija lexítima de Segundo Hernández, natural de La Alameda y de Josefa Martín natural de Retortillo, feligreses de esta Parroquia y vecinos de la Casas del Soto. Abuelos paternos: Mateo Hernández y María Lorenzo naturales y vecinos de La Alameda y Abuelos Maternos: Francisco Martín y Tomasa Sánchez naturales de Retortillo. Padrino del Bautizo: Bernabé Perlán, Capitán del primer Batallón de Ciudad Rodrigo y natural de Lorca, Reino de Murcia y Madrina su muger: Dª Josefa Márquez natural de Pontevedra Reino de Galicia. Testigos; Pedro Mateos, Soldado de los Voluntarios de Avila, natural de Cebreros de dicho Obispado y Nicolás Pérez vecino de Miranda del Castañar y natural de Salamanca. Y para que conste, lo firmo diez y seis del expresado mes y año.
P. Josef Sánchez
Cura de la Caridad"

Etiquetas: , , ,